logo

Etiquetas:

Autor Tema:  (Leído 24004 veces)

Ben

  • Veterano
  • *****
  • Mensajes: 3098
  • Ubicación: Barcelona
  • Distinciones Antigüedad (más de 8 años en el foro)
    • Ver Perfil
    • Distinciones
Re:¿Para cuándo el Western Legends en castellano?
« Respuesta #30 en: 06 de Noviembre de 2018, 20:43:52 »
Gracias por tus comentarios winston  ;), parece que promete...

Viyullas

  • Habitual
  • ***
  • Mensajes: 143
  • Ubicación: Madrid
    • Ver Perfil
    • Goblin Tramposo
    • Distinciones
Re:¿Para cuándo el Western Legends en castellano?
« Respuesta #31 en: 11 de Noviembre de 2018, 02:02:14 »
Yo acabo de jugarlo y me ha gustado.
No se si esperaria a la version en castellano, maxime cuando no hay ni comunicado ni fecha... hay algunos textos, pero en general son accesibles.

Rueco

Re:¿Para cuándo el Western Legends en castellano?
« Respuesta #32 en: 16 de Noviembre de 2018, 12:49:51 »
¿Se sabe de alguna traducción de las reglas?  :)

winston smith

  • Veterano
  • *****
  • Mensajes: 2517
  • Ubicación: Madrid Sur
  • today's empires, tomorrow's ashes
  • Distinciones Antigüedad (más de 8 años en el foro) Sigo subterfugiamente el camino del Ninja Mecenas (bronce)
    • Ver Perfil
    • Distinciones
Re:¿Para cuándo el Western Legends en castellano?
« Respuesta #33 en: 16 de Noviembre de 2018, 16:46:33 »
¿Se sabe de alguna traducción de las reglas?  :)

En bgg hay colgada la hoja de ayuda y la traducción de los textos de las cartas de poker, combate y equipo.

https://boardgamegeek.com/boardgame/232405/western-legends/files?pageid=1&languageid=2203
« Última modificación: 16 de Noviembre de 2018, 16:48:34 por winston smith »

kill_bill87

  • Ocasional
  • **
  • Mensajes: 62
  • Ubicación: Malaga-Salamanca
  • Vivir juntos, morir solos
    • Ver Perfil
    • Distinciones
Re:¿Para cuándo el Western Legends en castellano?
« Respuesta #34 en: 25 de Noviembre de 2018, 23:51:20 »
Es aquí donde se puede llorar para que lo traigan en español ya? Qué mierda que no paro de ver videos,tutoriales y blog del juego y solo sueño con que lo saquen en español. Si es tan bueno como parece y a recibido tan buenas críticas porque no lo pilla alguna compañía y lo traduce ? Estoy a punto de empezar un Verkami para traducirlo jajajjajajaja
Cine nada mas que cine

negroscuro

  • Baronet
  • Veterano
  • *
  • Mensajes: 6982
  • Ubicación: Madrid - Ventas
  • Distinciones Siente una perturbación en la fuerza Antigüedad (más de 8 años en el foro) Baronet (besequero de la semana)
    • Ver Perfil
    • Distinciones
Re:¿Para cuándo el Western Legends en castellano?
« Respuesta #35 en: 26 de Noviembre de 2018, 17:27:06 »
Yo tambien me apuntaria si sale en español, pero la cosica no es que sea un ingles mas o menos dificil, es que al jugarlo con determinada gente menos jugona, ya a algunos les echa para atras el tema idioma.

Skywalker

  • Baronet
  • Veterano
  • *
  • Mensajes: 1477
  • Ubicación: Bilbao
  • Hazlo o no lo hagas, pero no lo intentes
  • Distinciones Fan del Señor de los Anillos Siente una perturbación en la fuerza Crecí en los años 80 Ameritrasher Baronet (besequero de la semana)
    • Ver Perfil
    • Distinciones
Re:¿Para cuándo el Western Legends en castellano?
« Respuesta #36 en: 27 de Noviembre de 2018, 08:42:04 »
Mis ruegos a Maldito por el Dawn of Zeds parece que dieron su fruto :p, así que... traducidlo porfaplís!!!

