logo

Etiquetas:

Autor Tema:  (Leído 4741 veces)

mago_wes

  • Veterano
  • *****
  • Mensajes: 584
  • Ubicación: Barcelona
    • Ver Perfil
    • Distinciones
Re:Campaña para Mage Knight "La Traición"
« Respuesta #15 en: 05 de Julio de 2018, 15:14:14 »
Os pongo mis impresiones sobre la campaña, que postée hace unos días en la BGG:



Ok, here are my first impressions after completing scenario 2 of this campaign.

As I commented before, I used Lost Legion to play it, and I don´t think it makes a huge difference (as in a regular game, LL expansions makes some things easier and some other more difficult, so a balance is kept).

First of all, thanks for such an idea. This campaign adds even more replay value to this superb game, and as far as I have experienced, it is well balanced and challenging.

I´ll try to summarize some points to give my oppinion on how it works:

- Writing: The way the campaign is conducted, as a narrative story divided into episodes, makes it very pleasant to play. You really have the feeling of achieving things, of progressing through the story, or role playing your character.

This is basically done with the intro texts for each scenario, but some meaningful decisions are enforced to add even more immersion (for instance, keeping you reputation from scenario to scenario makes you think twice before assaulting a monastery...you are here to help, mate!).

- Rules: Easy to understand, and they do not burden set-up quite much. With some simple guidelines, one can start the campaign, knowing basically that: 1) Each scenario your character will be reset to 0 fame and level one 2) The fame points at the end of the scenario will be used to buy actions, spells and artifacts gained in the scenario in order to carry them over to the next scenario. Again, more progress feeling, more role-playing your character mechanics.

I will now try to give some more feedback on each scenario I played, I hope the author finds it useful.

Sorry but you are not allowed to view spoiler contents.
Pues siendo una campaña, si eliminas una carta yo la eliminaría para siempre. Le veo más sentido y gracia campañil hacerlo así

Enviado desde mi PRA-LX1 mediante Tapatalk


Borja

  • Baronet
  • Veterano
  • *
  • Mensajes: 4100
  • Ubicación: Los Doce Robles
  • Distinciones Colaborador habitual y creador de topics Soy un rolero de nivel 10 Sesiones de Juego (AAR) Juegos de cartas coleccionables Elemental, querido Watson Ayudas de juego (plata) Bloguero Fan del Señor de los Anillos Baronet (besequero de la semana)
    • Ver Perfil
    • Distinciones
Re:Campaña para Mage Knight "La Traición"
« Respuesta #16 en: 05 de Julio de 2018, 15:36:19 »
Os pongo mis impresiones sobre la campaña, que postée hace unos días en la BGG:



Ok, here are my first impressions after completing scenario 2 of this campaign.

As I commented before, I used Lost Legion to play it, and I don´t think it makes a huge difference (as in a regular game, LL expansions makes some things easier and some other more difficult, so a balance is kept).

First of all, thanks for such an idea. This campaign adds even more replay value to this superb game, and as far as I have experienced, it is well balanced and challenging.

I´ll try to summarize some points to give my oppinion on how it works:

- Writing: The way the campaign is conducted, as a narrative story divided into episodes, makes it very pleasant to play. You really have the feeling of achieving things, of progressing through the story, or role playing your character.

This is basically done with the intro texts for each scenario, but some meaningful decisions are enforced to add even more immersion (for instance, keeping you reputation from scenario to scenario makes you think twice before assaulting a monastery...you are here to help, mate!).

- Rules: Easy to understand, and they do not burden set-up quite much. With some simple guidelines, one can start the campaign, knowing basically that: 1) Each scenario your character will be reset to 0 fame and level one 2) The fame points at the end of the scenario will be used to buy actions, spells and artifacts gained in the scenario in order to carry them over to the next scenario. Again, more progress feeling, more role-playing your character mechanics.

I will now try to give some more feedback on each scenario I played, I hope the author finds it useful.

