logo

Etiquetas:

Autor Tema:  (Leído 4959 veces)

Arensivia

Silver Bayonet edición 25 aniversario (Reglamento)
« en: 16 de Febrero de 2017, 23:43:05 »


Hola.

Aquí está el reglamento del juego con traducción de un servidor y maquetación del compañero ibaius.

Ficha en Bgg
https://boardgamegeek.com/boardgame/214996/silver-bayonet-first-team-vietnam-1965-25th-annive

Descarga del reglamento
https://www.dropbox.com/s/fbotg9xnja9ucfe/Silver%20Bayonet%201.0.pdf?dl=0

Y aquí los escenarios (las partes de texto, necesitareis los originales para ver las unidades):
https://www.dropbox.com/s/2qtcq121qafaqr0/SILVER%20BAYONET%20escenarios.pdf?dl=0

Y dos detallitos de parte de Ibaius:
https://www.dropbox.com/s/u89b3f7urx0iumn/Escenario%201.pdf?dl=0
https://www.dropbox.com/s/13308wcdp5eafxa/escenario%209%20silver%20bayonet.pdf?dl=0
« Última modificación: 04 de Julio de 2017, 12:27:17 por Arensivia »
"La trayectoria de la guerra no está siendo necesariamente beneficiosa [para Japón] ". Emperador Hirohito (1945).

Fer78

  • Baronet
  • Veterano
  • *
  • Mensajes: 3327
  • Ubicación: Guadalajara
  • Distinciones A bordo de Nostromo Antigüedad (más de 8 años en el foro) Traductor (plata) Camino entre zombies Fan del Señor de los Anillos Napoleón de fin de semana Baronet (besequero de la semana)
    • Ver Perfil
    • Distinciones
Silver Bayonet edición 25 aniversario (Reglamento)
« Respuesta #1 en: 17 de Febrero de 2017, 01:55:34 »
Muchas gracias. Y maquetado!!. Me atrae mucho este juego. Tengo ganas de echarle un ojo a esas reglas. Genial que también hagas los escenarios. Al final no voy a tener excusas.
« Última modificación: 17 de Febrero de 2017, 01:59:16 por Fer78 »

Valdemaras

  • Moderador
  • Veterano
  • *
  • Mensajes: 6796
  • Ubicación: Granada
  • Distinciones Colaborador habitual y creador de topics Reseñas (plata) Antigüedad (más de 8 años en el foro) Napoleón de fin de semana Moderador y usuario en los ratos libres
    • Ver Perfil
    • Club Gran Capitan (Granada) (Wargames de miniaturas y Tablero)
    • Distinciones
Re:Silver Bayonet edición 25 aniversario (Reglamento)
« Respuesta #2 en: 17 de Febrero de 2017, 08:55:46 »
 Muchas gracias a ambos.

También lo tengo en el punto de mira, además de que un amigo ya lo tiene en casita y nos vendrá de perlas para jugarlo
"Soy lo que soy, alguien debe de serlo..."
MIS JUEGOS

WARGAME REVIEWER

Re:Silver Bayonet edición 25 aniversario (Reglamento)
« Respuesta #3 en: 17 de Febrero de 2017, 10:39:38 »
Muchas gracias por este enorme trabajo. Eternamente agradecido. Me hice con una copia y me va a venir muy pero que muy bien. Gracias
MIS "JUEGUITOS": http://www.boardgamegeek.com/collection/user/sergio353?own=1&subtype=boardgame&ff=1
WARGAME REVIEWER: http://wargamereviewer.es
Sígueme en facebook, twitter e instagram
SI TE GUSTA LO Q HAGO,PUEDES AYUDARM A SEGUIR CON MI PROYECTO EN PATREON: https://www.patreon.com/WargameReviewer

queroscia

  • Moderador
  • Veterano
  • *
  • Mensajes: 2359
  • Ubicación: Badajoz
  • Distinciones Baronet (besequero de la semana) Moderador y usuario en los ratos libres Traductor (bronce) Napoleón de fin de semana Eurogamer Reseñas (bronce) Juego a todo, incluso al monopoly Soy un rolero de nivel 10 Crecí en los años 80
    • Ver Perfil
    • Distinciones
Re:Silver Bayonet edición 25 aniversario (Reglamento)
« Respuesta #4 en: 17 de Febrero de 2017, 13:31:36 »
Me llama bastante la atención. Aprovecharé que lo tiene Sergio jejejej Muchas gracias por el curro.
Cada juego tiene su momento y cada momento su juego.

