logo

Etiquetas:

Autor Tema:  (Leído 1436 veces)

Skyjordi

  • Habitual
  • ***
  • Mensajes: 206
  • Ubicación: Barberá del Valles
  • Comenzando la aventura...
    • Ver Perfil
    • Turno y Acción
    • Distinciones
Re:Beyond The Black - Expansión de Pequeñas Grandes Galaxias
« Respuesta #15 en: 22 de Mayo de 2018, 13:50:36 »
Ya tengo las misiones secretas traducidas y la mitad de los planetas. He aprovechado las plantillas del juego base que traduje hace tiempo para mejorar la calidad de las imágenes. Me ha costado bastante rato pero creo que el resultado es bastante decente







pues te ha quedado chulo chulo, muchas gracias por el curro!
Pásate por Turno y Acción y comenta...
http://turnoyaccion.blogspot.com.es/

tuxskin84

  • Habitual
  • ***
  • Mensajes: 215
  • Ubicación: Sant Sadurní d'Anoia
    • Ver Perfil
    • http://boardgamegeek.com/collection/user/tuxskin84
    • Distinciones
Re:Beyond The Black - Expansión de Pequeñas Grandes Galaxias
« Respuesta #16 en: 27 de Mayo de 2018, 22:55:58 »
Skyjordi, si pudieras subir por lo menos una carta de Exploración de cada tipo y yo ya hago el montaje, te lo agradecería

Gracias por adelantado
Colección de juegos:
http://boardgamegeek.com/collection/user/tuxskin84

-La violencia puede usarse para hacer el bien
-¿A que te refieres?
-Justicia

Heavycefalo

  • Recien Llegado
  • *
  • Mensajes: 21
    • Ver Perfil
    • Distinciones
Re:Beyond The Black - Expansión de Pequeñas Grandes Galaxias
« Respuesta #17 en: 28 de Mayo de 2018, 10:39:38 »
He traducido las cartas de espacio inexplorado.
Ahí están!

https://www.dropbox.com/s/y5rwi0kty6inmc3/Espacio%20inexplorado.rar?dl=0

Skyjordi

  • Habitual
  • ***
  • Mensajes: 206
  • Ubicación: Barberá del Valles
  • Comenzando la aventura...
    • Ver Perfil
    • Turno y Acción
    • Distinciones
Re:Beyond The Black - Expansión de Pequeñas Grandes Galaxias
« Respuesta #18 en: 28 de Mayo de 2018, 13:48:13 »
He traducido las cartas de espacio inexplorado.
Ahí están!

https://www.dropbox.com/s/y5rwi0kty6inmc3/Espacio%20inexplorado.rar?dl=0

Menudo curro, muchas gracias.
No entiendo como las has convertido en cartas cuadradas, cuando son redondas..:)
Pásate por Turno y Acción y comenta...
http://turnoyaccion.blogspot.com.es/

tuxskin84

  • Habitual
  • ***
  • Mensajes: 215
  • Ubicación: Sant Sadurní d'Anoia
    • Ver Perfil
    • http://boardgamegeek.com/collection/user/tuxskin84
    • Distinciones
Re:Beyond The Black - Expansión de Pequeñas Grandes Galaxias
« Respuesta #19 en: 28 de Mayo de 2018, 16:36:39 »
He traducido las cartas de espacio inexplorado.
Ahí están!

https://www.dropbox.com/s/y5rwi0kty6inmc3/Espacio%20inexplorado.rar?dl=0

Perfecto! Muchas gracias!

Yo ya tengo los planetas hechos y las misiones secretas. Estoy a mitad de proceso de los pilotos, que me están dando mas guerra. En cuanto lo tenga lo subo
« Última modificación: 28 de Mayo de 2018, 18:44:01 por tuxskin84 »
Colección de juegos:
http://boardgamegeek.com/collection/user/tuxskin84

-La violencia puede usarse para hacer el bien
-¿A que te refieres?
-Justicia

Heavycefalo

  • Recien Llegado
  • *
  • Mensajes: 21
    • Ver Perfil
    • Distinciones
Re:Beyond The Black - Expansión de Pequeñas Grandes Galaxias
« Respuesta #20 en: 28 de Mayo de 2018, 17:18:05 »
Estaban en un foro así, lo único que hice fue borrar el texto en inglés y ponerlo en castellano.
Es una pena que no lo traigan traducido, pero bueno, para eso estamos nosotros!

tuxskin84

  • Habitual
  • ***
  • Mensajes: 215
  • Ubicación: Sant Sadurní d'Anoia
    • Ver Perfil
    • http://boardgamegeek.com/collection/user/tuxskin84
    • Distinciones
Re:Beyond The Black - Expansión de Pequeñas Grandes Galaxias
« Respuesta #21 en: 31 de Mayo de 2018, 23:53:21 »
Ya he acabado las traducciones de el resto de componentes. Dejo el link.
Los archivos pesan bastante, aun no se porque, pero deduzco que es por el tamaño de la plantilla. He intentado reducir el tamaño pero entonces se pixelaban mucho las cartas. Disculpad las molestias

https://mega.nz/#F!1gN00bCK!px1P9-OWWLVZ2c-ZZD8Jlw

Otra cosa, estoy haciendo los modelos 3D de las naves. En cuanto los tenga diseñados y pruebe si salen bien, subiré los archivos STL por si a alguien les interesan.
« Última modificación: 31 de Mayo de 2018, 23:55:04 por tuxskin84 »
Colección de juegos:
http://boardgamegeek.com/collection/user/tuxskin84

