logo

Etiquetas:

Autor Tema:  (Leído 12822 veces)

srsanchez

  • Veterano
  • *****
  • Mensajes: 965
    • Ver Perfil
    • Distinciones
Re:Aeon´s End, SD Games anuncia nuevo bombazo con su publicación en castellano
« Respuesta #15 en: 19 de Mayo de 2019, 18:45:29 »

No me lo compro.

Por si acaso...

GAMBITO

  • Baronet
  • Veterano
  • *
  • Mensajes: 2895
  • Ubicación: Motril
  • Un tigre no pierde sueño por la opinión de ovejas
  • Distinciones Colaborador habitual y creador de topics Onanista lúdico (juego en solitario) Crecí en los años 80 A bordo de Nostromo Traductor (plata) Juego a todo, incluso al monopoly ¡Iä! ¡Iä! ¡Shub-Niggurath! Baronet (besequero de la semana)
    • Ver Perfil
    • Distinciones
Re:Aeon´s End, SD Games anuncia nuevo bombazo con su publicación en castellano
« Respuesta #16 en: 19 de Mayo de 2019, 18:53:20 »
Estoy esperando la big box de Mage Knight y en cuanto saquen la pre- enta me pido la de Aeon's end. He estado a punto de comprarme el War eternal. ¿Se animaran tb con Too Many Bones? 😂

Permitame que me descojone...
Todos sabemos que no, chip theory se queda sus juegos para ellos, los venden ellos , y sacan pasta ellos. Chinpun!.

Adelante con el descojone Kalisto59.
Yo pienso como tú, pero me quedé un poco en duda a raíz de los últimos comentarios de "Doctor Meelple" en su blog. Puede que solo sea para vender humo.
Pero lo que si parece seguro que vendrá Aeon's end. Otro más que podré jugar en pareja.

Que decía doctor meeple ?
Baronet #220

Si alguien quiere un 5% de descuento al comprar en Dungeon Marvels adicional, usad mi enlace para el registro por apadrinamiento: https://dungeonmarvels.com/?s=06760807

O este código:06760807

Kririon

Re:Aeon´s End, SD Games anuncia nuevo bombazo con su publicación en castellano
« Respuesta #17 en: 19 de Mayo de 2019, 22:57:31 »
Estoy esperando la big box de Mage Knight y en cuanto saquen la pre- enta me pido la de Aeon's end. He estado a punto de comprarme el War eternal. ¿Se animaran tb con Too Many Bones? 😂

Permitame que me descojone...
Todos sabemos que no, chip theory se queda sus juegos para ellos, los venden ellos , y sacan pasta ellos. Chinpun!.

Adelante con el descojone Kalisto59.
Yo pienso como tú, pero me quedé un poco en duda a raíz de los últimos comentarios de "Doctor Meelple" en su blog. Puede que solo sea para vender humo.
Pero lo que si parece seguro que vendrá Aeon's end. Otro más que podré jugar en pareja.

Que decía doctor meeple ?

Que en el pasado essen había habido conversaciones con editoriales españolas para una posible traducción de too many bones. Pero que desde eso no se sabia nada cierto.

kalisto59

  • Baronet
  • Veterano
  • *
  • Mensajes: 10773
  • Ubicación: Madrid
  • Crom contara los muertos
  • Distinciones Antigüedad (más de 8 años en el foro) Colaborador habitual y creador de topics Entre los 10 más publicadores Onanista lúdico (juego en solitario) Baronet (besequero de la semana)
    • Ver Perfil
    • Distinciones
Re:Aeon´s End, SD Games anuncia nuevo bombazo con su publicación en castellano
« Respuesta #18 en: 20 de Mayo de 2019, 13:10:37 »
A ver,  lo decía sin acritud.  Es la política de la empresa y nunca han vendido fuera de su tienda.  Además se jactan de ello siempre que pueden. 
Me parece bien que se hable de conversaciones para traducir el material de CTG pero no me lo creo.  Los precios de sus juegos en tirada pequeña serían enormes.  Simplemente las castas ya son carismas,  que es lo que tendrían que traducir.

Enviado desde mi Redmi 3S mediante Tapatalk


Proxegenetyc

Re:Aeon´s End, SD Games anuncia nuevo bombazo con su publicación en castellano
« Respuesta #19 en: 24 de Mayo de 2019, 12:07:02 »
¿Se sabe fecha de salida ya?

Un saludo!

srsanchez

  • Veterano
  • *****
  • Mensajes: 965
    • Ver Perfil
    • Distinciones
Re:Aeon´s End, SD Games anuncia nuevo bombazo con su publicación en castellano
« Respuesta #20 en: 24 de Mayo de 2019, 12:48:17 »
¿Se sabe fecha de salida ya?

Un saludo!

Creo que no.

