logo

Etiquetas:

Autor Tema:  (Leído 1689 veces)

Liaven

The Expanse cartas y tableros en castellano
« en: 21 de Noviembre de 2017, 21:34:17 »


Aquí os dejo el enlace de la bgg donde podéis encontrar la traducción para este estupendo juego. Cualquier errata que veais por favor comentármela aquí o en la bgg.

Un saludo

https://boardgamegeek.com/filepage/155907/expanse-boardgame-spanish-language-kit

Arcoonte

  • Habitual
  • ***
  • Mensajes: 240
  • Ubicación: MADRID
  • El friki del Frikismo.
    • Ver Perfil
    • CAMINO A LA PERDICION
    • Distinciones
Re:The Expanse cartas y tableros en castellano
« Respuesta #1 en: 24 de Noviembre de 2017, 09:31:43 »
GRACIAS!!

Por cierto, se sabe si alguna empresa de casa se animara a traerlo para los castellano-lectores?

No estaria nada mal que lo tradujesen oficialmente para disfrutarlo con aquellos que le ponen pegas a todo XD
"Perdonar es de sabios, olvidar de necios..."

jordidbcn

  • Habitual
  • ***
  • Mensajes: 177
    • Ver Perfil
    • Distinciones
Re:The Expanse cartas y tableros en castellano
« Respuesta #2 en: 08 de Febrero de 2018, 17:55:39 »
Gracias!!
¿No tendrás por ahí también traducidas las reglas?
Saludos
PD: Por cierto, la serie de TV está genial, especialmente la segunda temporada. No os la perdáis.

Alien8

  • Experimentado
  • ****
  • Mensajes: 271
  • Ubicación: Toledo
  • Ministro de lo Chachi
  • Distinciones Antigüedad (más de 8 años en el foro)
    • Ver Perfil
    • Distinciones
Re:The Expanse cartas y tableros en castellano
« Respuesta #3 en: 08 de Febrero de 2018, 18:13:08 »
Gracias!!
¿No tendrás por ahí también traducidas las reglas?
Saludos
PD: Por cierto, la serie de TV está genial, especialmente la segunda temporada. No os la perdáis.

En el blog de Stuka las tienes:

http://stukasenpicado.blogspot.com.es/

jordidbcn

  • Habitual
  • ***
  • Mensajes: 177
    • Ver Perfil
    • Distinciones
Re:The Expanse cartas y tableros en castellano
« Respuesta #4 en: 09 de Febrero de 2018, 00:39:39 »
Gracias!!
¿No tendrás por ahí también traducidas las reglas?
Saludos
PD: Por cierto, la serie de TV está genial, especialmente la segunda temporada. No os la perdáis.

En el blog de Stuka las tienes:

http://stukasenpicado.blogspot.com.es/

Muchas gracias!!!

kamblor

  • Recien Llegado
  • *
  • Mensajes: 1
    • Ver Perfil
    • Distinciones
Re:The Expanse cartas y tableros en castellano
« Respuesta #5 en: 31 de Mayo de 2018, 02:38:25 »
Bueno, no se si se puede, ni como tengo que hacer exactamente para compartirla, pero me aburría y copie desde 0 el tablero del juego y lo traduje, la imagen se puede imprimir en DIN A3