logo

Etiquetas:

Autor Tema:  (Leído 110757 veces)

tylerdurden8

  • Baronet actual
  • Veterano
  • *
  • Mensajes: 665
  • Ubicación: Bilbao
  • Distinciones Baronet (besequero de la semana)
    • Ver Perfil
    • Distinciones
Re:Gloomhaven confirmado en Español!
« Respuesta #15 en: 22 de Marzo de 2018, 08:48:46 »
Yo solo espero que el que sea no se cierre e intente implementar la traducción que lleva tiempo realizándose, no hay nadie que mime tanto esto como los propios jugadores. Es una gran noticia!
+1

ushikai

  • Baronet
  • Veterano
  • *
  • Mensajes: 1092
  • Ubicación: Madrid
  • ¡Subamos de Nivel!
  • Distinciones Colaborador habitual y creador de topics Antigüedad (más de 8 años en el foro) Videoreseñador ¡Iä! ¡Iä! ¡Shub-Niggurath! Podcaster Baronet (besequero de la semana)
    • Ver Perfil
    • Análisis-Parálisis
    • Distinciones
Re:Gloomhaven confirmado en Español!
« Respuesta #16 en: 22 de Marzo de 2018, 09:24:16 »
Pues q buena noticia. Ahora a ver a que precio y que edición.deseando a la editorial lo mejor. No sera igual ediciones primigenio? Que decía Sergio hace tiempo que tenia una noticia importante. Pero igual era sobre el nuevo juego de kingdoms o algo asi. Aunque Maldito parece q seria la adecuada también y para el 2018 q si todavía no han hecho el anuncio sera q querrán enseñar algo al menos para q no se nos vaya el ansia.

No no no, esto es para editoriales potentes que pueden y quieren meterse en algo de este nivel.
Análisis-Parálisis: www.analisisparalisis.es
Ediciones Primigenio: http://edicionesprimigenio.com/

Enderaka

  • Ocasional
  • **
  • Mensajes: 59
    • Ver Perfil
    • Distinciones
Re:Gloomhaven confirmado en Español!
« Respuesta #17 en: 22 de Marzo de 2018, 09:26:20 »
Espero que sea una que no sea conocida por sus erratas...

Robert Blake

  • Moderador
  • Veterano
  • *
  • Mensajes: 6483
  • Ubicación: Barcelona
  • Distinciones Antigüedad (más de 8 años en el foro) Reseñas (bronce) Moderador y usuario en los ratos libres Peregrino en la cuarta dimensión Elemental, querido Watson ¡Iä! ¡Iä! ¡Shub-Niggurath!
    • Ver Perfil
    • Vendrán lluvias suaves
    • Distinciones
Re:Gloomhaven confirmado en Español!
« Respuesta #18 en: 22 de Marzo de 2018, 09:30:40 »
Espero que sea una que no sea conocida por sus erratas...

Ojalá todas las editoriales que cometen erratas, que son muchísimas, respodieran igual de bien que la sugerida.
Cuando un médico se equivoca, lo mejor es echarle tierra al asunto.

Caixaa

  • Baronet
  • Veterano
  • *
  • Mensajes: 1908
  • Ubicación: Barcelona
  • Distinciones Eurogamer Onanista lúdico (juego en solitario) Baronet (besequero de la semana) Fan del Señor de los Anillos
    • Ver Perfil
    • Distinciones
Re:Gloomhaven confirmado en Español!
« Respuesta #19 en: 22 de Marzo de 2018, 10:01:51 »
Espero que sea una que no sea conocida por sus erratas...

Que manía le teneis a la susodicha! Ojalá os quejarais igual por otras cosas...

asfaloth

Re:Gloomhaven confirmado en Español!
« Respuesta #20 en: 22 de Marzo de 2018, 10:07:51 »
Buena noticia siempre que no venga de mano de los maestros errateros.

kiriku

  • Recien Llegado
  • *
  • Mensajes: 21
    • Ver Perfil
    • Distinciones
Re:Gloomhaven confirmado en Español!
« Respuesta #21 en: 22 de Marzo de 2018, 10:16:08 »
Para mi Gloomhaven es una obra maestra absoluta, seguiré jugando con mi copia en ingles y cuando lo saquen en Español le quitare los bordes del plástico con un couter y utilizaré esta copia solo para oler el interior xD

amatde

  • Baronet
  • Veterano
  • *
  • Mensajes: 1386
  • Ubicación: Madrid
  • Distinciones Antigüedad (más de 8 años en el foro) Siente una perturbación en la fuerza Baronet (besequero de la semana)
    • Ver Perfil
    • Distinciones
Re:Gloomhaven confirmado en Español!
« Respuesta #22 en: 22 de Marzo de 2018, 10:33:33 »
Bueno, a ver quien lo edita finalmente .. pero bien,.. noticia esperada, pero bien que se confirme...

