logo

Etiquetas:

Autor Tema:  (Leído 4256 veces)

damosan

  • Baronet
  • Veterano
  • *
  • Mensajes: 2407
  • Ubicación: El MUNDO SIN FRONTERAS.
  • Distinciones Encargado de las Convivencias Lúdicas de labsk Antigüedad (más de 8 años en el foro) Colaborador habitual y creador de topics Baronet (besequero de la semana)
    • Ver Perfil
    • Distinciones
RED7 ya esta en castellano.
« en: 01 de Noviembre de 2016, 03:33:52 »
 Lo jugué hace poco y me gusto mucho el juego. Me he informado y por tierras españolas es difícil encontrarlo incluso en ingles o alemán...pero en Argentina ya lo tienen en castellano , sé que el juego es practicamente independiente del idioma ,pero yo preferiría tenerlo en español.

  A ver si  alguna editorial española se anima :-)

 Juego en castellano por la editorial argentina BUREAU DE JUEGOS :

http://www.bureaudejuegos.com/juegos-de-mesa1/red7/
 
« Última modificación: 02 de Noviembre de 2016, 16:09:23 por Quas4R »

tigrevasco

  • Baronet
  • Veterano
  • *
  • Mensajes: 2491
  • Ubicación: Bilbao
  • Distinciones Antigüedad (más de 8 años en el foro) Eurogamer Baronet (besequero de la semana)
    • Ver Perfil
    • Distinciones
Re:RED7 ya esta en castellano.
« Respuesta #1 en: 02 de Noviembre de 2016, 10:49:59 »
Tengo entendido que se publicó hace tiempo por allí. Un juegazo.
Enjoy the silence

SergiNS

Re:RED7 ya esta en castellano.
« Respuesta #2 en: 02 de Noviembre de 2016, 15:48:56 »
Os puedo adelantar que se distribuirá en España.
Lo traduje y Bartosz, de Lucrum Games, está cerrando un trato con una u otra distribuidora.
Más no puedo decir, pero pronto estará en nuestro país.


Fredovic

Re:RED7 ya esta en castellano.
« Respuesta #3 en: 02 de Noviembre de 2016, 15:50:32 »
Me apunto al hilo para estar al tanto, porque lo compraré fío cuando llegue a España ...

SergiNS

Re:RED7 ya esta en castellano.
« Respuesta #4 en: 02 de Noviembre de 2016, 15:55:12 »
El juego es una maravilla, poco depende de idioma, pero será mejor esperar un poco y que la editorial decida a quién cederle la distribución en nuestro país. El tema es que os aseguro que están en proceso, para que esperéis y ayudar a la distribución nacional.

Un saludo.

damosan

  • Baronet
  • Veterano
  • *
  • Mensajes: 2407
  • Ubicación: El MUNDO SIN FRONTERAS.
  • Distinciones Encargado de las Convivencias Lúdicas de labsk Antigüedad (más de 8 años en el foro) Colaborador habitual y creador de topics Baronet (besequero de la semana)
    • Ver Perfil
    • Distinciones
Re:RED7 ya esta en castellano.
« Respuesta #5 en: 02 de Noviembre de 2016, 16:33:24 »
 Genial !!!  Gracias por la informacion. A esperar toca pero muy buena noticia :-)

Sayperdan

  • Recien Llegado
  • *
  • Mensajes: 35
    • Ver Perfil
    • Distinciones
Re:RED7 ya esta en castellano.
« Respuesta #6 en: 01 de Febrero de 2017, 01:43:40 »
Alguien sabe si al final lo editarán para comprarlo en español?

SergiNS

Re:RED7 ya esta en castellano.
« Respuesta #7 en: 01 de Febrero de 2017, 19:07:45 »
En principio la editorial original está cerrando tratos, pero estan editando el formato con la traducción que realicé, por lo que alguien lo traerá, sin saber quién.

gusanodeseda

Re:RED7 ya esta en castellano.
« Respuesta #8 en: 01 de Febrero de 2017, 19:32:18 »
Juegazo, lo espero con ganas.
El azar me persigue, pero yo corro más rápido.

Sayperdan

  • Recien Llegado
  • *
  • Mensajes: 35
    • Ver Perfil
    • Distinciones
Re:RED7 ya esta en castellano.
« Respuesta #9 en: 02 de Febrero de 2017, 09:18:27 »
Gracias por la info. SergiNS,  tal como salga me lo compro  ;D

Fredovic

Re:RED7 ya esta en castellano.
« Respuesta #10 en: 22 de Mayo de 2017, 14:30:25 »
Viendo que no terminaba de llegar a España, lo compré en inglés...

Fredovic

Re:RED7 ya esta en castellano.
« Respuesta #11 en: 12 de Junio de 2017, 18:12:07 »
El que lo quiera en español, ya tiene una alternativa nacional a la versión argentina:

https://twitter.com/Tranjisgames/status/874190712497221632