logo

Etiquetas:

Autor Tema:  (Leído 36554 veces)

Stitch81

  • Recien Llegado
  • *
  • Mensajes: 30
    • Ver Perfil
    • Distinciones
Re:Última parada: Asesinato en el Orient Express
« Respuesta #285 en: 28 de Enero de 2019, 11:23:47 »
Ha quedado absolutamente espectacular. Una pasada.

Ahora, a repartir la traducción del próximo!

Enviado desde mi Mi A1 mediante Tapatalk


Stitch81

  • Recien Llegado
  • *
  • Mensajes: 30
    • Ver Perfil
    • Distinciones
Re:Última parada: Asesinato en el Orient Express
« Respuesta #286 en: 28 de Enero de 2019, 19:46:22 »
Solo un detalle...se supone que el barco tiene 18 metros (más menos un yate), pero en las fotos se le ve crecido! XD

Enviado desde mi Mi A1 mediante Tapatalk


mastema

  • Experimentado
  • ****
  • Mensajes: 338
  • Ubicación: Madrid (Pinto)
    • Ver Perfil
    • Distinciones
Re:Última parada: Asesinato en el Orient Express
« Respuesta #287 en: 29 de Enero de 2019, 14:25:04 »
Muchas gracias a todos

fashiondav

  • Recien Llegado
  • *
  • Mensajes: 21
    • Ver Perfil
    • Distinciones
Re:Última parada: Asesinato en el Orient Express
« Respuesta #288 en: 29 de Enero de 2019, 22:06:10 »
Ha quedado genial! Enhorabuena a los otros traductores y al maquetador!!!
Por cierto, seguid contando conmigo para ayudar en la traducción del siguiente.

MillerKiller

  • Recien Llegado
  • *
  • Mensajes: 36
    • Ver Perfil
    • Distinciones
Re:Última parada: Asesinato en el Orient Express
« Respuesta #289 en: 30 de Enero de 2019, 08:25:04 »
Esta de 10. Vaya artista. Para la próxima traducción contad conmigo.

Enviado desde mi Redmi Note 4 mediante Tapatalk

"¿Sabes qué me gustaría? Me gustaría que toda la escoria de la Tierra estuviera en una sola garganta, y tener mis manos en torno a ella"

topofraile

  • Habitual
  • ***
  • Mensajes: 106
  • Ubicación: Móstoles
  • Fiat justitia ruat caelum
    • Ver Perfil
    • Distinciones
Re:Última parada: Asesinato en el Orient Express
« Respuesta #290 en: 01 de Febrero de 2019, 11:15:06 »
Buenas a todos. Me gustaría empezar a colaborar/ayudar. Y comprar el Murder del Orient Express. ¿como debo proceder?

makentrix

  • Baronet
  • Veterano
  • *
  • Mensajes: 743
  • Ubicación: Utrera (Sevilla)
  • Distinciones Antigüedad (más de 8 años en el foro) Colaborador habitual y creador de topics Baronet (besequero de la semana)
    • Ver Perfil
    • Distinciones
Re:Última parada: Asesinato en el Orient Express
« Respuesta #291 en: 01 de Febrero de 2019, 17:23:49 »
Buenas a todos. Me gustaría empezar a colaborar/ayudar. Y comprar el Murder del Orient Express. ¿como debo proceder?

Hola, topofraile. No puedo escribirte un privado porque tienes el buzón lleno.
En la mesa y en el juego se conoce al caballero.

topofraile

  • Habitual
  • ***
  • Mensajes: 106
  • Ubicación: Móstoles
  • Fiat justitia ruat caelum
    • Ver Perfil
    • Distinciones
Re:Última parada: Asesinato en el Orient Express
« Respuesta #292 en: 04 de Febrero de 2019, 16:29:49 »
Buenas a todos. Me gustaría empezar a colaborar/ayudar. Y comprar el Murder del Orient Express. ¿como debo proceder?

Hola, topofraile. No puedo escribirte un privado porque tienes el buzón lleno.

Buenas, ya he vaciado el buzón. Gracias.

