logo

Etiquetas:

Autor Tema:  (Leído 9135 veces)

tokameroke

Automania 2ª Ed. distribuido por Maldito Games
« en: 11 de Abril de 2016, 11:06:53 »
Buenas

Navegando un poco por la BGG me he encontrado un hilo que hablaban de la segunda edición de Automania, y a la vez me he enterado, si mi inglés no me falla que en España va a ser distribuido por Maldito Games. La noticia está escrita por uno de los creadores del juego.


Noticia

Confirmado por Maldito Games. Ellos se encargarán de distribuirlo pero la versión será en inglés. Hay que tener en cuenta que es un juego independiente del idioma
« Última modificación: 12 de Abril de 2016, 10:29:42 por Quas4R »

Karallan

  • Baronet
  • Veterano
  • *
  • Mensajes: 1759
  • Ubicación: Ourense
  • Me duele todo,durmiendo no tanto y jugando se pasa
  • Distinciones Crecí en los años 80 Antigüedad (más de 8 años en el foro) Colaborador habitual y creador de topics Juego a todo, incluso al monopoly Videoreseñador Ayudas de juego (oro) Traductor (oro) Baronet (besequero de la semana)
    • Ver Perfil
    • KludiK
    • Distinciones
Re:¿Automania en español?
« Respuesta #1 en: 11 de Abril de 2016, 11:13:24 »
Gran gusto estos de Maldito, un gran juego que no llegó a España y que pocos de aquí lo han disfrutado.

Maldito Games se está haciendo un hueco de mis editoriales españolas para tener en cuenta por su trato a los que juegan y su política de fichajes.

iMisut

  • Baronet
  • Veterano
  • *
  • Mensajes: 1381
  • Ubicación: Gijón (Principado de Asturias)
  • Misut Meeple
  • Distinciones Antigüedad (más de 8 años en el foro) Colaborador habitual y creador de topics Baronet (besequero de la semana)
    • Ver Perfil
    • Misut Meeple
    • Distinciones
Re:¿Automania en español?
« Respuesta #2 en: 11 de Abril de 2016, 11:36:50 »
Gran gusto estos de Maldito, un gran juego que no llegó a España y que pocos de aquí lo han disfrutado.

Maldito Games se está haciendo un hueco de mis editoriales españolas para tener en cuenta por su trato a los que juegan y su política de fichajes.

Les falta mejorar en comunicación, pero en selección de catalogo un 10. Automania es de lo mejor de este Essen.
Las andanzas de un amante de los juegos de mesa

Skryre

  • Baronet
  • Veterano
  • *
  • Mensajes: 6370
  • Ubicación: Barcelona
  • 4dados
  • Distinciones Antigüedad (más de 8 años en el foro) Fan del Señor de los Anillos A bordo de Nostromo Crecí en los años 80 Ameritrasher Los juegos de mesa me dan de comer Baronet (besequero de la semana)
    • Ver Perfil
    • Tienda Juegos de mesa
    • Distinciones
Re:¿Automania en español?
« Respuesta #3 en: 11 de Abril de 2016, 11:41:35 »
A ver si es la edición en castellano o solo distribuye la edición en inglés. Los nombres de la lista de la BGG son distribuidores, no editoriales (aunque Spiral tiene algún juego propio).

Veamos.
Somos sombras y ceniza

Tienda online juegos de mesa   www.4dados.es

Autor de Rise of an Emperor

MalditoGames

Re:¿Automania en español?
« Respuesta #4 en: 11 de Abril de 2016, 12:17:09 »
Hola,

El juego es 100% independiente del idioma, así que vamos a distribuirlo en inglés únicamente.

Preguntamos por hacer en castellano, pero ya tenían el suyo en fábrica y no nos podíamos unir a la tirada.

Ya lo tenemos en stock, y esta semana se lo enviaremos a las tiendas que nos lo pidan.

Muchas gracias por sacar la noticia.

Saludos!!

tokameroke

Re:¿Automania en español?
« Respuesta #5 en: 11 de Abril de 2016, 12:22:52 »
Hola,

El juego es 100% independiente del idioma, así que vamos a distribuirlo en inglés únicamente.

Preguntamos por hacer en castellano, pero ya tenían el suyo en fábrica y no nos podíamos unir a la tirada.

Ya lo tenemos en stock, y esta semana se lo enviaremos a las tiendas que nos lo pidan.

Muchas gracias por sacar la noticia.

Saludos!!

A vosotros por distribuirlo en nuestro pais

LoRDoFPaiN

Re:Automania 2ª Ed. distribuido por Maldito Games
« Respuesta #6 en: 11 de Abril de 2016, 13:37:18 »
Pues es una gran noticia. Es un juego que tenia en el radar ahora ya no hay excusa.

