logo

Etiquetas:

Autor Tema:  (Leído 1858 veces)

DavidBadalona

Nauticus y Norderwind
« en: 14 de Octubre de 2014, 11:07:17 »
Hola me gustaria saber si seria posible que alguien hiciera la traduccion de estos 2 juegos los cuales tienen un reglamento bastante cortito o a las malas si me podeis explicar para hacerlas yo. Los he ganado en el torneo de catan y creo que no estan a la venta aqui.
BadalonaPlay Grupo Watsupp

lostrikis

  • Veterano
  • *****
  • Mensajes: 2004
  • Ubicación: En un lugar de la Mancha
  • Distinciones Antigüedad (más de 8 años en el foro)
    • Ver Perfil
    • Distinciones
Re:Nauticus y Norderwind
« Respuesta #1 en: 14 de Octubre de 2014, 12:22:08 »
Norderwind creo que lo saca en breve Devir y además creo que la traducción está en BGG.

Greene

  • Veterano
  • *****
  • Mensajes: 6011
  • Ubicación: Floresta City - Ciudad sin Ley
  • Wargamear es leer historia por otros medios
  • Distinciones Antigüedad (más de 8 años en el foro) Sesiones de Juego (AAR) Ayudas de juego (plata) Colaborador habitual y creador de topics Traductor (oro) Napoleón de fin de semana Elemental, querido Watson A bordo de Nostromo Fan de los juegos de dados Bebo ron y grog en la posada del Almirante Benbow
    • Ver Perfil
    • Colección en BGG
    • Distinciones
Re:Nauticus y Norderwind
« Respuesta #2 en: 14 de Octubre de 2014, 12:40:55 »
Las del Norderwind están en BGG, como comenta lostrikis. Este es el enlace:

http://boardgamegeek.com/filepage/101279/reglas-en-espanol-rules-spanish

“Normally, there is no ideal solution to military problems; every course has its advantages and disadvantages. One must select the one which seems best from the most varied aspects and then pursue it resolutely and accept the consequences. Any compromise is bad.”

Feldmarschall Erwin Rommel

DavidBadalona

Re:Nauticus y Norderwind
« Respuesta #3 en: 14 de Octubre de 2014, 13:56:05 »
Ok ya las descargue, el juego parece estar muy bien.
Ahora me falta alma caritativa para el nauticus  ;)
BadalonaPlay Grupo Watsupp

mr.smile

Re:Nauticus y Norderwind
« Respuesta #4 en: 14 de Octubre de 2014, 16:56:24 »
Nauticus, pues nosotros las tenemos tradumaquetadas, lo que pasa aun no las hemos subido a la web, dame un dia o dos y las subimos.
saludos
Autor de Juegos de mesa

DavidBadalona

Re:Nauticus y Norderwind
« Respuesta #5 en: 14 de Octubre de 2014, 18:23:36 »
Muchas gracias compañeros😃😃😃
BadalonaPlay Grupo Watsupp

Greene

  • Veterano
  • *****
  • Mensajes: 6011
  • Ubicación: Floresta City - Ciudad sin Ley
  • Wargamear es leer historia por otros medios
  • Distinciones Antigüedad (más de 8 años en el foro) Sesiones de Juego (AAR) Ayudas de juego (plata) Colaborador habitual y creador de topics Traductor (oro) Napoleón de fin de semana Elemental, querido Watson A bordo de Nostromo Fan de los juegos de dados Bebo ron y grog en la posada del Almirante Benbow
    • Ver Perfil
    • Colección en BGG
    • Distinciones
Re:Nauticus y Norderwind
« Respuesta #6 en: 14 de Octubre de 2014, 20:44:48 »
David, los compañeros de Granada ya la han subido a su web

http://labsk.net/index.php?topic=125116.msg1333412#msg1333412
“Normally, there is no ideal solution to military problems; every course has its advantages and disadvantages. One must select the one which seems best from the most varied aspects and then pursue it resolutely and accept the consequences. Any compromise is bad.”

Feldmarschall Erwin Rommel