Traducción Darkest Night y expansiones #1 , #2 y #3

[voskom]

Buen curro, hay plan de hacer las cartas de la tercera expansion? Ademas acaba de salir la cuarta!

si que las haré, pero ahora ando muy liado y apenas tengo tiempo por lo que tardare un poco.

[nubaris]

Darkest night basico
Reglamento

Cartas

Expansión 1 With an Inner Light
Reglamento

Cartas

Expansión 2 On Shifting Winds
Reglamento

Cartas

Expansión 3 From the Abyss
Reglamento

Siguen funcionando, todos los enlaces aunque no estan actualizados en la primera pagina

Ostras Voskom no modifiqué los enlaces en el post principal. Perdón por los inconvenientes que haya podido causar.

Ya está actualizado.


Muchas gracias de nuevo por tu trabajo.

[YoMismo]

Que trabajazo, la traducción y la edición os han quedado muy bien.
Gracias por compartirlo.

[maul]

La verdad esta genial, un señor trabajo si señor, ya que estáis alguien podría conseguir las Promo?? muchas gracias por el esfuerzo

[daemonium]

Currazo donde los haya, muchisimas gracias!

[darleth]

A ver si me aclaro, junto con lo traducido falta una expansión y unas promos ¿correcto?

[Luzbel]

Si

[Dennettlander2]

...haciendo lo propio del nigromante...

Ahí van las cartas en inglés de la 3ª expansión (From the Abyss) y de la 5ª (From Distant Lands), rescatadas del Tabletop Simulator, para que quien quiera las traduzca.

https://app.box.com/s/ha7cpil26y71dd4gslotb916yurchza9
https://app.box.com/s/utq179usvaste2bwfa59h6gcbyjzihi7

Y sería bellísimo que apareciera la 4ª expansión (In Tales Od Old), aunque fuese en inglés, ahora que van a discontinuar esta edición en favor de la segunda. (A decir verdad, a mí me valdría con las cartas de Misterios y las nuevas plagas )

[Hasht]

Me ha tocado crearme un nuevo usuario, por que no me deja loguearme con mi antigua cuenta y me ha sido imposible recuperar la contraseña pero después de mucho tiempo sin poder echarle mano a la maquetación de las expansiones, hoy os traigo las cartas de From the abyss, la 3ª expansión. Tengo todas las expansiones restantes, pero los escaneos son bastante malos a si que la calidad no sera muy buena pero aunque tarde acabare haciendolas.

Cartas From the abyss 3ª Expansión

[Dennettlander2]

Muchas gracias, Hasht!!!!

Yo, así por presionar y eso... ¿los misterios, aunque sea en inglés, los tienes? Que tengo mucha gana de introducirlos

[Hasht]

Si, vienen en la 4ª expansión.

[Dennettlander2]

yuju!

[darleth]

Muchísimas gracias por el aporte...

[Aizen Myo]

Buenas

Recientemente he conseguido la primera edición completa y me gustaría tenerlo traducido. He usado lo que habéis puesto por aquí (gracias!) pero faltan cosas y he detectado un par de fallos.

La cosa se ha quedado parada? faltaría todo lo de la cuarta y quinta expansión, no? o alguien lo tiene?

Me gustaría hacer hueco en mis tradumaquetaciones para dejar terminada la de este juego en caso de que no se haya hecho ya; por eso pido, si alguien lo tiene y a espera de que me responda voskom a los msg que le he mandado, los PSD de las cartas y tarjetas de personaje; más que nada para ahorrarme trabajo y que quede todo igual   

En fin, a ver si dejamos el juego cerrado

Aizen Myo

[voskom]

Ya te he contestado por privado, el caso es que el disco duro donde tenia los archivos murió y por eso abandone el proyecto. Te miro si tengo algo por hay guardado y te lo mando.