Sorry but you are not allowed to view spoiler contents.
Pues siendo una campaña, si eliminas una carta yo la eliminaría para siempre. Le veo más sentido y gracia campañil hacerlo así

Enviado desde mi PRA-LX1 mediante Tapatalk

nada te impide hacerlo así! si algo tiene MK es que los escenarios son unas guías. las variaciones que les incorpores, si a ti te molan, nadie te va a decir que has jugado mal

jye14799

Re:Campaña para Mage Knight "La Traición"
« Respuesta #17 en: 07 de Julio de 2018, 18:32:25 »
Muchas gracias de corazón.

PD: Está hecho como un profesional.
Bueno solo traduje del inglés, el diseño venía de serie jejeje

Enviado desde mi SM-A300FU mediante Tapatalk
« Última modificación: 10 de Julio de 2018, 21:32:47 por jye14799 »
-Campaña Mage Knight La traicion:
http://labsk.net/index.php?topic=212105.0
-Guia Referencia Mage Knight + Lost Legion en Español:
http://labsk.net/index.php?topic=205783.0

dreamsmash

Re:Campaña para Mage Knight "La Traición"
« Respuesta #18 en: 28 de Septiembre de 2018, 15:05:44 »
Buenas, quería darte las gracias por tremendo curro y preguntarte si habría posibilidad de subirlo sin el fondo de pergamino para ahorrar tinta de impresora, un saludo.  ;)
Visita mi canal de youtube con videoreseñas de juegos de mesa "Yo soy tu padre friki"

https://www.youtube.com/channel/UCYS9-CQkqgKt3uoUb0k9MJg

jye14799

Re:Campaña para Mage Knight "La Traición"
« Respuesta #19 en: 28 de Septiembre de 2018, 15:51:58 »
Buenas, quería darte las gracias por tremendo curro y preguntarte si habría posibilidad de subirlo sin el fondo de pergamino para ahorrar tinta de impresora, un saludo.  ;)

Gracias.
Hice la traduccion directamente desde un editor pdf. He intentado quitar los fondos pero elimino tb textos, asi que lo siento pero no hay manera.
Puedes probar a imprimir en escala de grises, o lo qu te recomeindo es que lo lleves a una imprenta o papeleria y que te lo impriman ellos. No creo que resulte demasaido caro
Un saludo y gracias por opinar
-Campaña Mage Knight La traicion:
http://labsk.net/index.php?topic=212105.0
-Guia Referencia Mage Knight + Lost Legion en Español:
http://labsk.net/index.php?topic=205783.0

dreamsmash

Re:Campaña para Mage Knight "La Traición"
« Respuesta #20 en: 28 de Septiembre de 2018, 16:14:16 »
Haré lo de la imprenta, gracias a ti, un saludo.
Visita mi canal de youtube con videoreseñas de juegos de mesa "Yo soy tu padre friki"

https://www.youtube.com/channel/UCYS9-CQkqgKt3uoUb0k9MJg

Lord_Dracula

  • Veterano
  • *****
  • Mensajes: 624
  • Ubicación: Madrid Tres Olivos
  • Un jugador alegre es siempre afortunado.
    • Ver Perfil
    • Distinciones
Re:Campaña para Mage Knight "La Traición"
« Respuesta #21 en: 29 de Septiembre de 2018, 00:14:00 »
Campaña para Mage Knight "La Traicion" en castellano.
Compuesta por 7 escenarios.
Indicada para jugar en Solitario o 2 jugadores en Modo Cooperativo.
Tradumaquetación basada en la campaña The Betrayal realizada por el Usuario de la BGG Fogarty01.
Archivo original (https://boardgamegeek.com/filepage/164030/betrayal-mk-campaign).

DESCARGA: https://drive.google.com/file/d/1j0H0YiXUmgNoz5vJfOqyMwmig4nbXygf/view?usp=sharing

Incluye Hoja de campaña.

Un saludo, y si veis algún fallo, comentadlo.

Hostia puta... QUE MARAVILLA TIO... ¿me autorizas de hablar sobre esto en un futuro vídeo sobre MK? Es que es una maravilla, macho....

jye14799

Re:Campaña para Mage Knight "La Traición"
« Respuesta #22 en: 29 de Septiembre de 2018, 00:28:59 »
Campaña para Mage Knight "La Traicion" en castellano.
Compuesta por 7 escenarios.
Indicada para jugar en Solitario o 2 jugadores en Modo Cooperativo.
Tradumaquetación basada en la campaña The Betrayal realizada por el Usuario de la BGG Fogarty01.
Archivo original (https://boardgamegeek.com/filepage/164030/betrayal-mk-campaign).