pepponne

  • Experimentado
  • ****
  • Mensajes: 447
  • Ubicación: Barcelona
    • Ver Perfil
    • Distinciones
Re:Gloomhaven confirmado en Español!
« Respuesta #23 en: 22 de Marzo de 2018, 10:35:48 »
Yo solo espero que el que sea no se cierre e intente implementar la traducción que lleva tiempo realizándose, no hay nadie que mime tanto esto como los propios jugadores. Es una gran noticia!
+1
+1

Shiro_himura

  • Veterano
  • *****
  • Mensajes: 611
  • Ubicación: Madrid
    • Ver Perfil
    • Distinciones
Re:Gloomhaven confirmado en Español!
« Respuesta #24 en: 22 de Marzo de 2018, 10:38:39 »
Es algo que se sabía y seguimos sin saber lo que no sabíamos que compañía es.

Ahora bien, este juego tiene solo una dificultad y es la traducción la cual espero como algunos dicen que se lleve tiempo realizando y sobre la que se este poniendo especial cuidado.

Dicho esto salvo sorpresa será Maldito.
« Última modificación: 22 de Marzo de 2018, 10:42:05 por Shiro_himura »

ThoR

  • Baronet
  • Veterano
  • *
  • Mensajes: 4163
  • Ubicación: Bizkaia
  • Distinciones Antigüedad (más de 8 años en el foro) Crecí en los años 80 Colaborador habitual y creador de topics Ameritrasher Baronet (besequero de la semana)
    • Ver Perfil
    • Distinciones
Re:Gloomhaven confirmado en Español!
« Respuesta #25 en: 22 de Marzo de 2018, 10:40:22 »
Yo solo espero que lo saque devir, así, dinero que me ahorro.
Todo el mundo nace eurogamer. Solo lo mejores se recuperan.
Mi perfil en BGG

Enderaka

  • Ocasional
  • **
  • Mensajes: 59
    • Ver Perfil
    • Distinciones
Re:Gloomhaven confirmado en Español!
« Respuesta #26 en: 22 de Marzo de 2018, 10:41:09 »
Me encanta que todos los que se han picado con mi comentario sean de Barcelona...  ;D

Ya hay palmeros hasta de editoriales xD

Manchi

  • Baronet
  • Veterano
  • *
  • Mensajes: 3937
  • Ubicación: Barcelona
  • Distinciones Antigüedad (más de 8 años en el foro) Ameritrasher Crecí en los años 80 Baronet (besequero de la semana)
    • Ver Perfil
    • Distinciones
Re:Gloomhaven confirmado en Español!
« Respuesta #27 en: 22 de Marzo de 2018, 10:48:03 »
Yo con suerte lo probaré este domingo, a ver si tanto bombo con este juego está justificado. Y si lo está, pues a esperar a que salga en castespañol... y que no lo saque cierta editorial...

Ikari

Re:Gloomhaven confirmado en Español!
« Respuesta #28 en: 22 de Marzo de 2018, 10:58:06 »
La verdad es que vaya tela con los fanboys de editoriales, lo importante es que el juego salga. Que Maldito fue la primera que se intereso? Mas bien la primera que lo hizo publico. Que Devir tiene erratas, al menos responden por ello. Yo personalmente espero que sea otra a las anteriormente citadas para que haya más editoriales con juegos potentes, a mas competencia más juegos se editan en castellano.

chuskas

  • Baronet
  • Veterano
  • *
  • Mensajes: 9308
  • Ubicación: Barcelona
  • Ad astra, ad infinitum
  • Distinciones Antigüedad (más de 8 años en el foro) Entre los 10 más publicadores Entre los 10 con mayor tiempo conectado Mi energizador está entrelazado como un árbol de Navidad Peregrino en la cuarta dimensión Colaborador habitual y creador de topics Los juegos de mesa me dan de comer Baronet (besequero de la semana)
    • Ver Perfil
    • Distinciones
Re:Gloomhaven confirmado en Español!
« Respuesta #29 en: 22 de Marzo de 2018, 11:12:05 »
Como todavía no hay anuncio oficial (y, como confidencia, tampoco anuncio a las tiendas) por parte de ninguna editorial, yo recomiendo ser cauto, aunque parece probable que salga por uno u otro lado.

Nosotros tenemos un preorder para la reedición de Gloomhaven en inglés que se espera en mayo-junio. Aquellos que tengáis el preorder con nosotros, si se produce un anuncio oficial de quien sea, podréis pasar a la edición en español sin problema si así lo deseáis (aunque, seamos sinceros, si se confirma no creo que esa edición esté disponible hasta, como poco, noviembre de este año).
Rage, rage against the dying of the light

Mis Juegos

tienda 4dados

4dados en Facebook

Baronet