logo

Etiquetas:

Autor Tema:  (Leído 2732 veces)

Kingsay

  • Experimentado
  • ****
  • Mensajes: 269
  • Ubicación: GUADALAJARA
    • Ver Perfil
    • Distinciones
Pues eso que me he liado con esto para poder pedirlas a PRINTERSTUDIO, mientras acabo un reglamento que tengo pendiente desde hace mucho.

Aun esta EN PROCESO...

Opiniones, erratas y demas son bienvenidas.

Ejemplos:

 

Si alguien o algunos me quieren ayudar en la revisión que me mande un privado.

Un saludo. ;)

moteuchi

  • Habitual
  • ***
  • Mensajes: 189
  • Ubicación: Valencia
    • Ver Perfil
    • Distinciones
Re:Traducción de CARTAS de Freedom: The Underground Railroad -EN PROCESO-
« Respuesta #1 en: 14 de Mayo de 2015, 18:16:34 »
Muchas gracias por el trabajo.

Lo espero con ansia :).

No se si puedo ayudarte en algo, pero si quieres revisarlas cuenta conmigo.

Un saludo!

thelazysquirel

Re:Traducción de CARTAS de Freedom: The Underground Railroad -EN PROCESO-
« Respuesta #2 en: 14 de Mayo de 2015, 19:30:37 »
Gracias, seguiré el hilo

Pues eso que me he liado con esto para poder pedirlas a PRINTERSTUDIO, mientras acabo un reglamento que tengo pendiente desde hace mucho.

Aun esta EN PROCESO...

Opiniones, erratas y demas son bienvenidas.

Ejemplos:

 

Si alguien o algunos me quieren ayudar en la revisión que me mande un privado.

Un saludo. ;)

GAMBITO

  • Baronet
  • Veterano
  • *
  • Mensajes: 2851
  • Ubicación: Motril
  • Un tigre no pierde sueño por la opinión de ovejas
  • Distinciones Colaborador habitual y creador de topics Onanista lúdico (juego en solitario) Crecí en los años 80 A bordo de Nostromo Juego a todo, incluso al monopoly Traductor (plata) ¡Iä! ¡Iä! ¡Shub-Niggurath! Baronet (besequero de la semana)
    • Ver Perfil
    • Distinciones
Re:Traducción de CARTAS de Freedom: The Underground Railroad -EN PROCESO-
« Respuesta #3 en: 31 de Mayo de 2016, 09:51:37 »
otro interesado por aqui! animo y gracias!
Baronet #220

Si alguien quiere un 5% de descuento al comprar en Dungeon Marvels adicional, usad mi enlace para el registro por apadrinamiento: https://dungeonmarvels.com/?s=06760807

O este código:06760807

GAMBITO

  • Baronet
  • Veterano
  • *
  • Mensajes: 2851
  • Ubicación: Motril
  • Un tigre no pierde sueño por la opinión de ovejas
  • Distinciones Colaborador habitual y creador de topics Onanista lúdico (juego en solitario) Crecí en los años 80 A bordo de Nostromo Juego a todo, incluso al monopoly Traductor (plata) ¡Iä! ¡Iä! ¡Shub-Niggurath! Baronet (besequero de la semana)
    • Ver Perfil
    • Distinciones
Re:Traducción de CARTAS de Freedom: The Underground Railroad -EN PROCESO-
« Respuesta #4 en: 16 de Septiembre de 2016, 10:45:14 »
hola a todos! estoy reclutando personas que ayuden a traducir las cartas de este juego. kingsay va a maquetar y asi le quitamos trabajo. entre todos no sería mucho. interesados aqui o mp. gracias
Baronet #220

Si alguien quiere un 5% de descuento al comprar en Dungeon Marvels adicional, usad mi enlace para el registro por apadrinamiento: https://dungeonmarvels.com/?s=06760807

O este código:06760807

hiruma

  • Experimentado
  • ****
  • Mensajes: 441
  • Ubicación: Barcelona
  • Distinciones Traductor (bronce) Antigüedad (más de 8 años en el foro)
    • Ver Perfil
    • Distinciones
Re:Traducción de CARTAS de Freedom: The Underground Railroad -EN PROCESO-
« Respuesta #5 en: 17 de Septiembre de 2016, 21:00:08 »
Hola,

Yo tengo tooodas las cartas traducidas.

A quién se las envío para que maquete?  ;)

awi

  • Veterano
  • *****
  • Mensajes: 1745
  • Ubicación: Murcia
  • ¿Echamos una partida?
  • Distinciones Antigüedad (más de 8 años en el foro)
    • Ver Perfil
    • blogparadiso
    • Distinciones
Re:Traducción de CARTAS de Freedom: The Underground Railroad -EN PROCESO-
« Respuesta #6 en: 17 de Septiembre de 2016, 21:08:02 »
Supongo que habrá que agrandar la fuente, porque no se lee.

Gracias por el trabajo.  ;)

Delan

  • Baronet
  • Veterano
  • *
  • Mensajes: 6838
  • Ubicación: Barcelona
  • Distinciones Onanista lúdico (juego en solitario) Peregrino en la cuarta dimensión Baronet (besequero de la semana)
    • Ver Perfil
    • Distinciones
Re:Traducción de CARTAS de Freedom: The Underground Railroad -EN PROCESO-
« Respuesta #7 en: 17 de Septiembre de 2016, 21:43:41 »
tonces gambito no necesitas que nos pongamos ya? porque hacer trabajo pa na es tonteria XD

GAMBITO

  • Baronet
  • Veterano
  • *
  • Mensajes: 2851
  • Ubicación: Motril
  • Un tigre no pierde sueño por la opinión de ovejas
  • Distinciones Colaborador habitual y creador de topics Onanista lúdico (juego en solitario) Crecí en los años 80 A bordo de Nostromo Juego a todo, incluso al monopoly Traductor (plata) ¡Iä! ¡Iä! ¡Shub-Niggurath! Baronet (besequero de la semana)
    • Ver Perfil
    • Distinciones
Re:Traducción de CARTAS de Freedom: The Underground Railroad -EN PROCESO-
« Respuesta #8 en: 17 de Septiembre de 2016, 22:07:46 »
Hola,

Yo tengo tooodas las cartas traducidas.

