Alguien se anima con el The Ancient World?

[Karallan]

Lo dicho, aunque ahora ando liado, si alguien me pasa las reglas en inglés con el tiempo las traduzco yo, pero si alguien se anima, BRAVOOO!!!

[Javi Legacy]

me encantaria que se tradujera este juego, y tampoco encontrado traducciones en castellano de ninguno de esta compañia, ni el city of iron ni el  empire of the void.. alguien los tiene? saludos y gracias

[Skryre]

En la BSK estaba el reglamento del Empires of the void (que ya está descatalogado y no se va a volver a reeditar). El City of Iron no tiene traducción, que yo conozca, y también está agotado.

[Javi Legacy]

el city of iron y su expansion creo que hay en stock en juegamestore, de tener traduccion me lo pillaria.

[Skryre]

el city of iron y su expansion creo que hay en stock en juegamestore, de tener traduccion me lo pillaria.

Pillatelo que es un juegazo, el inglés es bastante sencillote. Nosotros también hemos vendido casi todo lo que nos quedaba. En distribuidor está ya agotado, así que las tiendas no lo podremos volver a reponer si no lo reeditan. 

[Javi Legacy]

http://www.juegamestore.es/index.php?route=product/search&search=city%20of%20iron

ahi vero que la exp la tienen y que el basico llega ahora en unos dias nose... mi ingles es pesimo la verdad si alguien tiene las reglas aunque esten sin maquetear ni nada con un word me valdria pa pillarlo jaja. gracias y perdon por la intromision en el hilo, los 3 juegos me llaman mucho por su estetica y lo que leido de ellos.

en cuanto al ancient solo veo las reglas en ingles en la bgg

[Skryre]

http://www.juegamestore.es/index.php?route=product/search&search=city%20of%20iron

ahi vero que la exp la tienen y que el basico llega ahora en unos dias nose... mi ingles es pesimo la verdad si alguien tiene las reglas aunque esten sin maquetear ni nada con un word me valdria pa pillarlo jaja. gracias y perdon por la intromision en el hilo, los 3 juegos me llaman mucho por su estetica y lo que leido de ellos.

en cuanto al ancient solo veo las reglas en ingles en la bgg

A mi todos los de Ryan Laukat me encantan (excepto el de Un imperio en ocho minutos), y City of Iron es para mi el mejor a falta de probar el de The Ancient World.   

[Javi Legacy]

tirando de traductor de google aunque sea para entender las instruc me valdra?

[Skryre]

tirando de traductor de google aunque sea para entender las instruc me valdra?

Yo creo que si, algunas cartas tienen texto pero es también muy sencillo. Y las reglas no son muy largas.

Y para cualquier duda puntual siempre habrá alguien dispuesto a echarte un cable.

 

[Javi Legacy]

muchas gracias. voy a pobrar a ver si lo entiendo jaja

[Karallan]

No es por molestar pero se trata de la petición de reglas del The ancient world, no que aumentéis nuestro ya grande hype.

[Javi Legacy]

jajaja bien visto. sorry. me uno a la peticion

[Skryre]

Yo para compensar, cuando lo reciba y lo juegue (hice el KS) igual echo un cable con la traducción.

[Karallan]

Yo para compensar, cuando lo reciba y lo juegue (hice el KS) igual echo un cable con la traducción.

te tomo la palabra, lo prepararé y cuando lo tenga te lo paso, lo corriges y lo subimos.

[Karallan]

Reglas en proceso de traducción, una vez completado el proceso se maquetearán y a la BGG. Ya queda menos.