logo

Etiquetas:

Autor Tema:  (Leído 82350 veces)

makentrix

  • Baronet
  • Veterano
  • *
  • Mensajes: 754
  • Ubicación: Utrera (Sevilla)
  • Distinciones Antigüedad (más de 8 años en el foro) Colaborador habitual y creador de topics Baronet (besequero de la semana)
    • Ver Perfil
    • Distinciones
Re:Última parada: Asesinato en el Orient Express
« Respuesta #30 en: 12 de Diciembre de 2017, 12:12:56 »
¿habéis llegado a traducir algún otro? ¿participar en este aportando dinero me permitiría acceder a algún otro ya traducido?

-Sólo accederías a éste en concreto, que es que se va a aportar y a trabajar.

¿cuánto tiempo estimais para la traducción de este?
Cuando lo tengamos, dividiremos el trabajo y veremos cuánto nos lleva.

¿Te apunto?


« Última modificación: 12 de Diciembre de 2017, 16:46:26 por makentrix »
En la mesa y en el juego se conoce al caballero.

Simónides

  • Veterano
  • *****
  • Mensajes: 1911
  • Ubicación: Sevilla
  • Cerca. Ediciones en huida
  • Distinciones Colaborador habitual y creador de topics Antigüedad (más de 8 años en el foro) Fan del Señor de los Anillos Elemental, querido Watson Vencedor del concurso de Microrelatos
    • Ver Perfil
    • Distinciones
Re:Última parada: Asesinato en el Orient Express
« Respuesta #31 en: 12 de Diciembre de 2017, 13:00:31 »
Apuntadme!
Lamento no poder ayudar en cuanto a traducción o maquetación.

Lord_Dracula

  • Veterano
  • *****
  • Mensajes: 625
  • Ubicación: Madrid Tres Olivos
  • Un jugador alegre es siempre afortunado.
  • Distinciones Antigüedad (más de 8 años en el foro)
    • Ver Perfil
    • Distinciones
Re:Última parada: Asesinato en el Orient Express
« Respuesta #32 en: 12 de Diciembre de 2017, 13:47:25 »
Uff yo tampoco puedo ayudar con el ingles... lo siento mucho!!!! :(

makentrix

  • Baronet
  • Veterano
  • *
  • Mensajes: 754
  • Ubicación: Utrera (Sevilla)
  • Distinciones Antigüedad (más de 8 años en el foro) Colaborador habitual y creador de topics Baronet (besequero de la semana)
    • Ver Perfil
    • Distinciones
Re:Última parada: Asesinato en el Orient Express
« Respuesta #33 en: 12 de Diciembre de 2017, 20:32:46 »
Hola a todos.

He estado hablando con Mastema, y hemos pensado que al final, como somos tantos, y cada día se va uniendo gente, podríamos poner lo que se había pensado inicialmente, que eran 5€, en lugar de 2,50 o 3 € que lo vemos un poco ridículo.

Se compraría el juego del tren, y con el dinero que sobre, se guardaría hasta que se unieran 2 personas más, que es lo que falta para comprar otro, el del barco.

Serían 5€ y tendríamos 2 juegos... todos nosotros y los 2 que se apunten después.

¿Qué opináis?
a) ¿Ponemos todos 5€?
b) ¿O se compra sólo el del tren diviéndolo entre todos?

En la mesa y en el juego se conoce al caballero.

Lord_Dracula

  • Veterano
  • *****
  • Mensajes: 625
  • Ubicación: Madrid Tres Olivos
  • Un jugador alegre es siempre afortunado.
  • Distinciones Antigüedad (más de 8 años en el foro)
    • Ver Perfil
    • Distinciones
Re:Última parada: Asesinato en el Orient Express
« Respuesta #34 en: 12 de Diciembre de 2017, 23:11:03 »
Para mi está bien. Lo importante es que al final se traduzcan porque sino (hablo x mi porque no sé hablar inglés) me quedo con muchos juegos que no podré usar.

usagi

  • Veterano
  • *****
  • Mensajes: 852
  • Ubicación: Madrid... y Canarias cuando puedo!!
  • Distinciones Antigüedad (más de 8 años en el foro)
    • Ver Perfil
    • Distinciones
Re:Última parada: Asesinato en el Orient Express
« Respuesta #35 en: 12 de Diciembre de 2017, 23:11:51 »
Buenas!

Yo estoy interesado, y me parece bien lo de aportar 5€ por dos partidas. Pero sobretodo me interesa la oportunidad de tener material que ya está listo...
¿No se os ocurre alguna otra fórmula para acceder a material que ya está traducido, es decir, partidas pasadas? Como por ejemplo cobrar una oportación que vaya a un bote común para conseguir nuevas partidas. O aportar material semejante (Yo por ejemplo tengo en algún lado varias partidas de juegos similares, creo recordar que se llamaba "Como resolver un asesinato" o algo similar. No se si ese material está en la comunidad...
Me parece un error que material ya trabajdo, traducido y listo sea inaccesible...
¿Qué opináis?

makentrix

  • Baronet
  • Veterano
  • *
  • Mensajes: 754
  • Ubicación: Utrera (Sevilla)
  • Distinciones Antigüedad (más de 8 años en el foro) Colaborador habitual y creador de topics Baronet (besequero de la semana)
    • Ver Perfil
    • Distinciones
Re:Última parada: Asesinato en el Orient Express
« Respuesta #36 en: 13 de Diciembre de 2017, 02:10:27 »
Hola, el compañero Hoz también me ha dicho que está de acuerdo con lo de los 5 euros por 2 juegos, pero tiene problemas para entrar en el foro.