De la reimpresión tampoco.

movilla

  • Habitual
  • ***
  • Mensajes: 204
    • Ver Perfil
    • Distinciones
Re:Aeon´s End, SD Games anuncia nuevo bombazo con su publicación en castellano
« Respuesta #21 en: 25 de Mayo de 2019, 13:07:00 »
Muy buenas.

Visto el éxito obtenido en el Mage Knight, alguien sabe quien es o son los encargados de traducir este juego?

Saludos.

SaLaS

Re:Aeon´s End, SD Games anuncia nuevo bombazo con su publicación en castellano
« Respuesta #22 en: 25 de Mayo de 2019, 14:16:56 »
Muy buenas.

Visto el éxito obtenido en el Mage Knight, alguien sabe quien es o son los encargados de traducir este juego?

Saludos.

Estás de coña...no?

movilla

  • Habitual
  • ***
  • Mensajes: 204
    • Ver Perfil
    • Distinciones
Re:Aeon´s End, SD Games anuncia nuevo bombazo con su publicación en castellano
« Respuesta #23 en: 25 de Mayo de 2019, 15:00:15 »
Hombre... Lo del éxito es ironía,  lo de interesarme por los traductores es por si son los mismos para dejar de tenerlo en el punto de mira hasta la reimpresión o más allá.

Saludos.

Kririon

Re:Aeon´s End, SD Games anuncia nuevo bombazo con su publicación en castellano
« Respuesta #24 en: 25 de Mayo de 2019, 15:51:12 »
Yo me espero a la reedición esta vez.

El problema es que sera mucho mas dificil que los de la BSK detectemos erratas ya que ya no pasaremos por el aro de comprarlo.
« Última modificación: 25 de Mayo de 2019, 15:52:53 por Kririon »

SaLaS

Re:Aeon´s End, SD Games anuncia nuevo bombazo con su publicación en castellano
« Respuesta #25 en: 25 de Mayo de 2019, 18:09:04 »
Hombre... Lo del éxito es ironía,  lo de interesarme por los traductores es por si son los mismos para dejar de tenerlo en el punto de mira hasta la reimpresión o más allá.

Saludos.

Ok, pensaba que preguntabas por la editorial, y ya llegamos al detalle de preguntar por las personas responsables  ;D.... con lo ocurrido con Mage K. las alertas se disparan en sus próximos lanzamientos, normal.


movilla

  • Habitual
  • ***
  • Mensajes: 204
    • Ver Perfil
    • Distinciones
Re:Aeon´s End, SD Games anuncia nuevo bombazo con su publicación en castellano
« Respuesta #26 en: 25 de Mayo de 2019, 20:34:24 »
Después de haber leído respecto a la traducción del Mage Knight que "Movimiento de Bosques" no sólo no era un error sino que además la forma más adecuada de decirlo, pues se disparan las alarmas.

Citar
- Coste de Movimiento de Bosques. Creo que nadie que haya leído las reglas habrá pensado que lo que se mueve son los bosques, las colinas, los pantanos. Decidimos emplear la preposición más genérica “de” en vez de “a través de”/”por”, ya que no solamente se pueden atravesar, también puedes acabar tu movimiento allí. Y sencillamente, es más conciso y claro.".


Saludos.

SaLaS

Re:Aeon´s End, SD Games anuncia nuevo bombazo con su publicación en castellano
« Respuesta #27 en: 25 de Mayo de 2019, 20:52:30 »
Era una forma de hablar hombre, no he seguido toda la movida del mage knight.

Lo que está claro es que la gente no se va a lanzar a comprar sus próximos juegos con la misma confianza que ocurrió con las preventas de M.K.


flOrO

  • Baronet
  • Veterano
  • *
  • Mensajes: 3529
  • Ubicación: Mallorca
  • Distinciones Juego con mis peques Bebo ron y grog en la posada del Almirante Benbow Juego a todo, incluso al monopoly Sigo subterfugiamente el camino del Ninja Eurogamer Reseñas (bronce) Crecí en los años 80 Napoleón de fin de semana Baronet (besequero de la semana)
    • Ver Perfil
    • Distinciones
Re:Aeon´s End, SD Games anuncia nuevo bombazo con su publicación en castellano
« Respuesta #28 en: 25 de Mayo de 2019, 21:53:42 »
Hombre, yo era un juego que esperaba para cuando saliera en castellano, visto lo ocurrido creo que lo compraré en inglés.

Azreuf

  • Habitual
  • ***
  • Mensajes: 130
  • Ubicación: Valladolod
    • Ver Perfil
    • Distinciones
Re:Aeon´s End, SD Games anuncia nuevo bombazo con su publicación en castellano
« Respuesta #29 en: 04 de Septiembre de 2019, 23:17:52 »
Refloto el hilo a ver si hay alguna novedad... Aunque visto lo visto la gente ya no da un duro por SD (con razón).
¿Cuantos habéis hecho ya la precompra?