Hola,Pues de los tres, la mejor opción para ti parece que es el Memoir '44 siempre y cuando consigas que las cartas esten traducidas, ya sea con fundas y papelitos o porque le echas mano a una edición en español.Yo tengo el C&C Ancients y estoy encantado, pero reconozco que es más complejo sobre todo porque tiene una variedad de unidades mayor.Battlelore es como el Memoir '44, pero con la ambientación fantástica, lo que para muchos (para mi tambien) es una pega.
¿Has considerado el Battle of Westeros? Es similar al Battlelore pero, en mi opinión, tiene mejor sistema de juego. Al menos, yo prefiero el sistema de activaciones. Y también tiene una opción para crear escenarios a medida.
No, yo diría que es como los otros. La diferencia básica radica en cómo se activan las unidades. Aquí no hay tres flancos, sino que activas las unidades a través de los líderes (las unidades que estén a 2 de distancia de ellos) o mediante unas fichas de activación que adquieres a principio de turno. Yo creo que es una buena alternativa al Battlelore, especialmente si quieres algo menos fantástico.
Ojo que tampoco tiene nada que ver jugar a un juego estratégico que simule una guerra o conflicto, como es el twilight struggle, que a un táctico en el que realmente simulas una batalla. De esos 3 mas o menos ya te han comentado, pero si quieres mirar algún estratégico mas sencillo (bastante) que el TS, puedes echarle un ojo a Una nación dividida, sobre la guerra civil americana..
Battlelore mola mucho, en todos los aspectos y encima en perfecto castellano y con unas minis preciosas, un táctico muy chulo, te lo aseguro.