jordidbcn

  • Habitual
  • ***
  • Mensajes: 152
    • Ver Perfil
    • Distinciones
Re:Silver Bayonet edición 25 aniversario (Reglamento)
« Respuesta #5 en: 18 de Febrero de 2017, 01:11:15 »
Muchas gracias por la traducción.
Saber que lo estabais traduciendo es lo que me hizo comprarme el juego que me atraía mucho.

forofo27

  • Veterano
  • *****
  • Mensajes: 3342
  • Ubicación: Alfaz del P? , Alicante
  • TtA
  • Distinciones Reseñas (bronce) Antigüedad (más de 8 años en el foro)
    • Ver Perfil
    • Distinciones
Re:Silver Bayonet edición 25 aniversario (Reglamento)
« Respuesta #6 en: 18 de Febrero de 2017, 01:21:56 »
Pedazo de curro,  :D. Ojeando el reglamento se me ha pasado el hype , demasiado para mi body.

Arensivia

Re:Silver Bayonet edición 25 aniversario (Reglamento)
« Respuesta #7 en: 18 de Febrero de 2017, 14:59:47 »
Bueno, para eso sirve tambien
"La trayectoria de la guerra no está siendo necesariamente beneficiosa [para Japón] ". Emperador Hirohito (1945).

biamaku

  • Habitual
  • ***
  • Mensajes: 112
  • Ubicación: Santurtzi
    • Ver Perfil
    • Distinciones
Re:Silver Bayonet edición 25 aniversario (Reglamento)
« Respuesta #8 en: 18 de Febrero de 2017, 17:42:37 »
Excelente trabajo, enhorabuena a los dos, tiene pinta de que el curre os ha llevado su tiempo.

forofo27

  • Veterano
  • *****
  • Mensajes: 3342
  • Ubicación: Alfaz del P? , Alicante
  • TtA
  • Distinciones Reseñas (bronce) Antigüedad (más de 8 años en el foro)
    • Ver Perfil
    • Distinciones
Re:Silver Bayonet edición 25 aniversario (Reglamento)
« Respuesta #9 en: 18 de Febrero de 2017, 18:36:18 »
Ya os podrían mandar un pin los de gmt como mínimo . Seguro que tiene menos erratas que los suyos propios.

MIRMILON

Re:Silver Bayonet edición 25 aniversario (Reglamento)
« Respuesta #10 en: 18 de Febrero de 2017, 22:54:02 »
Muchas gracias.
Yo puse la traducción de wing leader pero no tenia quien lo maqueteara. Se el trabajo que tiene.


lluribumbu

Re:Silver Bayonet edición 25 aniversario (Reglamento)
« Respuesta #11 en: 18 de Febrero de 2017, 22:59:16 »
Muchisimas gracias¡¡ estaba ya cansado un poco dd lo mismo de siempre y tenia ganas de volver a la alta estrategia, a ver si me llega el juego ya.

Arensivia

Re:Silver Bayonet edición 25 aniversario (Reglamento)
« Respuesta #12 en: 18 de Febrero de 2017, 23:04:40 »
Muchas gracias.
Yo puse la traducción de wing leader pero no tenia quien lo maqueteara. Se el trabajo que tiene.

Si, le estoy especialmente agradecido a Ibaius por el curro. Le ha quedado un acabado estupendo.
"La trayectoria de la guerra no está siendo necesariamente beneficiosa [para Japón] ". Emperador Hirohito (1945).

Arensivia

Re:Silver Bayonet edición 25 aniversario (Reglamento)
« Respuesta #13 en: 18 de Febrero de 2017, 23:19:01 »
Bueno, ya he subido los escenarios y una nueva versión de las reglas con las erratas corregidas. Disfrutadlas!
"La trayectoria de la guerra no está siendo necesariamente beneficiosa [para Japón] ". Emperador Hirohito (1945).

queroscia

  • Moderador
  • Veterano
  • *
  • Mensajes: 2359
  • Ubicación: Badajoz
  • Distinciones Baronet (besequero de la semana) Moderador y usuario en los ratos libres Traductor (bronce) Napoleón de fin de semana Eurogamer Reseñas (bronce) Juego a todo, incluso al monopoly Soy un rolero de nivel 10 Crecí en los años 80
    • Ver Perfil
    • Distinciones
Re:Silver Bayonet edición 25 aniversario (Reglamento)
« Respuesta #14 en: 18 de Febrero de 2017, 23:25:34 »
Bueno, ya he subido los escenarios y una nueva versión de las reglas con las erratas corregidas. Disfrutadlas!

¿Las erratas son significativas para la interpretación de las reglas o son palabros feos que no afectan? Lo digo porque ya tengo impreso el reglamento y no sé si será necesario volver a imprimirlo.

Gracias.
Cada juego tiene su momento y cada momento su juego.