Sento

  • Recien Llegado
  • *
  • Mensajes: 1
    • Ver Perfil
    • Distinciones
Re:Última parada: Asesinato en el Orient Express
« Respuesta #293 en: 07 de Febrero de 2019, 10:34:18 »
Buenos días. He encontrado este hilo buscando las cajas que me faltaban de COUA, muchas gracias por esos enlaces!!!!
Lo de obtener aventuras nuevas ya ha sido la guinda, me gustaría hacer el aporte para la traducción, pero no me queda claro si hay que hacerlo de 5 o de 10€ y de a quién hay que avisar.
Gracias por el curro que os habéis dado!

eldadonegro

  • Habitual
  • ***
  • Mensajes: 166
    • Ver Perfil
    • El Dado Negro
    • Distinciones
Re:Última parada: Asesinato en el Orient Express
« Respuesta #294 en: 07 de Febrero de 2019, 11:02:00 »
En primer lugar, felicidades a la comunidad que hace todo esto posible, nosotros podemos ayudar en la traducción y realizar la aportación para los traducidos hasta ahora, si nos indican como estaremos muy agradecidos.
El Dado Negro
https://www.eldadonegro.com
Nuevos Juegos de Mesa

makentrix

  • Baronet
  • Veterano
  • *
  • Mensajes: 743
  • Ubicación: Utrera (Sevilla)
  • Distinciones Antigüedad (más de 8 años en el foro) Colaborador habitual y creador de topics Baronet (besequero de la semana)
    • Ver Perfil
    • Distinciones
Re:Última parada: Asesinato en el Orient Express
« Respuesta #295 en: 07 de Febrero de 2019, 12:27:10 »
Yo soy el encargado. Ya os he enviado un privado a cada uno.

La aportación es de 5€ por juego.

Voy tomando nota de los que se están apuntando para la próxima traducción.
En la mesa y en el juego se conoce al caballero.

makentrix

  • Baronet
  • Veterano
  • *
  • Mensajes: 743
  • Ubicación: Utrera (Sevilla)
  • Distinciones Antigüedad (más de 8 años en el foro) Colaborador habitual y creador de topics Baronet (besequero de la semana)
    • Ver Perfil
    • Distinciones
Re:Última parada: Asesinato en el Orient Express
« Respuesta #296 en: 04 de Abril de 2019, 16:47:19 »
Volvemos a la carga!

Hace unos meses, una persona empezó a traducir el del Escape Room, así que el resto nos vamos a dedicar a uno que está a medias. Temática de terror, vampiros, ideal para Halloween.

https://www.playingwithmurder.com/terrible-castle-of-baron-castaign-p-776.html

En este caso, más que un Murder Mystery se trata de un Survival Horror. Un grupo de personas encerradas en un castillo, siendo acosados por vampiros, hombres lobo, ... tienen que encontrar la salida. Imaginaos a Resident Evil en la época de Sleepy Hollow.

Varias personas me comunicaron que se apuntaban para la siguiente traducción, pero para dejarlo claro, podéis ir comentándolo aquí.

Faltaría la maquetación de las pistas y los personajes.

« Última modificación: 04 de Abril de 2019, 16:49:21 por makentrix »
En la mesa y en el juego se conoce al caballero.

fashiondav

  • Recien Llegado
  • *
  • Mensajes: 21
    • Ver Perfil
    • Distinciones
Re:Última parada: Asesinato en el Orient Express
« Respuesta #297 en: 04 de Abril de 2019, 23:16:43 »
Hola,
Yo lo siento, pero es que el tema miedo/terror/sustos y derivados no me motiva nada. Sé que dije que me apuntaba, pero si sois ya suficientes y no os molesta, yo me apuntaría al siguiente si es un murder mystery al uso.
Eso sí, makentrix, si veis que no sois suficientes y necesitáis traductores cuenta conmigo, porque ya te había dicho que sí antes de saber el tema y ahora me sabría mal que no fueseis suficientes para hacerlo. Pero lo dicho, si pudiese elegir, preferiría saltarme la traducción de este.
Gracias y sorry...  :-[

Stitch81

  • Recien Llegado
  • *
  • Mensajes: 30
    • Ver Perfil
    • Distinciones
Re:Última parada: Asesinato en el Orient Express
« Respuesta #298 en: 06 de Abril de 2019, 11:54:45 »
Cuenta con mi hacha!

Enviado desde mi Pixel C mediante Tapatalk


Tirupiru

Re:Última parada: Asesinato en el Orient Express
« Respuesta #299 en: 06 de Abril de 2019, 11:59:27 »
Yo puedo intentar echar una mano también ;-)

Enviado desde mi Mi A1 mediante Tapatalk