logo

Etiquetas:

Autor Tema:  (Leído 21022 veces)

ralt

  • Recien Llegado
  • *
  • Mensajes: 14
    • Ver Perfil
    • Distinciones
Re:Expansión betrayal at house on hill
« Respuesta #90 en: 26 de Abril de 2017, 10:08:27 »
Me compre el otro día el juego y leí hace tiempo que había traducción hecha por fans, pero ahora no se donde puedo coger los manuales en español. ¿Hay alguien que los tenga?
Solo compre el juego base la expansion todavía nu.

Auron41

  • Baronet
  • Veterano
  • *
  • Mensajes: 2294
  • Ubicación: València
  • Distinciones Eurogamer A bordo de Nostromo Bebo ron y grog en la posada del Almirante Benbow Fan de los juegos abstractos Juego a todo, incluso al monopoly Baronet (besequero de la semana)
    • Ver Perfil
    • Distinciones
Re:Expansión betrayal at house on hill
« Respuesta #91 en: 26 de Abril de 2017, 10:10:45 »
Muchísimas gracias a los que vais a hacer esto posible. Estoy deseando poder estrenar por fin la expansión!!

darth_helmet_uio

  • Recien Llegado
  • *
  • Mensajes: 2
    • Ver Perfil
    • Distinciones
Re:Expansión betrayal at house on hill
« Respuesta #92 en: 19 de Mayo de 2017, 00:20:08 »
Hola, es un buen juego, todavía no tengo la expansión. Si alguien tiene la traducción de los manuales pasenla por favor...muchas gracias...saludos

critto

Re:Expansión betrayal at house on hill
« Respuesta #93 en: 21 de Mayo de 2017, 10:40:25 »
hola se sabe algo de las traducciones??

un saludo, y gracias de nuevo por el curro

SnakeLeon

  • Recien Llegado
  • *
  • Mensajes: 1
    • Ver Perfil
    • Distinciones
Re:Expansión betrayal at house on hill
« Respuesta #94 en: 31 de Mayo de 2017, 00:57:51 »
Qué tal, alguien que fuera tan amable de pasarme por MP las traducciones de este juego se lo agradecería mucho, ya no las pude encontrar por ningún lado

Auron41

  • Baronet
  • Veterano
  • *
  • Mensajes: 2294
  • Ubicación: València
  • Distinciones Eurogamer A bordo de Nostromo Bebo ron y grog en la posada del Almirante Benbow Fan de los juegos abstractos Juego a todo, incluso al monopoly Baronet (besequero de la semana)
    • Ver Perfil
    • Distinciones
Re:Expansión betrayal at house on hill
« Respuesta #95 en: 31 de Mayo de 2017, 08:12:44 »
A mí también me gustaría recibirlo. Sé que no hace mucho esto estaba muy avanzado. También podéis contar conmigo si necesitáis ayuda para acabar.

Juacma

  • Recien Llegado
  • *
  • Mensajes: 1
    • Ver Perfil
    • Distinciones
Re:Expansión betrayal at house on hill
« Respuesta #96 en: 01 de Junio de 2017, 17:07:46 »
Saludos si alguien podria  enviarme las traducciones del juego base estaría muy agradecido. No lo puedo encontrar en ningun lado
Muchas gracias

juanbautistagaldon

  • Recien Llegado
  • *
  • Mensajes: 31
    • Ver Perfil
    • Distinciones
Re:Expansión betrayal at house on hill
« Respuesta #97 en: 03 de Junio de 2017, 10:55:03 »
Madreeeee, que ganas de que llegue la traducción de la expansión.
La esperamos como agua de mayo, jijijijijjijji
Muchas gracias por hacerlo posible

Pamper

  • Recien Llegado
  • *
  • Mensajes: 5
    • Ver Perfil
    • Distinciones
Re:Expansión betrayal at house on hill
« Respuesta #98 en: 13 de Junio de 2017, 18:09:51 »
Hola!!! creo que yo aun tengo los archivos traducidos del juego original, me he informado, y, por lo visto, sí que pueden difundirse en este caso, entre foreros si eso no me repercute ningún lucro puesto que tampoco están registradas como propiedad intelectual ni copyright (el juego sí, pero eso es otra historia) así que dejo por aquí mi dirección de correo para estas cosas ( lexabbb@gmail.com )

Saludos!

juanbautistagaldon

  • Recien Llegado
  • *
  • Mensajes: 31
    • Ver Perfil
    • Distinciones
Re:Expansión betrayal at house on hill
« Respuesta #99 en: 21 de Junio de 2017, 13:11:40 »
Podéis, si no es mucha molestia, decirnos como va mas o menos la traducción de la expansión??
Y para cuando podría estar colgado???
Es solo para hacernos una idea, me imagino que sera un currazo de la leche.
Gracias por lo que estais haciendo y muuuchooooo animooooo

pepelessar

  • Habitual
  • ***
  • Mensajes: 110
    • Ver Perfil
    • Distinciones
Re:Expansión betrayal at house on hill
« Respuesta #100 en: 24 de Junio de 2017, 12:47:48 »
Podéis, si no es mucha molestia, decirnos como va mas o menos la traducción de la expansión??
Y para cuando podría estar colgado???
Es solo para hacernos una idea, me imagino que sera un currazo de la leche.
Gracias por lo que estais haciendo y muuuchooooo animooooo
Hola a todos y todas. La traducción y maquetación continúa pero a ritmo más lento que al principio. Muchos compañeros siguen trabajando en ella. Yo personalmente no he podido echarle mano en las últimas semanas por temas de trabajo. En verano podré dedicarme más a ello. Para ser honesto, no me atrevo a volver a decir una fecha. Sentimos mucho esta demora.

Enviado desde mi Redmi 3S mediante Tapatalk


Kemmo

Re:Expansión betrayal at house on hill
« Respuesta #101 en: 24 de Junio de 2017, 18:29:06 »
Antes estaban los archivos en nube del link que nos pasasteis, pero ahora no hay nada. Habéis cambiado de nube?

Enviado desde mi HTC One M9 mediante Tapatalk


Meeple_Azul

  • Recien Llegado
  • *
  • Mensajes: 30
    • Ver Perfil
    • Distinciones
Re:Expansión betrayal at house on hill
« Respuesta #102 en: 08 de Septiembre de 2017, 13:33:54 »
Si necesitáis ayuda con la traducción me apunto.

Kemmo

Re:Expansión betrayal at house on hill
« Respuesta #103 en: 26 de Septiembre de 2017, 17:50:03 »
Solo me faltan las traducciones de las historias. Como van? Me las pueden pasar aunque esten sin maquetar?

Enviado desde mi HTC One M9 mediante Tapatalk

juanbautistagaldon

  • Recien Llegado
  • *
  • Mensajes: 31
    • Ver Perfil
    • Distinciones
Re:Expansión betrayal at house on hill
« Respuesta #104 en: 29 de Septiembre de 2017, 10:29:16 »
Madreeeee miiiiaaaa, cada día esta mas cerca, sois unos cracks por hacer la traducción.