Ok, confirmado, sí que es una errata. Del manual en inglés: "No matter how the Truce card is played (whether for the Truce event or only for OPs) or discarded, the Strategy Card deck is reshuffled at the end of the turn (the reshuffling does not break the Truce)."Lo que hay que hacer siempre es barajar el mazo, no ejecutar el evento.
Mare meua, pues es un fallo gordo de traducción, ¡ningún evento del Hannibal es obligado ejecutarlo! Todos son voluntarios.Salutem
En el regalamento en español de la edición Mas que Oca página 30 pone sobre la carta 64 Tregua: "La tregua entra en efecto en cuanto la carta sea jugada de cualquier forma (incluso descartada)." Yo con esto entiendo que el evento tregua es obligatorio y que siempre sucede aunque se use la carta como operaciones o activación de general, sin embargo aquí se ha comentado que no.¿es una errata de las reglas?
@jggarrido al final sacaréis un pack con las cartas corregidas? Y el manual? Aunque sea pagando.Lo digo por tener un juego “aseado” y no con parches ya q es una edición aniversario
Por lo menos podríais poner para descarga las imágenes de las cartas corregidas... Me gustaría imprimirlas y meterlas dentro de las fundas.
Cita de: Kaxte en 31 de Julio de 2018, 09:54:25 Por lo menos podríais poner para descarga las imágenes de las cartas corregidas... Me gustaría imprimirlas y meterlas dentro de las fundas.¿pero has visto las cartas? es decir, no quedaria peor un papel impreso en una funda? una errata es en un titulo y otra un doble "no" que pasa bastante desapercibido. Que ya te digo que soy el primer interesado en dar opciones, despues de las horas que le he dedicado al juego y de las revisiones que ha tenido, pero las cartas yo creo que hasta queda peor lo que planteas.En cualquier caso no tengo problema en compartirlas con esa correcciòn
Lo que si podría estar bien es un reglamento en pdf, para imprimir y sin erratas. Pero en A4, que en ese formato cuadrado no hay quien lo imprima 😂. Avisanos por favor, cuando incorpores lo nuevo a las FAQ/Fe de Erratas.
Cita de: JGGarrido en 31 de Julio de 2018, 16:02:36 Cita de: Kaxte en 31 de Julio de 2018, 09:54:25 Por lo menos podríais poner para descarga las imágenes de las cartas corregidas... Me gustaría imprimirlas y meterlas dentro de las fundas.¿pero has visto las cartas? es decir, no quedaria peor un papel impreso en una funda? una errata es en un titulo y otra un doble "no" que pasa bastante desapercibido. Que ya te digo que soy el primer interesado en dar opciones, despues de las horas que le he dedicado al juego y de las revisiones que ha tenido, pero las cartas yo creo que hasta queda peor lo que planteas.En cualquier caso no tengo problema en compartirlas con esa correcciònPues por mí si las compartes, encantado