logo

Etiquetas: reseña 

Autor Tema:  (Leído 8850 veces)

LtGoose

  • Moderador
  • Veterano
  • *
  • Mensajes: 1456
  • Ubicación: Palma de Mallorca
  • No picabe
  • Distinciones Antigüedad (más de 8 años en el foro) 100% mallorquín Moderador y usuario en los ratos libres
    • Ver Perfil
    • Distinciones
RE: RE: STARCRAFT: THE BOARD GAME
« Respuesta #15 en: 19 de Febrero de 2008, 00:51:06 »
NO me digáis eso, que al final me acabo comprando el starcraft en Inglés. Aunque eso si, debería buscar una traducción de las reglas... que sé que pidieron la gente de edge que se quitasen... será cuestión de mirar un poco por inet. Y tomar una decisión, si tirar con la versión en Inglés más barata o la española, más cara. Cruel dilema. ???

Yo sólo te puedo decir que no lo hagas por dinero. Al final te puedes ahorrar 10-20 euros (que suponen un par de fillers, eso sí) pero que pueden llegar a marcar la diferencia entre disfrutar plenamente el juego o simplemente jugarlo porque ya te lo has comprado. Sin ánimo de quitarte la ilusión, sé que en tu grupo de juego les molará mucho más si está en español, por muchos errores que pueda tener la edición que haga Edge. También es verdad que la espera puede hacerse eterna, pero si lo piensas por otro lado, siempre te puede venir bien para repensártelo mientras tanto ;)

Y que quede claro que nada hay más lejos de mi intención que quitarte las ganas de tenerlo, porque pienso jugar contigo en cuanto se nos plantee la posibilidad :D Si me invitas, claro.

Y siempre puedes comprarlo en inglés, echarle unas partidas de prueba y luego venderlo antes de comprar la edición en español. Te acabará saliendo más caro, pero así te aseguras que te gusta, que les gusta a tus compañeros y que es lo que quieres. Aunque reza el dicho que 'lo mejor es enemigo de lo óptimo'. Y tristemente, es un problema que se reduce a dinero. Que todos los males vengan por ahí :)
"First comes smiles, then lies. Last is gunfire." Roland Deschain, of Gilead.

Con esto pierdo el tiempo...

Speedro

RE: STARCRAFT: THE BOARD GAME
« Respuesta #16 en: 19 de Febrero de 2008, 08:20:17 »
La diferencia puede llegar a los 35 euros, que no es precisamente poco...
Mr. President, it is not only possible, it is essential. That is the whole idea of this machine, you know. Deterrence is the art of producing in the mind of the enemy... the fear to attack. And so, because of the automated and irrevocable decision making process which rules out human meddling, the d

LtGoose

  • Moderador
  • Veterano
  • *
  • Mensajes: 1456
  • Ubicación: Palma de Mallorca
  • No picabe
  • Distinciones Antigüedad (más de 8 años en el foro) 100% mallorquín Moderador y usuario en los ratos libres
    • Ver Perfil
    • Distinciones
RE: RE: STARCRAFT: THE BOARD GAME
« Respuesta #17 en: 19 de Febrero de 2008, 09:49:31 »
La diferencia puede llegar a los 35 euros, que no es precisamente poco...

jarrrll, pues entonces quizá mi análisis no era escrupulosamente correcto, claro.  :-[
Pero bueno, la idea era esa, que si sólo lo haces por el dinero puede que al final te gastes más con el cambio (comprando los dos, se entiende) o que directamente no te guste el juego. Por que tengas otra opinión, vaya.
"First comes smiles, then lies. Last is gunfire." Roland Deschain, of Gilead.

Con esto pierdo el tiempo...

johnnyoxi

RE: STARCRAFT: THE BOARD GAME
« Respuesta #18 en: 19 de Febrero de 2008, 09:56:25 »
Dónde véis esa diferencia tan grande? Yo no he podido verla en ningún sitio. Por cierto Goose, tengo la traducción de todo, yo no tengo problema con el Inglés, y algunos de ellos tampoco, y con la ayuda de la traducción no habrá problema. Y yo sé que tú menos todavía  ;D. Sólo me queda encontrar una buena oferta.

johnnyoxi

RE: STARCRAFT: THE BOARD GAME
« Respuesta #19 en: 19 de Febrero de 2008, 20:34:48 »
Pues nada, al final me lo pillé en la pcra :-D, 61,95, es lo mejor que he podido ver. Lástima lo de Amazon.de. En fin que dentro de nada lo tendré y ya os comentaré mis impresiones, gracias a todos...y LtGoose, prepárate...  8)

Ricardo

  • Veterano
  • *****
  • Mensajes: 871
  • Ubicación: San Fernando de Henares (Madrid)
  • Distinciones Reseñas (plata) Antigüedad (más de 8 años en el foro)
    • Ver Perfil
    • Distinciones
RE: STARCRAFT: THE BOARD GAME
« Respuesta #20 en: 03 de Abril de 2008, 09:59:04 »
Aquí tenéis el video introductorio de FFG de StarCraft, en español, por cortesía de Edge ;).

StarCraft: el Juego de tablero

Sin duda, se lo curran.


EDIT: ¡Oops! Parece que se me adelantaron aquí. Si es que el que no corre, vuela...
« Última modificación: 03 de Abril de 2008, 10:25:24 por Ricardo »