Para mi está bien. Lo importante es que al final se traduzcan porque sino (hablo x mi porque no sé hablar inglés) me quedo con muchos juegos que no podré usar.

No te preocupes, se traducirán tarde o temprano... Como hicimos con los anteriores.
Empezaremos con el del tren.
En la mesa y en el juego se conoce al caballero.

decano

  • Veterano
  • *****
  • Mensajes: 591
  • Ubicación: Highlands valencianas (Utiel)
  • Jugador de secano
  • Distinciones Antigüedad (más de 8 años en el foro)
    • Ver Perfil
    • Distinciones
Re:Última parada: Asesinato en el Orient Express
« Respuesta #37 en: 13 de Diciembre de 2017, 02:25:11 »
Hola!!! Yo si hay sitio tambien me apunto. Mi ingles es muy limitado, pero creo que en la maquetación podría colaborar.
Ya me decís algo.
Un saludo!

makentrix

  • Baronet
  • Veterano
  • *
  • Mensajes: 754
  • Ubicación: Utrera (Sevilla)
  • Distinciones Antigüedad (más de 8 años en el foro) Colaborador habitual y creador de topics Baronet (besequero de la semana)
    • Ver Perfil
    • Distinciones
Re:Última parada: Asesinato en el Orient Express
« Respuesta #38 en: 13 de Diciembre de 2017, 07:05:21 »
Ok. Apuntado.

Creo que sólo faltaría uno para que con 5 € nos llegue para 2 juegos.
« Última modificación: 13 de Diciembre de 2017, 07:47:21 por makentrix »
En la mesa y en el juego se conoce al caballero.

Tirupiru

Re:Última parada: Asesinato en el Orient Express
« Respuesta #39 en: 13 de Diciembre de 2017, 08:39:27 »
Sí hay forma de pagar que no sea PayPal, a mi me gustaría entrar.

Simónides

  • Veterano
  • *****
  • Mensajes: 1911
  • Ubicación: Sevilla
  • Cerca. Ediciones en huida
  • Distinciones Colaborador habitual y creador de topics Antigüedad (más de 8 años en el foro) Fan del Señor de los Anillos Elemental, querido Watson Vencedor del concurso de Microrelatos
    • Ver Perfil
    • Distinciones
Re:Última parada: Asesinato en el Orient Express
« Respuesta #40 en: 13 de Diciembre de 2017, 08:45:18 »
A mí el del barco no me llama mucho la atención pero, si bien he entendido, habéis traducido otros juegos de este tipo anteriormente. Quizás alguno de esos sí que me interese, por lo que podría aportar cinco euros por el del tren más por otro que ya esté traducido. No sé si esto es posible. En caso afirmativo, ¿podríais pasarme un listado de los juegos ya traducidos?

makentrix

  • Baronet
  • Veterano
  • *
  • Mensajes: 754
  • Ubicación: Utrera (Sevilla)
  • Distinciones Antigüedad (más de 8 años en el foro) Colaborador habitual y creador de topics Baronet (besequero de la semana)
    • Ver Perfil
    • Distinciones
Re:Última parada: Asesinato en el Orient Express
« Respuesta #41 en: 13 de Diciembre de 2017, 10:23:30 »
Vamos a centrarnos en esos dos, q si no va a ser mucho lío.
En la mesa y en el juego se conoce al caballero.

Lord_Dracula

  • Veterano
  • *****
  • Mensajes: 625
  • Ubicación: Madrid Tres Olivos
  • Un jugador alegre es siempre afortunado.
  • Distinciones Antigüedad (más de 8 años en el foro)
    • Ver Perfil
    • Distinciones
Re:Última parada: Asesinato en el Orient Express
« Respuesta #42 en: 13 de Diciembre de 2017, 10:42:40 »
Yo ya hice mi aportación... os llegó?

mastema

  • Experimentado
  • ****
  • Mensajes: 340
  • Ubicación: Madrid (Pinto)
  • Distinciones Antigüedad (más de 8 años en el foro)
    • Ver Perfil
    • Distinciones
Re:Última parada: Asesinato en el Orient Express
« Respuesta #43 en: 13 de Diciembre de 2017, 10:45:39 »
Yo ya hice mi aportación... os llegó?

Sí. os acabo de mandar el privado con el fondo de paypal. Si alguien no lo tiene que me avise.
Poned en el comentario vuestro nick de aquí. Además, podéis ir viendo cómo crece el fondo según aporten los demás. Como hemos dicho, 5€ cada uno.

makentrix

  • Baronet
  • Veterano
  • *
  • Mensajes: 754
  • Ubicación: Utrera (Sevilla)
  • Distinciones Antigüedad (más de 8 años en el foro) Colaborador habitual y creador de topics Baronet (besequero de la semana)
    • Ver Perfil
    • Distinciones
Re:Última parada: Asesinato en el Orient Express
« Respuesta #44 en: 13 de Diciembre de 2017, 11:07:51 »
No me ha llegado
En la mesa y en el juego se conoce al caballero.