Bardos femeninos ¿Cómo los llamáis?

[Pensator]

Ya empezamos con el machismo de los coj...
A las mujeres todo os parece machismo.

Lee bien el mensaje al que haces referencia xD Seria más correcto decir que los juicios a priori te hacen ver mujeres que se quejan "injustamente" donde no las hay

[Alberto Corral (Brackder)]

Ya empezamos con el machismo de los coj...
A las mujeres todo os parece machismo.

Lee bien el mensaje al que haces referencia xD Seria más correcto decir que los juicios a priori te hacen ver mujeres que se quejan "injustamente" donde no las hay

Ja,ja,ja, te me has adelantado... Es que ha leído "he currado de cajera" y automáticamente le ha puesto tetas al pobre hombre... 

[ThoR]

Ya empezamos con el machismo de los coj...
A las mujeres todo os parece machismo.

Lee bien el mensaje al que haces referencia xD Seria más correcto decir que los juicios a priori te hacen ver mujeres que se quejan "injustamente" donde no las hay

Ja,ja,ja, te me has adelantado... Es que ha leído "he currado de cajera" y automáticamente le ha puesto tetas al pobre hombre... 

No es que lo lea bien o mal. Es que si no sabes si el que escribe es hombre/mujer cambia mucho la frase

[Gand-Alf]

Algunas que me suenan mal:

Juez / Jueza:  Juez no tiene ninguna connotación masculina. De hecho hay palabras femeninas como "nuez".

Aprendiz / Aprendiza: Cada vez que lo veo en el Hearthstone me duele a la vista. Casi el mismo caso que con juez. Nadie dice emperatriza ni actriza.

Concejal / Concejala: Si no decimos fiscala ni generala no se porque he visto lo de concejala. Concejal es una palabra muy neutra.

Presidente / Presidenta: Aquí creo que "peco" hasta yo. Nadie dice tenienta ni agenta. Una mujer independiente debería poder ser presidente.

[Pensator]

No es que lo lea bien o mal. Es que si no sabes si el que escribe es hombre/mujer cambia mucho la frase

[offtopic]

Bromas aparte, yo creo que el uso aceptado en el lenguaje de que:

cajera: persona encargada de la cinta de la compra y de cobrar, por definición mujer
cajero: persona encargada de los cobros en la empresa/banco

es machista y proviene de un mundo con una asignación de roles laborales prefijados que globalmente beneficiaban al hombre (aunque algunas hombres lo sufrieran o lo sufran por la estigmatización social proveniente del machismo de que un hombre se dedicase en el pasado por ejemplo a jardín de infancia). Independientemente de que esto lo digamos Miki y yo, siendo hombres o lo hubiera dicho Clara Campoamor.

[Sr. Cabeza]

bardo/barda [esto logicamente no sale en la rae. Por otra parte me parece que bardo viene de un nombre propio y deberia ser igual que francisco/francisca ]

Es una palabra de origen gaélico, que se refiere a un poeta y compositor profesional, lo mismo que los minstrels anglosajones o los skaldas nórdicos.

[MIKI1980]

No es que lo lea bien o mal. Es que si no sabes si el que escribe es hombre/mujer cambia mucho la frase

[offtopic]

Bromas aparte, yo creo que el uso aceptado en el lenguaje de que:

cajera: persona encargada de la cinta de la compra y de cobrar, por definición mujer
cajero: persona encargada de los cobros en la empresa/banco

es machista y proviene de un mundo con una asignación de roles laborales prefijados que globalmente beneficiaban al hombre (aunque algunas hombres lo sufrieran o lo sufran por la estigmatización social proveniente del machismo de que un hombre se dedicase en el pasado por ejemplo a jardín de infancia). Independientemente de que esto lo digamos Miki y yo, siendo hombres o lo hubiera dicho Clara Campoamor.

Soy hombre, creo, y estoy de acuerdo con Pensator.

Lo curioso es que he hecho los dos curros y por eso lo ponía.

[Wkr]

Enviad un email al Ministerio de Sanidad, Servicios Sociales e Igualdad o a los académicos de la RAE a ver que opinan. Yo me decanto por el/la bardo.

Otra pregunta.

Si al halfling lo llamáis mediano, ¿a la halfling le llamáis mediana? Entonces, ¿a las medianas de cerveza cómo las llamáis? ¿tercio?

[MIKI1980]

El meretrizo?

[Carquinyoli]

El sufijo "-ling" en inglés da idea de "cachorro" o "cría": duckling (patito), wolfling (lobezno), goatling (cabrito)...
"Halfling" debería traducirse como la cría/cachorro/retoño de una persona de talla media (¿medio-hombre?), de modo que es realmente una reiteración, "el retoño de un mediohombre", para describir a una persona muy pequeña de talla. Así que "mediohombrecito" sería más literal... pero con lo mal que suena, "Mediano" me gusta como traducción xD

... y ya no sé como ligar esto con las medianas de cerveza que en lugar de ser de medio litro son de un tercio

A todo eso, el/la Bardo, aunque me suena raro. Aunque la técnico de laboratorio no me suena mal.
¿y Bardesa? 

[vempi]

Enviad un email al Ministerio de Sanidad, Servicios Sociales e Igualdad o a los académicos de la RAE a ver que opinan. Yo me decanto por el/la bardo.

Otra pregunta.

Si al halfling lo llamáis mediano, ¿a la halfling le llamáis mediana? Entonces, ¿a las medianas de cerveza cómo las llamáis? ¿tercio?

 Hubo una época de mi vida en la que pasaba temporadas en Madrid y allí a las medianas les llaman tercios, al menos los amiguetes con los que salía y si no me equivoco en Murcia también las llaman así ( a ver si algún Murciano nos lo aclara).
 A las Halfling siempre las llamo Halfling y a las Bardo lo mismo, no hago distinciones entre machos y hembras.

[PitMan]

Lo cierto es que una barda es una armadura para caballos, no una mujer cantanta

[General_Norris]

Veo que la gente se decanta un poco más por "La bardo" que por "barda", lo cual creo que es similar al ejemplo que se ha puesto de "médico", creo que más gente dice "La médico" que "la médica" de hecho tengo reacciones parecidas con estas dos palabras: Con "barda" pienso en la armadura y con "médica" pienso en la guerra.

Creo que por consistencia diré "la bardo", pero si fuera una palabra común, seguramente existieran las dos formas.

Bardesa...esa ya si que no lo veo. Ni siquiera digo "Vampiresa" 

Aprendiz / Aprendiza: Cada vez que lo veo en el Hearthstone me duele a la vista. Casi el mismo caso que con juez. Nadie dice emperatriza ni actriza.

Siento como si hubiera muerto una parte de mi al leer esto

[Gand-Alf]

Aprendiz / Aprendiza: Cada vez que lo veo en el Hearthstone me duele a la vista. Casi el mismo caso que con juez. Nadie dice emperatriza ni actriza.

Siento como si hubiera muerto una parte de mi al leer esto

¿Por qué?

[General_Norris]

¿Por qué?

Por lo de "aprendiza", no por lo que tu has dicho Gand-Alf