logo

Etiquetas:

Autor Tema:  (Leído 767 veces)

carlosmemecmcm

  • Baronet
  • Veterano
  • *
  • Mensajes: 1781
  • Ubicación: Jerez de la Frontera
  • Distinciones Antigüedad (más de 8 años en el foro) Encargado del juego del mes Baronet (besequero de la semana)
    • Ver Perfil
    • Asociación CMCM y Jornadas CMCM
    • Distinciones
WIF Edición Coleccionista Traducido al español
« en: 06 de Septiembre de 2018, 22:59:17 »
os paso enlace de las ultimas reglas del World in Flames que me traducido

https://app.box.com/s/eb2a7d6hyym9k4qq03y9qej0ij7bpopk

Borja

Re:WIF Edición Coleccionista Traducido al español
« Respuesta #1 en: 07 de Septiembre de 2018, 07:33:14 »
currazo!


muchísimas gracias!

Angel Sanchi

  • Habitual
  • ***
  • Mensajes: 116
    • Ver Perfil
    • Ángel Sanchidrián
    • Distinciones
Re:WIF Edición Coleccionista Traducido al español
« Respuesta #2 en: 15 de Marzo de 2019, 17:01:30 »
Hola, Carlos

Estoy remaquetando tu traducción del reglamento, a dos columnas, con un tamaño de letra mayor y sin colores para que se pueda imprimir en blanco y negro y que sea legible para los que tenemos poquita vista. También estoy puliendo los errores de tecleado, la ortografía y la gramática un poco.

Si quieres que te lo pase cuando termine y que se lo envíe a quien lo necesite, me dices :) Sin tu permiso no lo voy a compartir

carlosmemecmcm

  • Baronet
  • Veterano
  • *
  • Mensajes: 1781
  • Ubicación: Jerez de la Frontera
  • Distinciones Antigüedad (más de 8 años en el foro) Encargado del juego del mes Baronet (besequero de la semana)
    • Ver Perfil
    • Asociación CMCM y Jornadas CMCM
    • Distinciones
Re:WIF Edición Coleccionista Traducido al español
« Respuesta #3 en: 16 de Marzo de 2019, 00:17:43 »
Hola, Carlos

Estoy remaquetando tu traducción del reglamento, a dos columnas, con un tamaño de letra mayor y sin colores para que se pueda imprimir en blanco y negro y que sea legible para los que tenemos poquita vista. También estoy puliendo los errores de tecleado, la ortografía y la gramática un poco.

Si quieres que te lo pase cuando termine y que se lo envíe a quien lo necesite, me dices :) Sin tu permiso no lo voy a compartir

Perfecto!

castrol

  • Veterano
  • *****
  • Mensajes: 848
    • Ver Perfil
    • Distinciones
Re:WIF Edición Coleccionista Traducido al español
« Respuesta #4 en: 16 de Marzo de 2019, 10:59:39 »
Qué pasada!!!

Muchas gracias.
¡¡¡Viva los wargames, el vino y las mujeres...que por algo son regalo del señor...!!!

...Empecé con el parchís, ya veremos con lo que acabo.