logo

Etiquetas:

Autor Tema:  (Leído 7784 veces)

qazqazqaz

  • Recien Llegado
  • *
  • Mensajes: 4
    • Ver Perfil
    • Distinciones
Re:Silver Bayonet edición 25 aniversario (Reglamento)
« Respuesta #30 en: 08 de Abril de 2017, 11:55:02 »
Antes que nada, quisiera dar las gracias por el esfuerzo y el haber querido compartirlo con el resto de wargameros.

No suelo escribir mucho en foros y soy bastante nuevo en este mundillo y de casualidad vi que había salido este juego y ya lo tengo en casa.

Llevaba tiempo queriendo comprar un wargame que reflejase batallas en Vietnam pero o estaban descatalogados o no se sabe si serán de nuevo reeditados.

Ademas ninguno me convencía visualmente "porque para mi es muy importante primero que te llene la vista" y por supuesto que la dinámica del juego te atraiga, sin embargo este te entra por el ojo sin quererlo.

¡El tablero es una maravilla visualmente hablando!.

Normalmente los juegos de Vietnam el verde y derivados de ese color los ponen demasiado intensos y tiran para atrás.

Este tiene una gama de verde y marrón que ha alcanzado lo mas parecido a digamos un wargame glamuroso y serio en un tablero físico, digno para que otras compañías empiecen a ponerse las pilas y copiar como debería ser un tablero de juego.

Bueno no quiero enrollarme mas, en definitiva que esta Edición Deluxe del 25º Aniversario ha sido todo un acierto.

Tambien dar las gracias a este compi que ha subido unos videos muy completos en Español bien explicados:









&index=5

Ademas de este AAR en Español

http://www.puntadelanza.net/Foro/phpBB3/viewtopic.php?f=41&t=18890


Bueno en definitiva gracias de veras a todos los que habéis colaborado. Un saludo.

Markus

  • Veterano
  • *****
  • Mensajes: 534
  • Ubicación: Jerez
  • Tora! Tora! Tora!
  • Distinciones Antigüedad (más de 8 años en el foro)
    • Ver Perfil
    • Distinciones
Re:Silver Bayonet edición 25 aniversario (Reglamento)
« Respuesta #31 en: 01 de Junio de 2017, 11:49:14 »
Tras las magnifica traducción disponible realizada por Arensivia y la maquetación de Ibaius, a cuyos autores les doy las gracias, sigo constatando cierta dificultad consecuencia de un wargame con un diseño original que tiene unos 25 años. Esta última edición aniversario es espectacular con una renovada redacción en algunos aspectos, sin embargo, sigue usando una mecánica clásica que puede ser compleja y a veces de difícil entendimiento.

Seguramente para wargameros veteranos no supone dificultad y más fácil aun con la actual traducción en español. En mi caso y en su lectura, me he visto con la dificultad de asimilar con seguridad muchos protocolos como por ejemplo en los combates con distintas especificaciones y excepciones.

Tras reproducir en mi mesa el “Example of play”, me he dado cuenta que tenía que tomar notas de algunos conceptos que me parecían más complejos. De este modo, empecé a hacer bastantes subrayados en la traducción y pequeñas notas al margen.
Al final por la cantidad de notas, para mi uso personal, he creado una hoja de Excel en la cual he ordenado los protocolos y/o reglas que me parecían más difíciles recordar.

 La idea es acceder rápidamente a esas reglas (uso una tableta) que puede suponer una menor dependencia de las reglas escritas jugando.

NO se pretende sustituir las reglas que son más detalladas y que hay que mantener conjuntamente para una óptima interpretación de estas.

Finalmente, he decidido compartirlo. Espero sea de utilidad.
Un saludo.

PS. sobre todo, con todo lo concerniente a los combates recomiendo tener las tablas de ayudas a mano.

