logo

Etiquetas:

Autor Tema:  (Leído 8561 veces)

masama

  • Baronet
  • Veterano
  • *
  • Mensajes: 836
  • Ubicación: Sevilla
  • ¿ Otra partida ?
  • Distinciones Napoleón de fin de semana Antigüedad (más de 8 años en el foro) Ayudas de juego (oro) Siente una perturbación en la fuerza Baronet (besequero de la semana)
    • Ver Perfil
    • My Little Wars
    • Distinciones
Cuba libre , serie COIN ( cartas en castellano)
« en: 23 de Diciembre de 2016, 19:06:53 »
Aquí os traigo la maquetación de las cartas en castellano ( tomando la fantástica traducción de la página de gmt) de este juegazo de la serie COIN.
Se incluyen las correcciones de las erratas en las cartas 17 y 18

 

Aquí tenéis el enlace ....

https://www.dropbox.com/s/kwkv6245zrrgm8t/cartas%20cubalibre%20castellano%202%20edicion.pdf?dl=0

Cualquier error que notéis, que seguro estará por ahí......no dudéis en comentarlo!!

Y felices fiestas !!!!
http://cloud.tapatalk.com/s/5dd3f1da82de2/cartas%20cubalibre%20castellano%202%20edicion.pdf
« Última modificación: 19 de Noviembre de 2019, 14:45:27 por masama »
Contamos historias de héroes para recordarnos que nosotros también podemos ser grandes

 
  My Little Wars

DMAS

  • Recien Llegado
  • *
  • Mensajes: 7
    • Ver Perfil
    • Distinciones
Re:Cuba libre , serie COIN ( cartas en castellano)
« Respuesta #1 en: 05 de Junio de 2017, 00:33:46 »
Gracias por el aporte, pero no puedo descargarlo si no es por facebook etc. Hay posibilidad de conseguir el archivo de otro enlace que no te pida registro o redes sociales? por ejemplo BGG
Gracias

Clint Barton

  • Baronet
  • Veterano
  • *
  • Mensajes: 735
  • Ubicación: Albacete
  • Distinciones Reseñas (plata) Antigüedad (más de 8 años en el foro) Baronet (besequero de la semana)
    • Ver Perfil
    • Mi Blog
    • Distinciones
Re:Cuba libre , serie COIN ( cartas en castellano)
« Respuesta #2 en: 07 de Julio de 2017, 11:55:53 »
Hola
Alguna otra posiblilidad de descarga ?
No tengo forma de descargamelo de la pagina donde lo tienes subido
muchas gracias por el trabajo
Saludos


thelazysquirel

Re:Cuba libre , serie COIN ( cartas en castellano)
« Respuesta #3 en: 07 de Julio de 2017, 12:30:57 »
Buenas yo también estoy interesado en obtenerlo
gracias

Hola
Alguna otra posiblilidad de descarga ?
No tengo forma de descargamelo de la pagina donde lo tienes subido
muchas gracias por el trabajo
Saludos

amarillo114

  • Baronet
  • Veterano
  • *
  • Mensajes: 2384
  • Ubicación: Barcelona
  • Distinciones Antigüedad (más de 8 años en el foro) Siente una perturbación en la fuerza ¡Iä! ¡Iä! ¡Shub-Niggurath! Crecí en los años 80 Traductor (bronce) A bordo de Nostromo Baronet (besequero de la semana)
    • Ver Perfil
    • Daddy and Mommy
    • Distinciones
Re:Cuba libre , serie COIN ( cartas en castellano)
« Respuesta #4 en: 07 de Julio de 2017, 14:27:58 »
¿Te gusta la música electrónica? - https://soundcloud.com/daddy-and-mommy/

thelazysquirel

Re:Cuba libre , serie COIN ( cartas en castellano)
« Respuesta #5 en: 07 de Julio de 2017, 14:44:42 »
Gracias crack, luego pruebo el link. Las de otros COIN se han traducido? Alguien las ha montado en printerstudio/artscow o similar?
saludos

Aqui las tenéis mozuelos

http://www.mediafire.com/file/k3fag5avhhn8c4a/cartas_castellano.pdf

DMAS

  • Recien Llegado
  • *
  • Mensajes: 7
    • Ver Perfil
    • Distinciones
Re:Cuba libre , serie COIN ( cartas en castellano)
« Respuesta #6 en: 09 de Julio de 2017, 23:01:30 »
muchas gracias

holmes70

Re:Cuba libre , serie COIN ( cartas en castellano)
« Respuesta #7 en: 10 de Julio de 2017, 00:00:32 »
Muchas gracias.

