logo

Etiquetas:

Autor Tema:  (Leído 9126 veces)

eldibujante

Re:Neanderthal, cartas y tableros tradumaquetados al español
« Respuesta #15 en: 29 de Mayo de 2017, 14:09:49 »
Una pregunta: sólo necesitamos imprimir lo que viene en el pdf? ¿O hay cartas de las que haya que tener más copias, por ejemplo?

Goshawk

Re:Neanderthal, cartas y tableros tradumaquetados al español
« Respuesta #16 en: 29 de Mayo de 2017, 14:19:21 »
Una pregunta: sólo necesitamos imprimir lo que viene en el pdf? ¿O hay cartas de las que haya que tener más copias, por ejemplo?
Como indico antes este archivo está pensado para traducir una copia original del juego. Es posible que alguien haya hecho una versión totalmente PnP. Con los anversos y dorsos coincidentes. Si te apañas con este archivo de momento, te diré que cada carta es única. Puedes compararlas en el módulo de vassal o de TTS.

Enviado desde mi SM-G920F mediante Tapatalk

"Cuando acaba el juego, el rey y el peón, van a la misma caja".

Mi ficha BGG -> Goshawkdm
Twitter: Goshawkdm

Auron41

  • Baronet
  • Veterano
  • *
  • Mensajes: 2293
  • Ubicación: València
  • Distinciones Eurogamer A bordo de Nostromo Bebo ron y grog en la posada del Almirante Benbow Fan de los juegos abstractos Juego a todo, incluso al monopoly Baronet (besequero de la semana)
    • Ver Perfil
    • Distinciones
Re:Neanderthal, cartas y tableros tradumaquetados al español
« Respuesta #17 en: 29 de Mayo de 2017, 14:23:21 »
Una pregunta: sólo necesitamos imprimir lo que viene en el pdf? ¿O hay cartas de las que haya que tener más copias, por ejemplo?
Traseras necesitas para todas las cartas y en el PDF sólo hay una copia de cada. De esa hoja tendrás que hacer varias decenas de copias.

eldibujante

Re:Neanderthal, cartas y tableros tradumaquetados al español
« Respuesta #18 en: 29 de Mayo de 2017, 14:28:43 »
Una pregunta: sólo necesitamos imprimir lo que viene en el pdf? ¿O hay cartas de las que haya que tener más copias, por ejemplo?
Como indico antes este archivo está pensado para traducir una copia original del juego. Es posible que alguien haya hecho una versión totalmente PnP. Con los anversos y dorsos coincidentes. Si te apañas con este archivo de momento, te diré que cada carta es única. Puedes compararlas en el módulo de vassal o de TTS.

Enviado desde mi SM-G920F mediante Tapatalk

Viendo las reglas, creo que deberían ser 60 cartas, y en el pdf vienen menos... vamos, que no lo entiendo bien entonces.

Además he notado que algunas cartas están repetidas en color y b/n... (monogamia, harem y promíscuo) ¿a qué se debe?

Auron41

  • Baronet
  • Veterano
  • *
  • Mensajes: 2293
  • Ubicación: València
  • Distinciones Eurogamer A bordo de Nostromo Bebo ron y grog en la posada del Almirante Benbow Fan de los juegos abstractos Juego a todo, incluso al monopoly Baronet (besequero de la semana)
    • Ver Perfil
    • Distinciones
Re:Neanderthal, cartas y tableros tradumaquetados al español
« Respuesta #19 en: 29 de Mayo de 2017, 15:11:00 »
Una pregunta: sólo necesitamos imprimir lo que viene en el pdf? ¿O hay cartas de las que haya que tener más copias, por ejemplo?
Como indico antes este archivo está pensado para traducir una copia original del juego. Es posible que alguien haya hecho una versión totalmente PnP. Con los anversos y dorsos coincidentes. Si te apañas con este archivo de momento, te diré que cada carta es única. Puedes compararlas en el módulo de vassal o de TTS.

Enviado desde mi SM-G920F mediante Tapatalk

Viendo las reglas, creo que deberían ser 60 cartas, y en el pdf vienen menos... vamos, que no lo entiendo bien entonces.

Además he notado que algunas cartas están repetidas en color y b/n... (monogamia, harem y promíscuo) ¿a qué se debe?
Lee mi mensaje anterior.

