Me ha llegado el mapa esta tarde por fin, y la verdad es que me parece genial. El calvario que me ha hecho pasar la empresa de mensajeria ha merecido la pena.
La labor de traducción y edición de mas que oca, JGarrido y su equipo de colaboradores es sobresaliente.
Aunque se hayan mantenido nombres en anglo latín por reciprocidad entre cartas y manuales, me parece todo muy bien localizado, claro y conciso. Estoy acostumbrado a leer autenticas chapuzas en traducciones de wargames de miniaturas como king of war, series de osprey, gw. Por fortuna, Hannibal es el ejemplo a seguir.
De momento solo he visto una errata de imprenta que era -de de- seguidas.
El libro de juego permite hacerse con la mecánica basica de forma rápida. En una hora ya estas manejando con soltura los marcadores y movimientos.
Al manual, le habría puesto un papel exterior de mas gramaje para hacerlo mas resistente, ya que el formato cuadricular lo vuelve mas debil a la continua manipulación.
Espero poder probar en breve los escenarios, y comprobar si Hamilcar es un juego solido por si mismo.
Hannibal es un gran juego, pero ha sido un pésimo kickstarter.
Inicio
Foro
Ezine
Ingresar
Registrarse
Webchat
Ayuda