GPDMG

Re:Cuba libre , serie COIN ( cartas en castellano)
« Respuesta #8 en: 16 de Abril de 2018, 14:32:20 »
Muchas gracias!!

Alvar_g

Re:Cuba libre , serie COIN ( cartas en castellano)
« Respuesta #9 en: 04 de Diciembre de 2018, 18:35:29 »
Muchimas gracias.

Fer78

  • Baronet
  • Veterano
  • *
  • Mensajes: 3689
  • Ubicación: Guadalajara
  • Distinciones ¡Iä! ¡Iä! ¡Shub-Niggurath! Traductor (oro) A bordo de Nostromo Antigüedad (más de 8 años en el foro) Camino entre zombies Fan del Señor de los Anillos Napoleón de fin de semana Baronet (besequero de la semana)
    • Ver Perfil
    • Distinciones
Re:Cuba libre , serie COIN ( cartas en castellano)
« Respuesta #10 en: 15 de Noviembre de 2019, 11:18:15 »
Muchisimas gracias!!!

Me acabo de hacer con este juego en las rebajas de GMT y me van a venir de perlas estas cartas.

ervicioso

  • Veterano
  • *****
  • Mensajes: 961
  • Ubicación: Cornella de Llobregat
  • Distinciones Antigüedad (más de 8 años en el foro) Peregrino en la cuarta dimensión
    • Ver Perfil
    • Distinciones
Re:Cuba libre , serie COIN ( cartas en castellano)
« Respuesta #11 en: 15 de Noviembre de 2019, 18:44:35 »
Ojo que he estado mirando las cartas y hay algunas con erratas. Por ejemplo la carta 34 no está bien escrita y da a confusión. Quería tradumaquetarlas para jugar con gente que no pilota de Ingles por eso las estoy repasando a ver si veo más.

ervicioso

  • Veterano
  • *****
  • Mensajes: 961
  • Ubicación: Cornella de Llobregat
  • Distinciones Antigüedad (más de 8 años en el foro) Peregrino en la cuarta dimensión
    • Ver Perfil
    • Distinciones
Re:Cuba libre , serie COIN ( cartas en castellano)
« Respuesta #12 en: 15 de Noviembre de 2019, 19:23:13 »
Repasado hay 9 cartas con erratas, 2 o 3 son errores menores, el resto son errores que afectan al juego.

En concreto las cartas 4,7,8,12,18,21,30,34 y 36.

Si alguien sabe y quiere modificarlas par que todos disfrutemos, puedo decirle los fallos.

Saludos!

GPDMG

Re:Cuba libre , serie COIN ( cartas en castellano)
« Respuesta #13 en: 15 de Noviembre de 2019, 21:15:54 »
@amarillo114 anda por aquí, a ver qué dice...

Fer78

  • Baronet
  • Veterano
  • *
  • Mensajes: 3689
  • Ubicación: Guadalajara
  • Distinciones ¡Iä! ¡Iä! ¡Shub-Niggurath! Traductor (oro) A bordo de Nostromo Antigüedad (más de 8 años en el foro) Camino entre zombies Fan del Señor de los Anillos Napoleón de fin de semana Baronet (besequero de la semana)
    • Ver Perfil
    • Distinciones
Re:Cuba libre , serie COIN ( cartas en castellano)
« Respuesta #14 en: 16 de Noviembre de 2019, 01:04:15 »
Ojo que he estado mirando las cartas y hay algunas con erratas. Por ejemplo la carta 34 no está bien escrita y da a confusión. Quería tradumaquetarlas para jugar con gente que no pilota de Ingles por eso las estoy repasando a ver si veo más.
Qué guay que las traduzcas y maquétes!!. Espero que las compartas. Me quedo a la espera para estrenarlo.
Muchas gracias.