Respecto a esto último, las cartas de "tribu" tienen anverso a color y reverso de otro tipo en b/n

holmes70

Re:Neanderthal, cartas y tableros tradumaquetados al español
« Respuesta #20 en: 29 de Mayo de 2017, 16:03:33 »
Si no es mucho pedir se podría hacer una hoja de PDF solo con los dorsos ,así no hay que hacer tantas impresiones de una hoja.

kalisto59

  • Baronet
  • Veterano
  • *
  • Mensajes: 10816
  • Ubicación: Madrid
  • Crom contara los muertos
  • Distinciones Antigüedad (más de 8 años en el foro) Colaborador habitual y creador de topics Entre los 10 más publicadores Onanista lúdico (juego en solitario) Baronet (besequero de la semana)
    • Ver Perfil
    • Distinciones
Re:Neanderthal, cartas y tableros tradumaquetados al español
« Respuesta #21 en: 29 de Mayo de 2017, 16:08:53 »
Impresionante, sin más. Spread eklund love!

GAMBITO

  • Baronet
  • Veterano
  • *
  • Mensajes: 2985
  • Ubicación: Motril
  • Un tigre no pierde sueño por la opinión de ovejas
  • Distinciones Colaborador habitual y creador de topics Onanista lúdico (juego en solitario) Antigüedad (más de 8 años en el foro) Traductor (oro) A bordo de Nostromo Crecí en los años 80 Juego a todo, incluso al monopoly ¡Iä! ¡Iä! ¡Shub-Niggurath! Baronet (besequero de la semana)
    • Ver Perfil
    • Distinciones
Re:Neanderthal, cartas y tableros tradumaquetados al español
« Respuesta #22 en: 29 de Mayo de 2017, 16:39:05 »
Baronet #220

Si alguien quiere un 5% de descuento al comprar en Dungeon Marvels adicional, usad mi enlace para el registro por apadrinamiento: https://dungeonmarvels.com/?s=06760807

O este código:06760807

holmes70

Re:Neanderthal, cartas y tableros tradumaquetados al español
« Respuesta #23 en: 29 de Mayo de 2017, 17:52:44 »
Mil gracias GAMBITO.

Torke

  • Baronet
  • Veterano
  • *
  • Mensajes: 2547
  • Ubicación: MadriZ
  • Distinciones Antigüedad (más de 8 años en el foro) Colaborador habitual y creador de topics Reseñas (plata) Baronet (besequero de la semana)
    • Ver Perfil
    • JUGANDO A PARES
    • Distinciones
Re:Neanderthal, cartas y tableros tradumaquetados al español
« Respuesta #24 en: 29 de Mayo de 2017, 18:16:09 »
Actualizado en el hilo principal con el Print and Play de Gambito!

Abril

  • Habitual
  • ***
  • Mensajes: 180
  • Ubicación: Sant Joan Despí (BCN)
    • Ver Perfil
    • Distinciones
Re:Neanderthal, cartas y tableros tradumaquetados al español
« Respuesta #25 en: 30 de Mayo de 2017, 10:32:36 »
Oooo diossssssssss si!!! Que feliz soy! Solo quedaban en amazon a 75 euros!

Enviado desde mi SM-G930F mediante Tapatalk

Si matas a 1 hombre eres un asesino, si matas a 10 eres un monstruo, si matas a 100 eres un héroe, si matas a 1000... eres un conquistador!

Stuka

  • Veterano
  • *****
  • Mensajes: 2017
  • Ubicación: La Isla de León
  • Cave Canem
  • Distinciones Traductor (oro) Antigüedad (más de 8 años en el foro) Napoleón de fin de semana
    • Ver Perfil
    • El Blog del Stuka
    • Distinciones
Re:Neanderthal, cartas y tableros tradumaquetados al español
« Respuesta #26 en: 30 de Mayo de 2017, 16:21:42 »
¿Alguien recuerda qué tipo de fundas le iba bien a éstas cartas?
El Blog del Stuka Sólo traducciones y ayudas

Auron41

  • Baronet
  • Veterano
  • *
  • Mensajes: 2293
  • Ubicación: València
  • Distinciones Eurogamer A bordo de Nostromo Bebo ron y grog en la posada del Almirante Benbow Fan de los juegos abstractos Juego a todo, incluso al monopoly Baronet (besequero de la semana)
    • Ver Perfil
    • Distinciones
Re:Neanderthal, cartas y tableros tradumaquetados al español
« Respuesta #27 en: 30 de Mayo de 2017, 17:00:30 »
¿Alguien recuerda qué tipo de fundas le iba bien a éstas cartas?
moradicas

eldibujante

Re:Neanderthal, cartas y tableros tradumaquetados al español
« Respuesta #28 en: 31 de Mayo de 2017, 11:17:38 »
Jó, con el PnP sí que sí. ¡Qué pasote! ¡Y qué ganas le tenía a este juego! ¡A GOZARLO! ;D ;D ;D

holmes70

Re:Neanderthal, cartas y tableros tradumaquetados al español
« Respuesta #29 en: 08 de Junio de 2017, 19:20:33 »
Por si lo queréis cambiar he visto un fallo en la carta ciervo rojo, el número de arriba a la derecha es 16 no 20.