logo

Etiquetas:

Autor Tema:  (Leído 6088 veces)

velonius

  • Recien Llegado
  • *
  • Mensajes: 46
    • Ver Perfil
    • Distinciones
Preventa de la traducción de Gaslands
« en: 15 de Noviembre de 2018, 00:28:40 »
Al leer en el comunicado de Htpublishers sobre Gaslands: ¡El próximo lunes arrancamos los motores! interpreto de su comunicado que la traducción de este juego de enfrentamientos con coches maqueados de Osprey sale el lunes que viene (19/11/2018).
https://htpublishers.es/yuri-miyazaki/

Actualizo para informar de que Gaslands ya está en preventa:

https://htpublishers.es/producto/gaslands-el-mecenazgo/
« Última modificación: 19 de Noviembre de 2018, 23:31:06 por velonius »

suguru or JokerLAn

  • Veterano
  • *****
  • Mensajes: 5261
  • Ubicación: Latveria
  • Ten pensamientos limpios, chaval!
  • Distinciones Antigüedad (más de 8 años en el foro)
    • Ver Perfil
    • Distinciones
Re:Salida inminente de la traducción de Gaslands
« Respuesta #1 en: 15 de Noviembre de 2018, 08:26:14 »

Ostras. Pues muy buena notícia! A ver si es verdad y sale a Tiendas ya, que hay ganas y se estaba demorando un poco.

Y a ver si lo próximo es el de "La América de Drácula" que también lo espero con ganas y ya van meses haciendose (o no) y con suerte igual viene con la ampliación y todo.
"... qué se creían!? Son españoles, rojos, pero españoles".

Apadrinamiento para Descuentos:  271247701 o enlace directo: https://dungeonmarvels.com/?s=271247701

Mis Cambios/Ventas --> https://labsk.net/index.php?topic=265949.0

lluribumbu

Re:Salida inminente de la traducción de Gaslands
« Respuesta #2 en: 15 de Noviembre de 2018, 15:36:41 »
Yo ya me compré un montón de Hot Wheels de esos esperando este momento.  También tengo preparado un diorama digno de ver.

Yugi

  • Habitual
  • ***
  • Mensajes: 172
  • Ubicación: Ciudad Dominó
  • "Cartero"
  • Distinciones Antigüedad (más de 8 años en el foro)
    • Ver Perfil
    • Distinciones
Re:Salida inminente de la traducción de Gaslands
« Respuesta #3 en: 17 de Noviembre de 2018, 13:07:11 »
Yo ya me compré un montón de Hot Wheels de esos esperando este momento.  También tengo preparado un diorama digno de ver.


Justamente ayer pillé un buen puñado de Hot Wheels de oferta para este juego en cierta cadena de tiendas, que los tenían a 1€.

Valdemaras

  • Moderador
  • Veterano
  • *
  • Mensajes: 7292
  • Ubicación: Granada
  • Distinciones Reseñas (plata) Colaborador habitual y creador de topics Antigüedad (más de 8 años en el foro) Napoleón de fin de semana Moderador y usuario en los ratos libres
    • Ver Perfil
    • Club Gran Capitan (Granada) (Wargames de miniaturas y Tablero)
    • Distinciones
Re:Salida inminente de la traducción de Gaslands
« Respuesta #4 en: 17 de Noviembre de 2018, 16:22:36 »
¡Estupenda noticia!... le tengo muchas ganas a este reglamento  ;)
"Soy lo que soy, alguien debe de serlo..."
MIS JUEGOS

moonspell

  • Veterano
  • *****
  • Mensajes: 631
  • Ubicación: Madrid
  • Reenganchado
  • Distinciones Antigüedad (más de 8 años en el foro)
    • Ver Perfil
    • Distinciones
Re:Salida inminente de la traducción de Gaslands
« Respuesta #5 en: 18 de Noviembre de 2018, 00:49:25 »

Ostras. Pues muy buena notícia! A ver si es verdad y sale a Tiendas ya, que hay ganas y se estaba demorando un poco.

Y a ver si lo próximo es el de "La América de Drácula" que también lo espero con ganas y ya van meses haciendose (o no) y con suerte igual viene con la ampliación y todo.