-La violencia puede usarse para hacer el bien
-¿A que te refieres?
-Justicia

Heavycefalo

  • Recien Llegado
  • *
  • Mensajes: 21
    • Ver Perfil
    • Distinciones
Re:Beyond The Black - Expansión de Pequeñas Grandes Galaxias
« Respuesta #22 en: 01 de Junio de 2018, 11:03:25 »
Muchas gracias por tu trabajo!

tuxskin84

  • Habitual
  • ***
  • Mensajes: 215
  • Ubicación: Sant Sadurní d'Anoia
    • Ver Perfil
    • http://boardgamegeek.com/collection/user/tuxskin84
    • Distinciones
Re:Beyond The Black - Expansión de Pequeñas Grandes Galaxias
« Respuesta #23 en: 01 de Junio de 2018, 16:04:34 »
Si veis algún error, falta de ortografía o traducción errónea me avisáis y lo cambio
Colección de juegos:
http://boardgamegeek.com/collection/user/tuxskin84

-La violencia puede usarse para hacer el bien
-¿A que te refieres?
-Justicia

Skyjordi

  • Habitual
  • ***
  • Mensajes: 206
  • Ubicación: Barberá del Valles
  • Comenzando la aventura...
    • Ver Perfil
    • Turno y Acción
    • Distinciones
Re:Beyond The Black - Expansión de Pequeñas Grandes Galaxias
« Respuesta #24 en: 03 de Junio de 2018, 11:50:48 »
Si veis algún error, falta de ortografía o traducción errónea me avisáis y lo cambio

muy buen trabajo, muchas gracias!
Pásate por Turno y Acción y comenta...
http://turnoyaccion.blogspot.com.es/

tuxskin84

  • Habitual
  • ***
  • Mensajes: 215
  • Ubicación: Sant Sadurní d'Anoia
    • Ver Perfil
    • http://boardgamegeek.com/collection/user/tuxskin84
    • Distinciones
Re:Beyond The Black - Expansión de Pequeñas Grandes Galaxias
« Respuesta #25 en: 07 de Junio de 2018, 23:57:36 »
En el mismo link os dejo los archivos STL para quien quiera imprimir en 3D las naves. Lo vuelvo a poner:
https://mega.nz/#F!1gN00bCK!px1P9-OWWLVZ2c-ZZD8Jlw
Os dejo una muestra de como me han quedado a mi


Colección de juegos:
http://boardgamegeek.com/collection/user/tuxskin84

-La violencia puede usarse para hacer el bien
-¿A que te refieres?
-Justicia

Fullgore

  • Recien Llegado
  • *
  • Mensajes: 3
    • Ver Perfil
    • Distinciones
Re:Beyond The Black - Expansión de Pequeñas Grandes Galaxias
« Respuesta #26 en: 10 de Junio de 2018, 19:05:36 »
Me interesa lo de imprimir las naves en 3d, te he mandado un privado

tuxskin84

  • Habitual
  • ***
  • Mensajes: 215
  • Ubicación: Sant Sadurní d'Anoia
    • Ver Perfil
    • http://boardgamegeek.com/collection/user/tuxskin84
    • Distinciones
Re:Beyond The Black - Expansión de Pequeñas Grandes Galaxias
« Respuesta #27 en: 10 de Junio de 2018, 23:06:55 »
Si os interesan las figuras 3d, hablad con Expio. Hace impresiones por encargo.
http://labsk.net/index.php?topic=188646.0
Colección de juegos:
http://boardgamegeek.com/collection/user/tuxskin84

-La violencia puede usarse para hacer el bien
-¿A que te refieres?
-Justicia

Fullgore

  • Recien Llegado
  • *
  • Mensajes: 3
    • Ver Perfil
    • Distinciones
Re:Beyond The Black - Expansión de Pequeñas Grandes Galaxias
« Respuesta #28 en: 14 de Junio de 2018, 00:27:08 »
Alguno podría subir las cartas de espacio inexplorado y los tableros donde se colocan las naves nuevas y los pilotos contratados? Es que no lo encuentro por ningún lado.

Gracias

tuxskin84

  • Habitual
  • ***
  • Mensajes: 215
  • Ubicación: Sant Sadurní d'Anoia
    • Ver Perfil
    • http://boardgamegeek.com/collection/user/tuxskin84
    • Distinciones
Re:Beyond The Black - Expansión de Pequeñas Grandes Galaxias
« Respuesta #29 en: 14 de Junio de 2018, 09:56:30 »
He traducido las cartas de espacio inexplorado.
Ahí están!

https://www.dropbox.com/s/y5rwi0kty6inmc3/Espacio%20inexplorado.rar?dl=0

Las cartas de espacio inexplorado están aquí, las subió el compañero Heavycefalo.
Los tableros en cuando pueda los subo
Colección de juegos:
http://boardgamegeek.com/collection/user/tuxskin84

-La violencia puede usarse para hacer el bien
-¿A que te refieres?
-Justicia