Pero, no os quedéis ahí, Merchants & Marauders sería otro bombazo, no? Ya puestos...
Que La Fuerza te acompañe!

lazarus

  • Habitual
  • ***
  • Mensajes: 132
    • Ver Perfil
    • Distinciones
Re:¿Para cuándo el Western Legends en castellano?
« Respuesta #37 en: 29 de Noviembre de 2018, 17:07:21 »
Mis ruegos a Maldito por el Dawn of Zeds parece que dieron su fruto :p, así que... traducidlo porfaplís!!!

Pero, no os quedéis ahí, Merchants & Marauders sería otro bombazo, no? Ya puestos...

Siendo de Z-Man lo suyo es que lo trajese... Z-Man ahora que tiene representación en España (http://www.zmangames.es/)

TonyManhatan

  • Baronet
  • Veterano
  • *
  • Mensajes: 2087
  • Ubicación: Torrejon de Ardoz - Madrid
  • The First AVENGER!
  • Distinciones Colaborador habitual y creador de topics Antigüedad (más de 8 años en el foro) Baronet (besequero de la semana)
    • Ver Perfil
    • Si tu me dices Ten, lo juego TODO
    • Distinciones
Re:¿Para cuándo el Western Legends en castellano?
« Respuesta #38 en: 13 de Diciembre de 2018, 07:18:10 »
Según la BGG Asmodee en español en 2019




« Última modificación: 13 de Diciembre de 2018, 09:28:35 por TonyManhatan »

manulao

  • Experimentado
  • ****
  • Mensajes: 486
  • Ubicación: Alfaz del Pi (Alicante)
  • Tengo más imaginación, que yo qué sé!
  • Distinciones Sigo subterfugiamente el camino del Ninja
    • Ver Perfil
    • Distinciones
Re:¿Para cuándo el Western Legends en castellano?
« Respuesta #39 en: 13 de Diciembre de 2018, 09:04:31 »
Según la BGG Asmodee en español en 2019



La imagen se fue de parranda. ¿La puedes volver a poner? O un enlace con la info si puedes ;)

herosilence

  • Ocasional
  • **
  • Mensajes: 76
    • Ver Perfil
    • Distinciones
Re:¿Para cuándo el Western Legends en castellano?
« Respuesta #40 en: 13 de Diciembre de 2018, 09:06:10 »
Mi mujer me va a matar cuando se entere..

Viyullas

  • Habitual
  • ***
  • Mensajes: 143
  • Ubicación: Madrid
    • Ver Perfil
    • Goblin Tramposo
    • Distinciones
Re:¿Para cuándo el Western Legends en castellano?
« Respuesta #41 en: 13 de Diciembre de 2018, 09:06:59 »
Pues espero que sea cierto, pero por ahora en la web de Asmodee no pone nada de nada.... :-/

TonyManhatan

  • Baronet
  • Veterano
  • *
  • Mensajes: 2087
  • Ubicación: Torrejon de Ardoz - Madrid
  • The First AVENGER!
  • Distinciones Colaborador habitual y creador de topics Antigüedad (más de 8 años en el foro) Baronet (besequero de la semana)
    • Ver Perfil
    • Si tu me dices Ten, lo juego TODO
    • Distinciones
Re:¿Para cuándo el Western Legends en castellano?
« Respuesta #42 en: 13 de Diciembre de 2018, 09:28:54 »
Según la BGG Asmodee en español en 2019



La imagen se fue de parranda. ¿La puedes volver a poner? O un enlace con la info si puedes ;)

a ver ahora

Kemmo

Re:¿Para cuándo el Western Legends en castellano?
« Respuesta #43 en: 13 de Diciembre de 2018, 13:08:08 »
En la bgg del juego, si le das a versiones, aparce para 2019 una edición en castellano por parte de Asmodee. Habemus juegaken.

juanikoct

  • Baronet
  • Veterano
  • *
  • Mensajes: 2144
  • Ubicación: Cartagena
  • EuroLove
  • Distinciones Crecí en los años 80 Eurogamer Baronet (besequero de la semana)
    • Ver Perfil
    • Distinciones
Re:¿Para cuándo el Western Legends en castellano?
« Respuesta #44 en: 13 de Diciembre de 2018, 15:56:10 »
En la bgg del juego, si le das a versiones, aparce para 2019 una edición en castellano por parte de Asmodee. Habemus juegaken.
Dios te oiga!!!!!

Enviado desde mi Redmi 5 Plus mediante Tapatalk