Ten paciencia que ya dijeron en su momento que se tomarían las cosas con más calma que la empresa no daba pa tanto y que tendrían que compaginar con otros proyectos.

tigrecito

Re:Preventa de la traducción de Gaslands
« Respuesta #6 en: 20 de Noviembre de 2018, 13:19:19 »
se sabe si incluye algo más que la edición original de Osprey?, teniendo en cuenta el precio, sería lo esperable...

suguru or JokerLAn

  • Veterano
  • *****
  • Mensajes: 5261
  • Ubicación: Latveria
  • Ten pensamientos limpios, chaval!
  • Distinciones Antigüedad (más de 8 años en el foro)
    • Ver Perfil
    • Distinciones
Re:Preventa de la traducción de Gaslands
« Respuesta #7 en: 20 de Noviembre de 2018, 14:10:46 »
Pues en la sección Objetivos de https://htpublishers.es/producto/gaslands-el-mecenazgo/  tienes lo que irán dando o 'Desbloqueando' a medida que la peña vaya entrando.

Y generalmente una edición en Castellano o Traducida siempre se encare un poco, por que aunque sea la misma edición, pues hay que pagar a los Traductores.


Ostras. Pues muy buena notícia! A ver si es verdad y sale a Tiendas ya, que hay ganas y se estaba demorando un poco.

Y a ver si lo próximo es el de "La América de Drácula" que también lo espero con ganas y ya van meses haciendose (o no) y con suerte igual viene con la ampliación y todo.

Ten paciencia que ya dijeron en su momento que se tomarían las cosas con más calma que la empresa no daba pa tanto y que tendrían que compaginar con otros proyectos.

Sí, sí, eso lo ví después... pero el América de Drácula estaba anunciado mucho antes que el Gaslands, que ya les pregunté en su día, y el Gaslands, pues sinceramente van un poco de 'retraso' ya que no es el Gaslands un manual muy complicado de traducir, ni muy extenso tampoco. Pero bueno, aquí sí que hablo desde el desconocimiento
"... qué se creían!? Son españoles, rojos, pero españoles".

Apadrinamiento para Descuentos:  271247701 o enlace directo: https://dungeonmarvels.com/?s=271247701

Mis Cambios/Ventas --> https://labsk.net/index.php?topic=265949.0

moonspell

  • Veterano
  • *****
  • Mensajes: 631
  • Ubicación: Madrid
  • Reenganchado
  • Distinciones Antigüedad (más de 8 años en el foro)
    • Ver Perfil
    • Distinciones
Re:Preventa de la traducción de Gaslands
« Respuesta #8 en: 21 de Noviembre de 2018, 16:24:08 »
La verdad es que me motiva más el de dracula que este. Pero el exito de ventas manda y creo que gasland ha tenido más tiron que el de drácula
« Última modificación: 27 de Noviembre de 2018, 18:13:26 por moonspell »

suguru or JokerLAn

  • Veterano
  • *****
  • Mensajes: 5261
  • Ubicación: Latveria
  • Ten pensamientos limpios, chaval!
  • Distinciones Antigüedad (más de 8 años en el foro)
    • Ver Perfil
    • Distinciones
Re:Preventa de la traducción de Gaslands
« Respuesta #9 en: 21 de Noviembre de 2018, 17:27:34 »

Coincido con lo que indicas, el de Drácula tiene más 'sabor', pero sí que es un wargame de miniaturas al uso, y el Gaslands juegas con nada, incluso con chavales de 9-10 años, unos Dados, unas Reglas de movimiento y cochecitos Hot Wheels o similares y con éste Reglamento ya estás jugando, y lo mejor... Multijugador, hemos jugado partidas desde 2-3 hasta 5-6 a la vez y genial todas ellas, y sólo eran la intro/demo
"... qué se creían!? Son españoles, rojos, pero españoles".

Apadrinamiento para Descuentos:  271247701 o enlace directo: https://dungeonmarvels.com/?s=271247701

Mis Cambios/Ventas --> https://labsk.net/index.php?topic=265949.0