Aquí el vinculo

https://1drv.ms/x/s!Aknocm0XuF7ppOJb8J6OuF0egjfBAQ
La política es más peligrosa que la guerra, porque en la guerra sólo se muere una vez.

JefeCharlie1974

  • Recien Llegado
  • *
  • Mensajes: 31
  • Ubicación: Cantabria
  • ¡Capitán Sobel! Se saluda al rango no al hombre
    • Ver Perfil
    • Distinciones
Re:Silver Bayonet edición 25 aniversario (Reglamento)
« Respuesta #32 en: 01 de Junio de 2017, 21:42:46 »
Aporto mi pequeño granito de arena, de este magnifico juego.
Aquí la Secuencia de Juego Normal:
https://1drv.ms/b/s!ArmVEvR6yk5EwGgB-u6Y1PRT0Bat

Aquí la Secuencia de Juego de Campaña:
https://1drv.ms/b/s!ArmVEvR6yk5EsmKeu7yfX79DQSQ9

Los escenarios 8 y 11 maquetados. Las traducciones corresponden a los compañeros Arensivia e Ibaius.
https://1drv.ms/b/s!ArmVEvR6yk5Esl56l1lTbxk_4jFV
https://1drv.ms/b/s!ArmVEvR6yk5EsmUAZtj0s54ReveE

P.D. Puede existir algún error.
Un saludo a todos

ibaius

  • Ocasional
  • **
  • Mensajes: 88
  • Ubicación: 5º Regimiento de Milicias Populares
  • Distinciones Napoleón de fin de semana Antigüedad (más de 8 años en el foro)
    • Ver Perfil
    • Distinciones
Re:Silver Bayonet edición 25 aniversario (Reglamento)
« Respuesta #33 en: 02 de Junio de 2017, 14:17:25 »
Felicitaciones,me consta que un gran curro te has dado compañero.
Gracias
¡A galopar,
a galopar,
hasta enterrarlos en el mar!
-Rafael Alberti-

castrol

  • Veterano
  • *****
  • Mensajes: 1035
    • Ver Perfil
    • Distinciones
¡¡¡Viva los wargames, el vino y las mujeres...que por algo son regalo del señor...!!!

...Empecé con el parchís, ya veremos con lo que acabo.

Markus

  • Veterano
  • *****
  • Mensajes: 534
  • Ubicación: Jerez
  • Tora! Tora! Tora!
  • Distinciones Antigüedad (más de 8 años en el foro)
    • Ver Perfil
    • Distinciones
Re:Silver Bayonet edición 25 aniversario (Reglamento)
« Respuesta #35 en: 03 de Junio de 2017, 08:54:02 »
...Aquí el vinculo

https://1drv.ms/x/s!Aknocm0XuF7ppOJb8J6OuF0egjfBAQ

¿Se puede descargar?  :-[

El vinculo es valido haciendo click! directamente. Sino copiarlo al navegador.
Si hubiese algún problema, podría crear un vinculo desde "google drive"

Comentar que el archivo esta "abierto" y asi se permite su actualización, personalización, correciones y añadido de contenidos.
Solo he incluido, los temas mas farragosos para mi pero se pueden añadir mas..

Un saludo. 
La política es más peligrosa que la guerra, porque en la guerra sólo se muere una vez.

Cẻsar

  • Veterano
  • *****
  • Mensajes: 1968
  • Ubicación: Castellon
  • Wargame rima con Ganarme
    • Ver Perfil
    • Distinciones
Re:Silver Bayonet edición 25 aniversario (Reglamento)
« Respuesta #36 en: 03 de Junio de 2017, 08:57:33 »
...Aquí el vinculo

https://1drv.ms/x/s!Aknocm0XuF7ppOJb8J6OuF0egjfBAQ

¿Se puede descargar?  :-[

Sí, dale a los tres puntos que hay en la barra de botones a la derecha del todo (a la derecha de donde pone "Data") y busca la opción "Download".
- Mario, si eres un buen general sal y lucha.
- Si eres un buen general, oblígame a luchar aunque yo no quiera.

