Reglamento Enemy Action Ardennes

[jmkinki]

Buenas compañeros,

Hay alguien que esté trabajando en las reglas de este gran juego de Compass Games?



Según tengo entendido son 3 reglamentos, Eje en solitario, Aliados en solitario y 2 jugadores, siguiendo la misma línea que abrió su diseñador John Butterfield con la reedición de RAF.

A mí me interesa sobre todo por el tema solitario... 

Muchas gracias!

[WARGAME REVIEWER]

Me apunto a la petición. Muchas ganas de tener una traducción del reglamento.

[robla]

Lo malo es que son tres juegos, y solitarios realmente pues hay dos, uno con cada bando, lo bueno es que parte del núcleo principal de las reglas que son para dos jugadores sirven para los solitarios.
y es que los manuales son largos de  c......s

[Valdemaras]

Por si sirve de impulso para que alguien se anime con la traducción, aquí hay otro interesado en ella.

Gracias mil 

[Cẻsar]

Yo empecé a traducirlo hace un tiempo para aprender las reglas antes de comprarlo; pero al ver que no había módulo de vassal, y sabiendo que nunca jugaré en una mesa, abandoné la tarea.

Ahora veo que hay módulo de vassal pero sólo para dos jugadores, no están por lo que veo los módulos para jugar en solitario. Tampoco puedo encontrar las ayudas para el jugador. Si alguien sabe algo más de estas cosas que faltan y al final puedo conseguirlas, me pondría otra vez manos a la obra.

[WARGAME REVIEWER]

Yo empecé a traducirlo hace un tiempo para aprender las reglas antes de comprarlo; pero al ver que no había módulo de vassal, y sabiendo que nunca jugaré en una mesa, abandoné la tarea.

Ahora veo que hay módulo de vassal pero sólo para dos jugadores, no están por lo que veo los módulos para jugar en solitario. Tampoco puedo encontrar las ayudas para el jugador. Si alguien sabe algo más de estas cosas que faltan y al final puedo conseguirlas, me pondría otra vez manos a la obra.

¡¡No pares, por favor!! Si alguien tiene el juego, que le pase a este buen hombre las hojas de ayuda. Yo aún no lo tengo.Muchas gracias por haber empezado esa traducción, algo es algo.

[Erich Zann]

Yo tengo el juego, pero las tendría que escanear con el iPad, ¿valdría así o sin escáner no vale la pena?

[Cẻsar]

Por mí, mientras pueda leer lo que pone ya es suficiente, como si es una foto con un Nokia.

[jmkinki]

Por mí, mientras pueda leer lo que pone ya es suficiente, como si es una foto con un Nokia.

Bravo!!   

Muchas gracias!!

[Valdemaras]

¡Olé, olé y olé! 

Mil millones de gracias

[Cẻsar]

Si alguien se entera de que existen módulos de vassal para jugar en solitario (o cyberboard, suntzu o tabletop simulator, me vale todo) que me ponga sobre la pista, que entonces sí que me compro el juego de cabeza.

[Erich Zann]

Por mí, mientras pueda leer lo que pone ya es suficiente, como si es una foto con un Nokia.

Vale, entonces mañana hago el escaneo y lo cuelgo aquí mismo. Son cinco pliegos de cuatro páginas y tres hojas de ayuda a doble cara.

[Erich Zann]

Escaneado completado:

 Hojas de ayuda Enemy Action: Ardennes

Primero están las tres hojas a doble cara y después los cinco pliegos de cuatro caras cada una, 26 páginas en total.

Saludos

[Esgariano]

Y si alguien tiene idea de como sacar los fondos de las cartas (las marcas de agua de aliado y alemán) puedo crear en castellano las barajas independientes para 2 jugadores, solitario aliado y solitario alemán en vez de que esté todo en la misma baraja.

[jmkinki]

Siempre que no haya prisas con ello.. puedo encargarme del fondo de las cartas. Me comprometo a maquetarlas.