logo

Etiquetas:

Autor Tema:  (Leído 2138 veces)

Barack

Hacer un tsundoku
« en: 30 de Noviembre de 2016, 15:17:25 »

A muchos nos ha pasado el comprar un juego y no jugarlo jamás. Ni siquiera llegar a abrirlo (sin ir más lejos, este foro está lleno de anuncios de gente que vende juegos sin desprecintar).

En uno de los últimos podcasts de Vis Lúdica, David Arribas acuñó el término "Antiludoteca" para referirse a esos juegos que tenemos en nuestra estantería sin jugar. Es un término que no me convence mucho. Y ahora he encontrado por fin el término más apropiado.

Ha sido al leer este artículo en El País sobre palabras de otros idiomas que no existen en el nuestro. Y mencionan la palabra japonesa "Tsundoku", que significa: "comprar un libro para luego dejarlo en la pila de libros y no leerlo jamás". Y me parece perfecto para aplicarlo al mundo de los juegos. Así que propongo este nuevo concepto para nuestra comunidad. Comprar un juego para no jugarlo jamás es "hacer un tsundoku".

Enlace al artículo: http://verne.NoCanonAEDE/verne/2014/10/08/articulo/1412743644_000159.html

ThoR

  • Baronet
  • Veterano
  • *
  • Mensajes: 4163
  • Ubicación: Bizkaia
  • Distinciones Antigüedad (más de 8 años en el foro) Crecí en los años 80 Colaborador habitual y creador de topics Ameritrasher Baronet (besequero de la semana)
    • Ver Perfil
    • Distinciones
Re:Hacer un tsundoku
« Respuesta #1 en: 30 de Noviembre de 2016, 15:33:55 »
No, porque es palabra de usa como bien dices para los libros. En todo caso hacer un ludoku o una tsunteka.
Todo el mundo nace eurogamer. Solo lo mejores se recuperan.
Mi perfil en BGG

gixmo

  • Moderador
  • Veterano
  • *
  • Mensajes: 17950
  • Ubicación: Principau D'Asturies
  • God catches you confessed
  • Distinciones Conocí a iNTRuDeR Crecí en los años 80 Siente una perturbación en la fuerza Juego a todo, incluso al monopoly Yo compro en Juegos de mesa Top Antigüedad (más de 8 años en el foro) Reseñas (oro) Entre los 10 más publicadores Colaborador habitual y creador de topics Moderador y usuario en los ratos libres
    • Ver Perfil
    • Distinciones
Re:Hacer un tsundoku
« Respuesta #2 en: 30 de Noviembre de 2016, 15:53:04 »
me gusta como suena ludoku

Barack

Re:Hacer un tsundoku
« Respuesta #3 en: 30 de Noviembre de 2016, 15:54:09 »
Mola más tsundoku. Simplemente se amplía el campo léxico de la palabra. Como ocurre continuamente en las lenguas.