S@lu2
" ViVe Y DeJa ViViR"

SergiNS

Re:Automania 2ª Ed. distribuido por Maldito Games
« Respuesta #7 en: 11 de Abril de 2016, 19:57:06 »
Me pongo con las reglas, pronto las tendréis tradumaqueadas :)

Parry-11

Re:Automania 2ª Ed. distribuido por Maldito Games
« Respuesta #8 en: 11 de Abril de 2016, 20:10:00 »
Me pongo con las reglas, pronto las tendréis tradumaqueadas :)
Gracias.

Enviado desde el Averno!!!

A LAS ARMAS!!!

Soviet07

  • Veterano
  • *****
  • Mensajes: 656
  • Ubicación: Palma de Mallorca
  • Distinciones Antigüedad (más de 8 años en el foro) Eurogamer Crecí en los años 80
    • Ver Perfil
    • Distinciones
Re:Automania 2ª Ed. distribuido por Maldito Games
« Respuesta #9 en: 11 de Abril de 2016, 20:21:08 »
Pues gran noticia! Le tengo muchas ganas a este juego!

Enviado desde mi SM-N7505 mediante Tapatalk


Soviet07

  • Veterano
  • *****
  • Mensajes: 656
  • Ubicación: Palma de Mallorca
  • Distinciones Antigüedad (más de 8 años en el foro) Eurogamer Crecí en los años 80
    • Ver Perfil
    • Distinciones
Re:Automania 2ª Ed. distribuido por Maldito Games
« Respuesta #10 en: 11 de Abril de 2016, 20:25:20 »
Me pongo con las reglas, pronto las tendréis tradumaqueadas :)
Gracias!

Por cierto en muevecubos si buscas el juego solo aparece en philibert...espero que llegue a las tiendas y nos enteremos de a cuales...

Enviado desde mi SM-N7505 mediante Tapatalk


becaud

  • Baronet
  • Habitual
  • *
  • Mensajes: 229
  • Ubicación: Cordoba
  • Distinciones Antigüedad (más de 8 años en el foro) Baronet (besequero de la semana)
    • Ver Perfil
    • Distinciones
Re:Automania 2ª Ed. distribuido por Maldito Games
« Respuesta #11 en: 11 de Abril de 2016, 21:03:52 »
Lo tenía en el punto de mira y mira por dónde una compañía española se fija en él para su distribución. A ver si tenemos constancia de las tiendas en las que se distribuye.

Pibolete

  • Veterano
  • *****
  • Mensajes: 781
  • Ubicación: Villaviciosa de Odón (Madrid)
  • Bilbaíno cinco jotas afincado en Madrid.
  • Distinciones Campeón de Piedra-Papel-Tijera Antigüedad (más de 8 años en el foro)
    • Ver Perfil
    • Distinciones
Re:Automania 2ª Ed. distribuido por Maldito Games
« Respuesta #12 en: 11 de Abril de 2016, 21:32:29 »
Pero las reglas no vendrán en castellano?

Espero que no hagan la chapuza de Ediciones Primigenio en Dojo Kun y las traduzcan e impriman.

Enviado desde mi SM-G850F mediante Tapatalk


Karallan

  • Baronet
  • Veterano
  • *
  • Mensajes: 1759
  • Ubicación: Ourense
  • Me duele todo,durmiendo no tanto y jugando se pasa
  • Distinciones Crecí en los años 80 Antigüedad (más de 8 años en el foro) Colaborador habitual y creador de topics Juego a todo, incluso al monopoly Videoreseñador Ayudas de juego (oro) Traductor (oro) Baronet (besequero de la semana)
    • Ver Perfil
    • KludiK
    • Distinciones
Re:Automania 2ª Ed. distribuido por Maldito Games
« Respuesta #13 en: 11 de Abril de 2016, 21:40:47 »
Segun entiendo es una distribucion en españa en ingles dl automania x parte d Maldito.
El juego es independiente dl idioma.
Creo q hay una videoreseña en youtube en español dl juego
« Última modificación: 11 de Abril de 2016, 21:42:20 por Karallan »

LoRDoFPaiN

Re:Automania 2ª Ed. distribuido por Maldito Games
« Respuesta #14 en: 11 de Abril de 2016, 21:42:27 »
Segun entiendo es una distribucion en españa dl automania x partrme d Maldito.
El juego es independiente dl idioma.
Creo q hay una videoreseña en youtube en español dl juego

 ;D Y muy buena.
" ViVe Y DeJa ViViR"