Test de ortografía de las oposiciones a la Policía Nacional

[Menesteo]

[/quote]
Es por el entrecomillado, como comentaba más arriba. Según la RAE cuando se usa una palabra extranjera sin traducir hay que entrecomillarla. Así la forma correcta es <<apartheid>> no apartheid.   
[/quote]

Tengo 40 tacos y no recuerdo que ni en el colegio ni en el instituto me enseñaran esa norma....

[Antonio Carrasco]

Es por el entrecomillado, como comentaba más arriba. Según la RAE cuando se usa una palabra extranjera sin traducir hay que entrecomillarla. Así la forma correcta es <<apartheid>> no apartheid.   
[/quote][/b]

Tengo 40 tacos y no recuerdo que ni en el colegio ni en el instituto me enseñaran esa norma....
[/quote]

Y yo 49. Y tampoco la recuerdo, si te sirve de consuelo.

[Trampington]

Para ser exactos estas palabras deberían ponerse in italic (uséase en cursiva) y opcionalmente entrecomillado.

http://www.rae.es/consultas/los-extranjerismos-y-latinismos-crudos-no-adaptados-deben-escribirse-en-cursiva

Es cosa de la nueva ortografía. La cual creo que es del 2010.

[Antonio Carrasco]

Para ser exactos estas palabras deberían ponerse in italic (uséase en cursiva) y opcionalmente entrecomillado.

http://www.rae.es/consultas/los-extranjerismos-y-latinismos-crudos-no-adaptados-deben-escribirse-en-cursiva

Es cosa de la nueva ortografía. La cual creo que es del 2010.

Cambiando de tercio ¿Tú recuerdas que nos enseñaran extranjerismos? Los latinajos, sí, pero con los extranjerismos recuerdo que los profesores de lengua no solían permitirlos, salvo excepciones. Ahora los utilizamos como si tal cosa. Imagino que es un efecto secundario de la globalización de las comunicaciones y de Internet.

[Trampington]

Para ser exactos estas palabras deberían ponerse in italic (uséase en cursiva) y opcionalmente entrecomillado.

http://www.rae.es/consultas/los-extranjerismos-y-latinismos-crudos-no-adaptados-deben-escribirse-en-cursiva

Es cosa de la nueva ortografía. La cual creo que es del 2010.

Cambiando de tercio ¿Tú recuerdas que nos enseñaran extranjerismos? Los latinajos, sí, pero con los extranjerismos recuerdo que los profesores de lengua no solían permitirlos, salvo excepciones. Ahora los utilizamos como si tal cosa. Imagino que es un efecto secundario de la globalización de las comunicaciones y de Internet.

La verdad es que lo que recuerdo son varios dinosaurios diciéndonos que había que usar palabras españolas siempre y echando pestes de anglicismos como fútbol.

Mi mujer cree que ya en los 80 había que usar cursiva ó comillas también en los extranjerismos. Supongo que igual es así ya que sabe más que yo de lengua.

Otro factor creo que tiene que ver con el cambio de estatutos de la RAE en el 93 ó 96 en los que su función cambiaba sutilmente.

Siguen siendo dinosaurios pero teoricamente reconociendo que el lenguaje lo decide su uso y no lo que ellos mandasen.

[queroscia]

Hoy ha salido en las noticias que se anula la prueba, "porque era muy difícil". Y yo insisto en que además era capciosa.

[Cẻsar]

La verdad es que lo que recuerdo son varios dinosaurios diciéndonos que había que usar palabras españolas siempre y echando pestes de anglicismos como fútbol.

Mi mujer cree que ya en los 80 había que usar cursiva ó comillas también en los extranjerismos. Supongo que igual es así ya que sabe más que yo de lengua.

Otro factor creo que tiene que ver con el cambio de estatutos de la RAE en el 93 ó 96 en los que su función cambiaba sutilmente.

Siguen siendo dinosaurios pero teoricamente reconociendo que el lenguaje lo decide su uso y no lo que ellos mandasen.

