Yokai Quest (Kickstarter)

[Manchi]

Pues me iba a meter pero viendo que siendo empresa española, solo van a traducir reglamentos, paso, sinceramente

Pues si, es una verdadera putada que se vayan a dejar sin traducir los títulos de las cartas. Ahora cuando se vea el dibujo de una flecha y arriba ponga "Arrow" la gente no sabrá lo que es y no podrá disfrutar del juego 

Mayoritariamente la gente española si que lo entendemos (nos han/hemos acostumbrado a ello a la fuerza, y tampoco es que sea mayor problema  ).

Pues si, ya les vale obligarnos a aprender un segundo idioma, además uno con tan poca utilidad como el inglés 

El gran problema generalmente lo tiene la gente de habla inglesa...a los que si les pones el texto en castellano "flecha" y el mismo dibujito...ellos parece que si que se pierden y no van a poder disfrutar del juego en plenitud.

No se yo, ¿eh?, se está montando mucho drama porque al lado de "Arrow" no pone "Flecha", igual hay mas de un español con el problema de los americanos.

No me has entendido, yo no digo que pongan "Flecha" al lado de "Arrow", lo que que decía era que pusieran solamente "Flecha".
Ahhhhhhhhhh, que de esta manera y viendo el dibujo no lo entenderían  , pues entonces es que tienen también un serio problema, no?

En cuanto a lo de aprender un segundo idioma, yo es que miro por ellos  . Tampoco les estaría de más aprender otro...
Cual?, castellano/español.

Ahhhhhhhhhh, que no les interesa, que es un idioma en desuso y próximamente en extinción.
Probablemente en América lo sea pronto.

Tirititi trump trump tirititi trump trump 

No me has entendido, eres tú el que ha dicho que el problema lo tienen los americanos. Yo no te lo he desmentido. He dicho que los españoles también, pobrecitos ellos, que se ofuscan cuando ven el dibujo de una flecha y arriba solo pone "arrow" y los pobres no saben lo que es. Justo como a los americanos con la "Flecha".

Y bastantes americanos saben hablar un segundo idioma, y en algunos casos es el español. Y viendo el nivel de inglés en España pues si no están a la par casi casi 

¡Ay que me parto, que me rajo(y) con tu último chiste! Estos americanos al mamarracho que han votado, ¿verdad? 

[treecko]

Verdad

Con los americanos estamos a la par en idiomas y dirigentes.

Yo por mis partes daría ya el tema por zanjado y en tablas! 

[Manchi]

Verdad

Con los americanos estamos a la par en idiomas y dirigentes.

Yo por mis partes daría ya el tema por zanjado y en tablas! 

¡Venga! Te invito a unas cybercañas, yo pago la primera ronda 

[morannon (salpikaespuma)]

¿Hay reglas?. Parece una campaña interesante y si desbloquean más recompensas puede ser buena también en relación componentes/precio...Pero hay tantos juegos mazmorreros/aventuras últimamente en Kickstarter que hay que hacer una buena investigación sobre el juego o termino sin sitio en el cuarto xD.

Saludos.

[treecko]

¿Hay reglas?. Parece una campaña interesante y si desbloquean más recompensas puede ser buena también en relación componentes/precio...Pero hay tantos juegos mazmorreros/aventuras últimamente en Kickstarter que hay que hacer una buena investigación sobre el juego o termino sin sitio en el cuarto xD.

Saludos.

En breve...(De que me suena esto?)

[Manchi]

Las reglas dicen que las subirán en los próximos días, aunque siendo andaluces me da miedo lo que pueden entender por eso xDD

De momento se sabe nuevo que las cartas al final tendrán los títulos en japonés, y que si se llega a 1500 mecenas los reglamentos y libros de aventura vendrán incluidos en la caja en el idioma que se seleccione durante el PM.

[t4zz]

Madre mía, qué de topicazos en solo 3 páginas, de un juego de chibis, oye.

¿Ponemos alguno de los catalanes también o con españoles y andaluces ya tenemos, Manchi?

[morannon (salpikaespuma)]

Las reglas dicen que las subirán en los próximos días, aunque siendo andaluces me da miedo lo que pueden entender por eso xDD

Sin comentarios

[Manchi]

Madre mía, qué de topicazos en solo 3 páginas, de un juego de chibis, oye.

¿Ponemos alguno de los catalanes también o con españoles y andaluces ya tenemos, Manchi?

Hombre, lo digo desde el cariño y porque mis padres son andaluces y yo me he criado en Andalucía y me considero andaluz

Los topicazos sobre los españoles creo que no los he empezado yo 

[treecko]

Las reglas dicen que las subirán en los próximos días, aunque siendo andaluces me da miedo lo que pueden entender por eso xDD

Sin comentarios

Ahí te has 'sobrao' un poco, no? 

[t4zz]

Madre mía, qué de topicazos en solo 3 páginas, de un juego de chibis, oye.

¿Ponemos alguno de los catalanes también o con españoles y andaluces ya tenemos, Manchi?

Hombre, lo digo desde el cariño y porque mis padres son andaluces y yo me he criado en Andalucía y me considero andaluz

Los topicazos sobre los españoles creo que no los he empezado yo 

Vale, perdona, no te entendí el tono... Demasiada crispación en la población, jeje

[Manchi]

Madre mía, qué de topicazos en solo 3 páginas, de un juego de chibis, oye.

¿Ponemos alguno de los catalanes también o con españoles y andaluces ya tenemos, Manchi?

Hombre, lo digo desde el cariño y porque mis padres son andaluces y yo me he criado en Andalucía y me considero andaluz

Los topicazos sobre los españoles creo que no los he empezado yo 

Vale, perdona, no te entendí el tono... Demasiada crispación en la población, jeje

Nada, hombre, era simplemente una broma, es como cuando le explico a la gente que cuando alguien de Cádiz (que es donde me he criado yo) dice "El otro día vi a Fulanito" el "otro día" puede ser tranquilamente hace tres meses xDD

Los andaluces en general, creo, somos muy exagerados, yo el primero ^^

[perilla]

Las reglas dicen que las subirán en los próximos días, aunque siendo andaluces me da miedo lo que pueden entender por eso xDD

De momento se sabe nuevo que las cartas al final tendrán los títulos en japonés, y que si se llega a 1500 mecenas los reglamentos y libros de aventura vendrán incluidos en la caja en el idioma que se seleccione durante el PM.

OZU MIARMA dejanos tomar la siesta tranquilo que despues te invitamos a un tablao  flamenco y a unas tapitas, que viviendo en Cataluña ya se sabe....arza y olé.

[charino]

Yo termine muy contento con el otro kickstarter q hicieron de kensei, no es mi estilo a lo chibi pero si parece q serán toneladas de plástico de calidad. Por cierto en su fecha me llego

[Miguel Michán]

Hola, perdone, este es el foro en el que se habla de juegos de mesa?

El juego parece interesante, lo que pasa es que llega a KS en un muy mal momento y con cierta saturación de juegos de miniaturas chibis.

Sobre la elección del inglés, pues lo veo totalmente razonable... que el juego sea español no significa que esté dirigido a un público español. De ahí la elección de KS como plataforma en lugar de por ejemplo Verkami. Otra cosa es que quizás sí que deberían dejar la puerta abierta a que, como en tantos otros juegos antes que ellos, si se alcanza cierto nº de mecenas patrios sí que se lance una tirada con los componentes en nuestro idioma.



Un tema que me parece más criticable es la moda de poner el precio de retail así como al azar... ¿190 euros? De verdad ese es su PVP, que en KS se queda en 100? Y luego decimos que el KD:M es caro...