Kickstarter de "This War of Mine

[SamuelVimes]

Pues eso que están sacando el crowfunding de esta traslación del juego de ordenador a juego de mesa. Donde llevamos a unos supervivientes en una ciudad sitiada basandose en las vivencias de la gente que sufrió el sitio de Sarajevo.

https://www.kickstarter.com/projects/awakenrealms/this-war-of-mine-the-board-game?ref=thanks_tweet

[MIKI1980]

Pues pinta bien, pero otra vez carísimo para lo que lleva. Si hubiera megapedido que bajara el precio bastante creo que me metería.

[SamuelVimes]

Ya está financiado, ahora a por los streach goals... No me esperaba que fuese tan rápido 

[Maek]

¿5 interesados más?

[Delan]

73 pavos mas gastos? Se han vuelto locos??

[Thunderchild]

Ojalá lo pueda traer Edge... Es el típico juego de su catálogo rollo Dead of Winter, la verdad es que tiene pintaza aunque es algo caro

[Sid Vicius Máximus]

Decían los creadores que igual se animan durante la campaña a sacarlo en otros idiomas además del inglés. A ver si por un casual hay suerte y cae el nuestro 

[MIKI1980]

Quizás Efrit lo traiga por 50€, no? En un pedido de esos buenos que hace.

[soulforged]

Tiene buena pinta la verdad, pero es el típico juego que te lo compras y a los meses lo sacan en castellano.

[SergiNS]

Les comenté sobre el idioma, puede que ayude a traerlo al castellano. De momento no sé nada, ellos están algo saturados con el proyecto. Si me confirman, al menos, que pretenden traducirlo, os aviso.

[Liquid326]

Si anuncian la traducción... Quizá entre, si no, por ahora esperare, estoy algo cansado de TraduMaquetar...

El juego tiene buena pinta, el videojuego sin duda es un must have

[efrit]

Quizás Efrit lo traiga por 50€, no? En un pedido de esos buenos que hace.

Les he escruto a ver que puedo hacer. Pero de momento deben andar liados con todo el arranque de la campaña.

Ya os iré contando.

[SPQR]

Yo en caso de salir traducido, también estaria interesado.

Saludos!

[DonVito]

Por aquí otro que se apunta al kickstarter si lo traducen. El time stories me lo estoy tragando en inglés y bien, pero siempre pierde algo de inmersión.

[DonVito]

Esto dicen en las preguntas frecuentes: "Right now, we cannot promise that, but we are not saying "no". Translation of 123 pages of stories is a costly process (if done by professionals), so it depends on the amounts of funds we will be able to gather. To help make it happen, spread the word among your friends about this project! We should fully address this matter in following days".

Castellanizando y hablando en plata, que no se pueden comprometer pero no dicen no, es cuestión de pasta.