logo

Etiquetas:

Autor Tema:  (Leído 14523 veces)

Kurt

Codenames de C.G.E. en español por Devir
« en: 01 de Septiembre de 2015, 11:04:24 »
Según anunciado en un tweet de C.G.E. (https://twitter.com/czechgames/status/635788506812563456) y en las noticias de su web (http://t.co/QdSjWGn6q6), Codenames será traducido al alemán, checo, español e italiano. A cargo de la edición española estará Devir
« Última modificación: 02 de Septiembre de 2015, 12:01:15 por Quas4R »

kalisto59

  • Baronet
  • Veterano
  • *
  • Mensajes: 10898
  • Ubicación: Madrid
  • Crom contara los muertos
  • Distinciones Antigüedad (más de 8 años en el foro) Colaborador habitual y creador de topics Entre los 10 más publicadores Onanista lúdico (juego en solitario) Baronet (besequero de la semana)
    • Ver Perfil
    • Distinciones
Re:Codenames de C.G.E. en español por Devir
« Respuesta #1 en: 01 de Septiembre de 2015, 11:26:55 »
Yujuuu en duciembre de 2016 no?

chiqui

Re:Codenames de C.G.E. en español por Devir
« Respuesta #2 en: 01 de Septiembre de 2015, 13:28:26 »
Maravilloso!

Zamo

Re:Codenames de C.G.E. en español por Devir
« Respuesta #3 en: 02 de Septiembre de 2015, 01:50:23 »
Genial, me lo han pintado muy bien este juego.

Lo que no me parece tan bien es que para estar al día (yo al menos) tenga que "estar pendiente" de la bsk o de las editoras foráneas CEG, etc para saber quien y que juegos traen por estos lares.

En mi humilde opinión las editoriales españolas deberían tener a sus clientes potenciales mas informados, que parece que uno tenga que ir a por la información cuando se supone que son las empresas las que nos deben bombardear y crearnos la necesidad de adquirir sus productos.

Gracias por compartir la noticia compañero ;)
Tengo la tarjeta de crédito como un tranchete!

Thunderchild

Re:Codenames de C.G.E. en español por Devir
« Respuesta #4 en: 02 de Septiembre de 2015, 04:24:23 »
Genial, me lo han pintado muy bien este juego.

Lo que no me parece tan bien es que para estar al día (yo al menos) tenga que "estar pendiente" de la bsk o de las editoras foráneas CEG, etc para saber quien y que juegos traen por estos lares.

En mi humilde opinión las editoriales españolas deberían tener a sus clientes potenciales mas informados, que parece que uno tenga que ir a por la información cuando se supone que son las empresas las que nos deben bombardear y crearnos la necesidad de adquirir sus productos.

Gracias por compartir la noticia compañero ;)

Devir en ese aspecto tiene mucho que mejorar... Es de las empresas menos transparentes del sector

mnkr

  • Veterano
  • *****
  • Mensajes: 726
  • Alguien dijo que "ellos" pueden quitar "lo bailao"
  • Distinciones Antigüedad (más de 8 años en el foro) Fan de las pirámides de icehouse
    • Ver Perfil
    • Distinciones
Re:Codenames de C.G.E. en español por Devir
« Respuesta #5 en: 02 de Septiembre de 2015, 23:21:17 »
Una muy buena noticia!
No es más feliz quien más juegos tiene, sino el que los puede jugar.

Dark Oracle

Re:Codenames de C.G.E. en español por Devir
« Respuesta #6 en: 02 de Septiembre de 2015, 23:35:04 »
Yujuuu en duciembre de 2016 no?

Como de costumbre con Devir, hay que aplicar el mismo plazo aproximado que GameZone con el Heroquest...

edkofuzz

Re:Codenames de C.G.E. en español por Devir
« Respuesta #7 en: 04 de Septiembre de 2015, 10:06:17 »
Genial, le tenía muchas ganas! Ya me espero así no hay que tradumaquetar nada jeje...

temp3ror

Re:Codenames de C.G.E. en español por Devir
« Respuesta #8 en: 04 de Septiembre de 2015, 10:48:51 »
Genial, le tenía muchas ganas! Ya me espero así no hay que tradumaquetar nada jeje...

Efectivamente, no hay que tradumaquetar nada ya... ni esperar a 2016, tampoco...

http://labsk.net/index.php?topic=159159.0

edkofuzz

Re:Codenames de C.G.E. en español por Devir
« Respuesta #9 en: 04 de Septiembre de 2015, 10:53:11 »
Genial, le tenía muchas ganas! Ya me espero así no hay que tradumaquetar nada jeje...

Efectivamente, no hay que tradumaquetar nada ya... ni esperar a 2016, tampoco...

http://labsk.net/index.php?topic=159159.0

Qué grandes sois!!!  ;D

kalisto59

  • Baronet
  • Veterano
  • *
  • Mensajes: 10898
  • Ubicación: Madrid
  • Crom contara los muertos
  • Distinciones Antigüedad (más de 8 años en el foro) Colaborador habitual y creador de topics Entre los 10 más publicadores Onanista lúdico (juego en solitario) Baronet (besequero de la semana)
    • Ver Perfil
    • Distinciones
Re:Codenames de C.G.E. en español por Devir
« Respuesta #10 en: 04 de Septiembre de 2015, 11:07:53 »
Por cierto lo jugamos el otro dia tres adultos, de madrugada y ligeramente tocados. No pudimos jugar solo una partida, jugamos 3 seguidas. Menudas risas, muy divertido. En grupo y con unas cervezas puede ser un auntentico exitazo.
Gracias de nuevo a t3mp3ror por sus denodados esfuerzos por hacer que nuestros cartuchos de la impresora estén siempre vacios y nuestras tijeras afiladas.

Max

Re:Codenames de C.G.E. en español por Devir
« Respuesta #11 en: 05 de Septiembre de 2015, 18:39:55 »
Que rapido lo han cazado, a ver si no tardan demasiado en sacarlo
gracias por la info!


hobbess

  • Veterano
  • *****
  • Mensajes: 914
  • Ubicación: Barcelona
  • Crokinoleando
  • Distinciones Antigüedad (más de 8 años en el foro)
    • Ver Perfil
    • Distinciones
Re:Codenames de C.G.E. en español por Devir
« Respuesta #12 en: 13 de Diciembre de 2015, 09:28:19 »
se sabe para cuando?

Pez

  • Veterano
  • *****
  • Mensajes: 1586
  • Ubicación: Palencia - Valladolid
  • Distinciones Antigüedad (más de 8 años en el foro)
    • Ver Perfil
    • Distinciones
Re:Codenames de C.G.E. en español por Devir
« Respuesta #13 en: 13 de Diciembre de 2015, 09:52:06 »
En alguna tienda patrocinadora dice que estará disponible el 17 de diciembre, así que si se cumple en menos de una semana.

Justito, justito para navidad...

tomaquet

Re:Codenames de C.G.E. en español por Devir
« Respuesta #14 en: 13 de Diciembre de 2015, 13:05:17 »
Lo jugué ayer en el DAU Barcelona pero no lo tenian en venta. Los de devir me dijeron que estará disponible la semana que viene.