DESCARGA: https://drive.google.com/file/d/1j0H0YiXUmgNoz5vJfOqyMwmig4nbXygf/view?usp=sharing

Incluye Hoja de campaña.

Un saludo, y si veis algún fallo, comentadlo.

Hostia puta... QUE MARAVILLA TIO... ¿me autorizas de hablar sobre esto en un futuro vídeo sobre MK? Es que es una maravilla, macho....
Claro tío. Pero yo solo la he traducido. Por mi sin problemas.

Enviado desde mi SM-A300FU mediante Tapatalk

-Campaña Mage Knight La traicion:
http://labsk.net/index.php?topic=212105.0
-Guia Referencia Mage Knight + Lost Legion en Español:
http://labsk.net/index.php?topic=205783.0

jsanfa

Re:Campaña para Mage Knight "La Traición"
« Respuesta #23 en: 11 de Enero de 2019, 10:07:40 »
Siempre he pensado que lo que le falta al juego es un buen modo campaña, el juego se presta a ello y habria estado genial que para la nueva edición hubieran aprovechado para incluir una o varias campañas oficiales.

Acabo de ver esta y me alegra que algún aficionado la haya hecho!!!!

He visto que en la bgg la ultima versión de la campaña es la 1.4. ¿Esta que habeis traducido esta basada en este ultimo fichero? y si no es así ¿alguien sabe si los cambios entre las distintas versiones son interesantes?

Gracias por el trabajo de traducción y por los comentarios de la campaña en otros hilos, que gracias a ellos he llegado hasta aquí.


jye14799

Re:Campaña para Mage Knight "La Traición"
« Respuesta #24 en: 11 de Enero de 2019, 10:39:21 »
Siempre he pensado que lo que le falta al juego es un buen modo campaña, el juego se presta a ello y habria estado genial que para la nueva edición hubieran aprovechado para incluir una o varias campañas oficiales.

Acabo de ver esta y me alegra que algún aficionado la haya hecho!!!!

He visto que en la bgg la ultima versión de la campaña es la 1.4. ¿Esta que habeis traducido esta basada en este ultimo fichero? y si no es así ¿alguien sabe si los cambios entre las distintas versiones son interesantes?

Gracias por el trabajo de traducción y por los comentarios de la campaña en otros hilos, que gracias a ellos he llegado hasta aquí.
La traducción es del archivo 1.4. La última que el autor original hizo. No se exactamente que diferencia hay entre unas versiones y otras, pero es el resultado del testeo realizado por el autor, así que supongo que está última estará más equilibrada que el resto.
Sigo al tanto de las publicaciones del autor, por si realiza alguna modificación, de todos modos.

Enviado desde mi Redmi 6 mediante Tapatalk

-Campaña Mage Knight La traicion:
http://labsk.net/index.php?topic=212105.0
-Guia Referencia Mage Knight + Lost Legion en Español:
http://labsk.net/index.php?topic=205783.0

FrEinstein

  • Recien Llegado
  • *
  • Mensajes: 2
  • Ubicación: Terrassa
    • Ver Perfil
    • Distinciones
Re:Campaña para Mage Knight "La Traición"
« Respuesta #25 en: 28 de Enero de 2019, 21:17:24 »
buf! menuda currada, fantástico trabajo, muchas gracias por compartirlo.
--

Frank Einstein.

adri_corr

  • Veterano
  • *****
  • Mensajes: 1556
  • Ubicación: Zaragoza
    • Ver Perfil
    • Distinciones
Re:Campaña para Mage Knight "La Traición"
« Respuesta #26 en: 07 de Febrero de 2019, 23:11:55 »
Muchísimas gracias, esperando al ultímate para jugar esta campaña una vez haya jugado a los originales :)
Nunca discutas con un imbécil, bajarás a su nivel y te ganará por experiencia

Peazo Armario
Peazo Video-Armario