Arensivia

Re:Silver Bayonet edición 25 aniversario (Reglamento)
« Respuesta #37 en: 04 de Julio de 2017, 12:28:43 »
Añadida tarjeta del escenario 9, cortesia de Ibaius
"La trayectoria de la guerra no está siendo necesariamente beneficiosa [para Japón] ". Emperador Hirohito (1945).

CharlyCRM

  • Ocasional
  • **
  • Mensajes: 78
    • Ver Perfil
    • Distinciones
Re:Silver Bayonet edición 25 aniversario (Reglamento)
« Respuesta #38 en: 20 de Diciembre de 2017, 12:57:00 »
Hola!!
Sería posible disponer de los manuales en formato word para poder hacer modificaciones en el texto?
Gracias!

odeon

  • Ocasional
  • **
  • Mensajes: 94
  • Ubicación: LaPalmaCdo. HUELVA
  • Distinciones Antigüedad (más de 8 años en el foro)
    • Ver Perfil
    • Distinciones
Re:Silver Bayonet edición 25 aniversario (Reglamento)
« Respuesta #39 en: 03 de Enero de 2018, 14:18:19 »
Muchas gracias por las traduciones. El sistema me gusta bastante, sabeis si saldrán más títulos de la serie?
Los paracaidistas alemanes de Creta tiene buena pinta.
2d6

Ney1

Re:Silver Bayonet edición 25 aniversario (Reglamento)
« Respuesta #40 en: 19 de Julio de 2019, 14:08:30 »
Gracias a todos por el excelente trabajo.

fermir

  • Recien Llegado
  • *
  • Mensajes: 12
  • Ubicación: MIRANDA DE EBRO
    • Ver Perfil
    • Distinciones
Re:Silver Bayonet edición 25 aniversario (Reglamento)
« Respuesta #41 en: 21 de Enero de 2020, 20:51:27 »
Lo mismo digo. Impresionante trabajo de los traductores-maquetadores. Muchas gracias

stormtrooper

  • Recien Llegado
  • *
  • Mensajes: 46
    • Ver Perfil
    • Distinciones
Re:Silver Bayonet edición 25 aniversario (Reglamento)
« Respuesta #42 en: 22 de Noviembre de 2020, 09:51:55 »
Hola, alguien podría resubir los archivos, incluido el Excel? Dan error al descargar.
Gracias

Enviado desde mi MI PAD 4 mediante Tapatalk
« Última modificación: 22 de Noviembre de 2020, 11:28:35 por stormtrooper »

Arensivia

Re:Silver Bayonet edición 25 aniversario (Reglamento)
« Respuesta #43 en: 24 de Noviembre de 2020, 20:17:05 »
Hola, alguien podría resubir los archivos, incluido el Excel? Dan error al descargar.
Gracias

Enviado desde mi MI PAD 4 mediante Tapatalk
Hola. No se que ficheros te dan problemas, a mí solo me da error la excel. En todo caso el reglamento lo tienes en la página web de GMT: https://s3-us-west-2.amazonaws.com/gmtwebsiteassets/opsb/Silver_Bayonet_1.0_SP.pdf

Un saludo
"La trayectoria de la guerra no está siendo necesariamente beneficiosa [para Japón] ". Emperador Hirohito (1945).

stormtrooper

  • Recien Llegado
  • *
  • Mensajes: 46
    • Ver Perfil
    • Distinciones
Re:Silver Bayonet edición 25 aniversario (Reglamento)
« Respuesta #44 en: 24 de Noviembre de 2020, 20:34:07 »
Pues los dos escenarios del primer post... No consigo descargarlos. Lo intentaré en otro pc a ver si hay suerte.
Gracias!

Enviado desde mi Mi 9 SE mediante Tapatalk
« Última modificación: 24 de Noviembre de 2020, 20:36:34 por stormtrooper »