A quién se las envío para que maquete?  ;)

hablamos por privado
Baronet #220

Si alguien quiere un 5% de descuento al comprar en Dungeon Marvels adicional, usad mi enlace para el registro por apadrinamiento: https://dungeonmarvels.com/?s=06760807

O este código:06760807

GAMBITO

  • Baronet
  • Veterano
  • *
  • Mensajes: 2851
  • Ubicación: Motril
  • Un tigre no pierde sueño por la opinión de ovejas
  • Distinciones Colaborador habitual y creador de topics Onanista lúdico (juego en solitario) Crecí en los años 80 A bordo de Nostromo Juego a todo, incluso al monopoly Traductor (plata) ¡Iä! ¡Iä! ¡Shub-Niggurath! Baronet (besequero de la semana)
    • Ver Perfil
    • Distinciones
Re:Traducción de CARTAS de Freedom: The Underground Railroad -EN PROCESO-
« Respuesta #9 en: 17 de Septiembre de 2016, 22:08:12 »
tonces gambito no necesitas que nos pongamos ya? porque hacer trabajo pa na es tonteria XD

si, paramos por ahora
Baronet #220

Si alguien quiere un 5% de descuento al comprar en Dungeon Marvels adicional, usad mi enlace para el registro por apadrinamiento: https://dungeonmarvels.com/?s=06760807

O este código:06760807

Delan

  • Baronet
  • Veterano
  • *
  • Mensajes: 6838
  • Ubicación: Barcelona
  • Distinciones Onanista lúdico (juego en solitario) Peregrino en la cuarta dimensión Baronet (besequero de la semana)
    • Ver Perfil
    • Distinciones
Re:Traducción de CARTAS de Freedom: The Underground Railroad -EN PROCESO-
« Respuesta #10 en: 17 de Septiembre de 2016, 23:25:59 »
Para una vez que me animo a traducir.... XD

GAMBITO

  • Baronet
  • Veterano
  • *
  • Mensajes: 2851
  • Ubicación: Motril
  • Un tigre no pierde sueño por la opinión de ovejas
  • Distinciones Colaborador habitual y creador de topics Onanista lúdico (juego en solitario) Crecí en los años 80 A bordo de Nostromo Juego a todo, incluso al monopoly Traductor (plata) ¡Iä! ¡Iä! ¡Shub-Niggurath! Baronet (besequero de la semana)
    • Ver Perfil
    • Distinciones
Re:Traducción de CARTAS de Freedom: The Underground Railroad -EN PROCESO-
« Respuesta #11 en: 17 de Septiembre de 2016, 23:31:04 »
Para una vez que me animo a traducir.... XD

no te preocupes que te reclutare en un futuro para mas cosas, sobre todo si te va vpg o eklund ;-)
Baronet #220

Si alguien quiere un 5% de descuento al comprar en Dungeon Marvels adicional, usad mi enlace para el registro por apadrinamiento: https://dungeonmarvels.com/?s=06760807

O este código:06760807

manolovila

  • Veterano
  • *****
  • Mensajes: 1593
  • Ubicación: Las Palmas de
  • Gran Canaria
  • Distinciones Antigüedad (más de 8 años en el foro)
    • Ver Perfil
    • Mis juegos en BGG
    • Distinciones
Re:Traducción de CARTAS de Freedom: The Underground Railroad -EN PROCESO-
« Respuesta #12 en: 04 de Febrero de 2017, 13:45:39 »

¿Cómo va el trabajo?

Muchas gracias por todo!!!

Saludo :) s
manolovila
Aunque parezca imposible, intenta llegar antes que la flecha. Mis Juegos

hiruma

  • Experimentado
  • ****
  • Mensajes: 441
  • Ubicación: Barcelona
  • Distinciones Traductor (bronce) Antigüedad (más de 8 años en el foro)
    • Ver Perfil
    • Distinciones
Re:Traducción de CARTAS de Freedom: The Underground Railroad -EN PROCESO-
« Respuesta #13 en: 05 de Febrero de 2017, 13:36:06 »
Parece que el tema de maquetación va despacio.

Paciencia. ;)

GAMBITO

  • Baronet
  • Veterano
  • *
  • Mensajes: 2851
  • Ubicación: Motril
  • Un tigre no pierde sueño por la opinión de ovejas
  • Distinciones Colaborador habitual y creador de topics Onanista lúdico (juego en solitario) Crecí en los años 80 A bordo de Nostromo Juego a todo, incluso al monopoly Traductor (plata) ¡Iä! ¡Iä! ¡Shub-Niggurath! Baronet (besequero de la semana)
    • Ver Perfil
    • Distinciones
Re:Traducción de CARTAS de Freedom: The Underground Railroad -EN PROCESO-
« Respuesta #14 en: 05 de Febrero de 2017, 14:16:03 »

¿Cómo va el trabajo?

Muchas gracias por todo!!!

Saludo :) s
manolovila

Se está maquetando. Todo traducido GrAcias a hiruma

No sé si quieres colaborar . Te apetece maquetar ?
Baronet #220

Si alguien quiere un 5% de descuento al comprar en Dungeon Marvels adicional, usad mi enlace para el registro por apadrinamiento: https://dungeonmarvels.com/?s=06760807

O este código:06760807