LOCK & LOAD (Reglamento)

[ckult]

Hola. Os adjunto las reglas definitivas Versión 3 según el Sr. Walker para Lock & Load. Es una pena que el pdf venga en blanco y negro, porque digo yo que igual le daba hacerlo en color ¿no?. Vienen incluidas con la nueva versión "download" del juego "Forgotten Heroes - Vietnam".

Saludos

Ckult

Ficha en Bgg
http://www.boardgamegeek.com/boardgame/6542/lock-n-load-forgotten-heroes-vietnam

Descarga del reglamento cortesía de proyecto_mg
http://www.boardgamegeek.com/filepage/72840/lock-n-load-adaptacion-del-reglamento

Ayuda en español por cortesía de Neodroid
http://www.boardgamegeek.com/filepage/54603/lock-and-load-n-5-minutos

Reglamento en ingles
http://rapidshare.com/files/121183392/LnL_Rules_V3.zip.html

[Joan Carles]

Ya las estoy bajando. Espero que las hallan mejorado. Gracias.

[Speedro]

Te adentras en territorio de Mark Walker, no esperes reglamentos formulados de manera coherente ni inteligible por alguien que no sepa jugar...  solo falta un cartelito de esos de "... si entras abandona toda esperanza" 

Las V3 son las mismas V3 de hace un año, nada nuevo, eso si, ha metido un bonito helicoptero en la portada... 

[Joan Carles]

Pues es una lastima. El BOH es el juego mas abandonado que tengo ya que los intentos de jugarlo han sido infructuosos.

[Neodroid]

Hola!

Me he comprado hace un par de dias la versión descargable de el Forgotten Heroes (el LnL de Vietnam)... Efectivamente, con la descarga de este juego me venia el archivo de reglas V3 (en inglés naturalmente), que imagino que es un sistema de reglas común para todos los juegos de LnL.

Me preguntaba si el archivo traduccido de reglas perteneciente al "Band of Heroes" es lo mismo que esta versión V3 del reglamento LnL. Para mi seria un alivio pues he empezado a leer las reglas en inglés del LnL-Vietnam y promete ser un poco duro de masticar XDD

saludos!

[DReaper]

Creo que pertenecen a la v2, lamento informar. Al menos la traducción que yo tengo es de la v2.

[Neodroid]

jur, o sea que va a tocar masticar xDDD
gracias,
saludos!

[Neodroid]

Por lo que he leido hasta el momento existen sutiles diferenccias entre la version v2 y la v3 del reglamento (quizás la versión V3 es algo más generica que la v2 que la veo muy enfocada a el "band o heroes" pero poco más, almenos hasta el momento ) pero por si acaso...

Alguien tiene traducida la versión V3?

saludos!

[proyecto_mgj]

Hay cosas que incluso las lía más. No entiendo la frase subrayada.

v2
Units that wish to withdraw must announce their intention at the beginning of their next impulse (before they are once again engaged in Melee by the opposing player) and pass a Morale Check (Leadership modifiers apply). Failure to pass incurs no penalty.

v3
Units that wish to withdraw must announce their intention at the beginning of their next impulse (before they are once again engaged in Melee by the opposing player) and pass a Morale Check (Leadership modifiers apply). Failure to pass incurs no penalty but they must immediately fight a Melee round.

[proyecto_mgj]

Por cierto, empecé a traducir las v3 hasta que llegué a la conclusión de que... Que ni traducción ni leches. Estoy haciendo una adaptación del reglamento al castellano. Cuento con la ventaja de que cualquier cosa que haga mejorará el original. Si alguien está interesado en irle echando un vistazo a lo que tengo hecho que me lo diga.

[Stuka]

Por cierto, empecé a traducir las v3 hasta que llegué a la conclusión de que... Que ni traducción ni leches. Estoy haciendo una adaptación del reglamento al castellano. Cuento con la ventaja de que cualquier cosa que haga mejorará el original. Si alguien está interesado en irle echando un vistazo a lo que tengo hecho que me lo diga.

Si eres capaz de sacar un reglamento "paralelo" (y bueno) del BoH te hacemos un monumento en la plaza del pueblo.

[worwick]

Si eres capaz de sacar un reglamento "paralelo" (y bueno) del BoH te hacemos un monumento en la plaza del pueblo.

+1

[Telcar]

Pues calla que no te lo agradeceríamos unos cuantos ni nada. Con una versión en castellano algo mejor organizada, puede que le volviese a dar otra oportunidad al juego.

[Erich Zann]

Pues calla que no te lo agradeceríamos unos cuantos ni nada. Con una versión en castellano algo mejor organizada, puede que le volviese a dar otra oportunidad al juego.

Exactamente lo mismo que yo. 

[Akumu]

Por cierto, empecé a traducir las v3 hasta que llegué a la conclusión de que... Que ni traducción ni leches. Estoy haciendo una adaptación del reglamento al castellano. Cuento con la ventaja de que cualquier cosa que haga mejorará el original. Si alguien está interesado en irle echando un vistazo a lo que tengo hecho que me lo diga.

¿Dónde hay que mandarte el jamón?