RAILROAD DICE (Reglamento)

[kalimatias]

Un juego de Jens Kapper editado por Wassertal Spielverlag
Para 2 a 4 jugadores, a partir de 12 años
Duración aproximada : 90 minutos (muy relativos  )

Los jugadores son inversores que quieren dirigir hasta un máximo de 5 compañías de ferrocarril disponibles. Comprando acciones de estas compañías y logrando la mayoría tomarán la presidencia del consejo de administración y dispondrán del privilegio de construir estaciones para obtener los beneficios por el transporte de viajeros que por ellas transiten.

Bien sean directores de alguna compañía o no, todos los inversores pueden construir vías de ferrocarril y explotar las regiones aún vírgenes. El objetivo del juego es construir la mayor cantidad de estaciones contiguas con el fin de transportar más viajeros que los adversarios.
El vencedor será aquel que, en condición de director, haya transportado con sus compañías la mayor cantidad de viajeros

Que las disfrutéis.

Saludos

Ficha en Bgg
http://boardgamegeek.com/boardgame/8192/railroad-dice

Descarga del Reglamento :
Podéis descargarlas AQUI o AQUI (mirror).

RAILROAD DICE 2 (Reglamento)
http://www.labsk.net/index.php?topic=14026.0

[tonijor]

Gracias campeón.
Ahora solo falta que me traduzcas la expansión (si hay algo que traducir, que no lo sé), para poder disfrutar de mi próxima adquisición.

[sonte]

Muchas gracias por la traduccion kalimatias. Le dare buen uso.

[kalimatias]

Gracias a los dos 

El problema de la expansión es que no he encontrado las reglas, ni siquiera en la página oficial del juego, así que a esperar que llegue y ver en qué idioma vienen(probablemente en alemán  )

[tonijor]

Gueno, pues te pongo esto, al principio creía que eran las de la expansión, pero son las del RRD2, no sé si es lo mismo que has traducido tú:

Rail Road Dice 2

[kalimatias]

No. Este es otro juego. La expansión es la de Alemania. Y de momento... ese juego no lo he pedido, así que la traducción va a estar difícil  , porque tengo varios juegos sin traducir y los haré antes.

[sonte]

Solo comentar que acabo de terminar de traducir las reglas del Railroad Dice 2 mañana en el curro las subire a algún sitio para que podaís descargarlas, no lo hago ahora por qeu se me ha hecho un poco tarde.


Edito: aqui teneis el post con las reglas: http://www.labsk.net/index.php?topic=14026.0