logo

Etiquetas:

Autor Tema:  (Leído 284 veces)

WuEpE

  • Recien Llegado
  • *
  • Mensajes: 36
    • Ver Perfil
    • Distinciones
Reglamento Empire Engine
« en: 09 de Marzo de 2017, 01:02:37 »
Alguien tiene por casualidad el reglamento en castellano de este juego, aunque sea en resumen, tengo ganas de probarlo, y no llego a coger la mecanica.

Gracias.

Edito:
Subo mis aportaciones de traduciones.

Descargar: Reglamento Empire Engine
Descargar: Resumen Juego 1 Hoja
Descargar: Carta resumen
« Última modificación: 19 de Noviembre de 2017, 19:01:41 por WuEpE »

cyllara

  • Recien Llegado
  • *
  • Mensajes: 3
    • Ver Perfil
    • Distinciones
Re:Reglamento Empire Engine
« Respuesta #1 en: 13 de Noviembre de 2017, 10:05:29 »
Resubo para ver si alguien lo tiene, estoy en la misma situación.

Gracias.

WuEpE

  • Recien Llegado
  • *
  • Mensajes: 36
    • Ver Perfil
    • Distinciones
Re:Reglamento Empire Engine
« Respuesta #2 en: 13 de Noviembre de 2017, 15:54:32 »
Al final me realice yo la traducción del juego, en cuanto saque un hueco lo busco y lo subo a la bgg.

WuEpE

  • Recien Llegado
  • *
  • Mensajes: 36
    • Ver Perfil
    • Distinciones

Mantua

  • Ocasional
  • **
  • Mensajes: 65
  • Ubicación: Ubi sunt...?
    • Ver Perfil
    • Distinciones
Re:Reglamento Empire Engine
« Respuesta #4 en: 16 de Noviembre de 2017, 22:13:54 »
Muchísimas gracias, WuEpE, por esa traducción.
Tenía el juego por ahí medio olvidado, porque me sucedía lo mismo que a ti.
Ahora podré meterle mano, gracias a tu trabajo.
"...que toda la vida es juego,
y los juegos, juegos son."

WuEpE

  • Recien Llegado
  • *
  • Mensajes: 36
    • Ver Perfil
    • Distinciones
Re:Reglamento Empire Engine
« Respuesta #5 en: 17 de Noviembre de 2017, 08:24:31 »
Es un resumen que me hice a un folio, si ves que no entiendes bien la mecánica aún, mirare de ver el otro documento que viene con ejemplos y esta medio terminar de subirlo.

WuEpE

  • Recien Llegado
  • *
  • Mensajes: 36
    • Ver Perfil
    • Distinciones
Re:Reglamento Empire Engine
« Respuesta #6 en: 18 de Noviembre de 2017, 11:02:41 »
Subiendo la traducción a dos hojas, mas completa.

https://mega.nz/#!zlxlQJgA!wqO_0nGWmg1nui_MDvz9UhDDGnG3_BkHKYksn_0kWqs

Un saludo.

Mantua

  • Ocasional
  • **
  • Mensajes: 65
  • Ubicación: Ubi sunt...?
    • Ver Perfil
    • Distinciones
Re:Reglamento Empire Engine
« Respuesta #7 en: 20 de Noviembre de 2017, 21:05:29 »
Aún no me había puesto a ello, pero viendo ahora la nueva versión más completa de tu traducción, encuentro que queda mucho mejor así.
Gracias de nuevo.
"...que toda la vida es juego,
y los juegos, juegos son."