Yo lo que recuerdo es que ya en los 80 (diría que en los 70 pero no estoy seguro en qué curso fue) nos explicaban que la función de la RAE es descriptiva y no normativa, recogiendo el uso del lenguaje cuando hay suficientes evidencias, y no dictando arbitrariamente las reglas. Pero tiré para ciencias, así que tampoco profundicé mucho en el asunto.

[Antonio Carrasco]

La verdad es que lo que recuerdo son varios dinosaurios diciéndonos que había que usar palabras españolas siempre y echando pestes de anglicismos como fútbol.

Mi mujer cree que ya en los 80 había que usar cursiva ó comillas también en los extranjerismos. Supongo que igual es así ya que sabe más que yo de lengua.

Otro factor creo que tiene que ver con el cambio de estatutos de la RAE en el 93 ó 96 en los que su función cambiaba sutilmente.

Siguen siendo dinosaurios pero teoricamente reconociendo que el lenguaje lo decide su uso y no lo que ellos mandasen.

Yo lo que recuerdo es que ya en los 80 (diría que en los 70 pero no estoy seguro en qué curso fue) nos explicaban que la función de la RAE es descriptiva y no normativa, recogiendo el uso del lenguaje cuando hay suficientes evidencias, y no dictando arbitrariamente las reglas. Pero tiré para ciencias, así que tampoco profundicé mucho en el asunto.

Aunque esa es su función teórica ten en cuenta que en los casos de oposiciones sí que cumple una misión normativa ya que es el árbitro último de las reglas ortográficas.

[Lopez de la Osa]

Hoy ha salido en las noticias que se anula la prueba, "porque era muy difícil". Y yo insisto en que además era capciosa.

Y hoy en la radio he escuchado que un jefecillo de la policía relacionado con esto ha dimitido.

[queroscia]

Hoy ha salido en las noticias que se anula la prueba, "porque era muy difícil". Y yo insisto en que además era capciosa.

Y hoy en la radio he escuchado que un jefecillo de la policía relacionado con esto ha dimitido.

Pues es lo menos, claro que sí.

[Kaxte]

Hoy ha salido en las noticias que se anula la prueba, "porque era muy difícil". Y yo insisto en que además era capciosa.

Y hoy en la radio he escuchado que un jefecillo de la policía relacionado con esto ha dimitido.

Pues es lo menos, claro que sí.

Es lo de menos en otros países, pero que en España alguien con cargo dimita por haberla cagado es francamente excepcional.

[queroscia]

Hoy ha salido en las noticias que se anula la prueba, "porque era muy difícil". Y yo insisto en que además era capciosa.

Y hoy en la radio he escuchado que un jefecillo de la policía relacionado con esto ha dimitido.

Pues es lo menos, claro que sí.

Es lo de menos en otros países, pero que en España alguien con cargo dimita por haberla cagado es francamente excepcional.

Sí, eso también es verdad...

[PerroLokoGames]

Es una manera de hacer criba.

¡Totalmente aleatoria!

A menos que el examinador filtre el examen a los candidatos, que a lo mejor han ido por ahí los tiros... 

yo es directamente lo que pensé cuando hice el test y ví lo tremendamente absurdo que era

[Silverman]

Es por el entrecomillado, como comentaba más arriba. Según la RAE cuando se usa una palabra extranjera sin traducir hay que entrecomillarla. Así la forma correcta es <<apartheid>> no apartheid.   


Tengo 40 tacos y no recuerdo que ni en el colegio ni en el instituto me enseñaran esa norma....

Y yo 49. Y tampoco la recuerdo, si te sirve de consuelo.

Sí, pero las normas cambian, como cambian los gobiernos. 

Ese concepto de que la lengua la hacen los hablantes (y "mal hablantes") y no la academia normativa me chirría.
Una cosa es que el vulgo adapte libremente vocablos para conceptos o cacharros nuevos, y otra cambiar la grafía de otros vocablos con siglos de vigencia por el capricho o desidia de una mayoría de mal hablantes que probablemente no sacaron ni un 5 (o bien se lo regalaron) en el examen final de lenguaje de secundaria.

La RAE dejó de funcionar bien desde que empezaron a admitir a amigos del partido político de turno en el poder.

[Carquinyoli]

Como no hay botón "gracias", +1 al comentario anterior de Silverman