logo

Etiquetas:

Autor Tema:  (Leído 17467 veces)

morannon (salpikaespuma)

  • Baronet
  • Veterano
  • *
  • Mensajes: 7687
  • Ubicación: Granada
  • Distinciones Colaborador habitual y creador de topics Ameritrasher Fan del Señor de los Anillos Crecí en los años 80 Antigüedad (más de 8 años en el foro) Reseñas (oro) Baronet (besequero de la semana)
    • Ver Perfil
    • Distinciones
Re:¿Te esperas a que un juego salga en español para comprártelo?
« Respuesta #75 en: 13 de Mayo de 2017, 12:28:29 »

A estas alturas de la película (año 2017, con el inglés como asignatura obligatoria en las escuelas desde hace un par de décadas como mínimo, con la influencia cultural anglosajona que tenemos, con una herramienta como internet que te abre unas posibilidades brutales de acceso a la información de todo tipo, la gran mayoría en inglés, y con un hobby como éste donde hay juegos buenísimos que no se traducen al castellano...), lo de "no lo entiende, NO LO ENTIENDE" no me cabe en la cabeza. A estas alturas ya debería ser un segundo idioma para todos, no como para tener un nivel de nativo ni mucho menos, pero sí para manejarse un poquito, coño.

Una cosa es jugar al "Merchants and marauders", donde hay textos larguísimos en cada carta de evento, y por tanto no muy recomendable con gente con un nivel bajo de inglés, y otra es pasar una mala tarde porque un jugador no entiende qué quiere decir (o sea incapaz de memorizar lo que quiere decir) "roll the dice" en una carta... (esto me ha pasado).


Totalmente de acuerdo con el mensaje.
Simplemente hay gente que no quiere aprender ni lo más mínimo y contra eso poco se puede hacer.