Conan - Monolith (traducción en proceso) últimos retoques y revisión.

[borat]

Bueno gente, ya he acabado también la tradumaquetación del Libro del Overlord, con todas las aventuras, incluso las del King Pledge.

No los quería poner aún porque están sin revisar, básicamente porque ahora mismo he acabado de tradumaquetearlo, pero por si a alguien le vale para estos dias de veranito y lo quiere probar pues aquí os lo dejo.

Repito está sin revisar por lo que puede haber algún gazapo por ahí metido, además aún no he probado el juego, supongo que estos dias caerá alguna partida. Para Septiembre lo tendré revisado.

Libro de los Héroes V2 Castellano
https://www.dropbox.com/s/w7bqw3urbkwnhbq/CONAN%20Libro%20de%20los%20H%C3%A9roes%20V2%20SP.pdf?dl=0

Libro del Overlord V2 Castellano
https://www.dropbox.com/s/2rh22ao5ucklyfj/CONAN%20Libro%20del%20Overlord%20V2%20SP.pdf?dl=0

Muchas gracias compañero!!
Currazo!!!

¿Se sabe algo del libro de campaña? ¿Está alguien con esa traducción?

Otro interesado por aquí, yo voy traduciendo cosas de él poco a poco en plan humilde, no sé si alguien podrá maquetar

No tengo el Libro de Campaña, pero me ofrezco a echar un cable con el proofreading si alguiene se pone con ello. 😉

[Rueco]

Vaya, supongo que todos habréis recibido el correo anunciando el nuevo mecenazgo el 5  de septiembre. Tenía entendido que iba a ser sólo de un nuevo libro de campaña pero al final parece ser que van a vender todo de nuevo... y con un nuevo sistema de juego para dos jugadores que será parecido al juego de batman...

[negroscuro]

y con un nuevo sistema de juego para dos jugadores que será parecido al juego de batman...

Y esto no se puede adquirir para los que ya tenemos el juego? lo necesario para poder jugarlo asi?

[Espadanegra]

Segun entendi yo la actualizacion, el modo de dos jugadores se implementara primero en batman, y luego se añadira al conan en un futuro Kickstarter(2019) que ampliara el juego.

[usagi]

Segun entendi yo la actualizacion, el modo de dos jugadores se implementara primero en batman, y luego se añadira al conan en un futuro Kickstarter(2019) que ampliara el juego.

Si, eso parece... en otro hilo del Conan ya lo comento y puse el link a la noticia que han dado...

http://labsk.net/index.php?topic=146401.msg1832483#new

https://www.kickstarter.com/projects/806316071/conan/posts/1971054

[shatterhand]

Hola a todos.

¿Se sabe si va a haber traducción de las expansiones?

Un saludo!

[Oce666]

Hola a todos.

¿Se sabe si va a haber traducción de las expansiones?

Un saludo!

Yo las tengo traducidas las tres, aunque con mi nivel de inglés

[Muteki82]

Una consulta, cuales es el reglamento final? con los libros de overlord y campaña, para imprimir esos que he visto varios y ya estoy confundido. jajja.

[usagi]

Hola a todos.

¿Se sabe si va a haber traducción de las expansiones?

Un saludo!

Yo las tengo traducidas las tres, aunque con mi nivel de inglés

Buenas!
¿podrías compartir las traducciones?
Muchas gracias compañero!

[perilla]

La campaña tb?.

Saludos

[Oce666]

La campaña tb?.

la campaña no la terminé, tengo más o menos la mitad. Cuándo tenga un rato libre busco los archivos que hice, aunque necesitan de un repaso

Saludos

[Constite]

Bueno gente, ya he acabado también la tradumaquetación del Libro del Overlord, con todas las aventuras, incluso las del King Pledge.

No los quería poner aún porque están sin revisar, básicamente porque ahora mismo he acabado de tradumaquetearlo, pero por si a alguien le vale para estos dias de veranito y lo quiere probar pues aquí os lo dejo.

Repito está sin revisar por lo que puede haber algún gazapo por ahí metido, además aún no he probado el juego, supongo que estos dias caerá alguna partida. Para Septiembre lo tendré revisado.

Libro de los Héroes V2 Castellano
https://www.dropbox.com/s/w7bqw3urbkwnhbq/CONAN%20Libro%20de%20los%20H%C3%A9roes%20V2%20SP.pdf?dl=0

Libro del Overlord V2 Castellano
https://www.dropbox.com/s/2rh22ao5ucklyfj/CONAN%20Libro%20del%20Overlord%20V2%20SP.pdf?dl=0

Ante todo, volver a agradecerte el curro.

Quería consultarte si imprimo ya estas versiones o tienes pensado hacer algo nuevo o tocar algo

Muchísimas gracias!!

[FiNLos]

Tengo que retocar alguna cosa.

Estuve jugando una partida después de leerme el reglamento y por lo que vi solo hay que cambiar algún gazapo (textos en inglés que me he dejado junto con el traducido y alguna cosa más así).

Voy hasta arriba de trabajo, en cuanto tenga un rato me pongo.

Por cierto, las expansiones no las traduciré, aunque sí intentaré ir traduciendo las aventuras que pongan en su web.

[Anaximandro]

Si traducís el libro de campaña os hago la ola...

[maul]

Pues si me pasáis las expansiones y el libro de campaña yo lo maqueto y traduzco si hace falta