logo

Etiquetas:

Autor Tema:  (Leído 2454 veces)

marjualeon

  • Baronet
  • Veterano
  • *
  • Mensajes: 1632
  • Ubicación: Entre Legio VII Gemina y Legio VI Victrix
  • En ocasiones veo mueeertosss...
  • Distinciones Antigüedad (más de 8 años en el foro) Baronet (besequero de la semana)
    • Ver Perfil
    • Distinciones
Imperial Assault Return to Hoth. Ya en la app
« en: 21 de Enero de 2019, 22:58:19 »
Si actualizáis la aplicación de Imperial Assault ya tenéis disponible la nueva campaña Return to Hoth… en perfecto inglés, igual que el resto...
Preparad el traductor de Google o a perfeccionar nuestro nivel de inglés porque esta sí que tardará en salir en español...
Biem por FFG, nuevo tirón de orejas a FFG España....

Empecinado

  • Ocasional
  • **
  • Mensajes: 95
    • Ver Perfil
    • Distinciones
Re:Imperial Assault Return to Hoth. Ya en la app
« Respuesta #1 en: 22 de Enero de 2019, 09:12:37 »
Una vergüenza. Ya ves lo que les costará sacarlo en español.
« Última modificación: 23 de Enero de 2019, 18:21:00 por Empecinado »

CrazyShini

  • Habitual
  • ***
  • Mensajes: 200
    • Ver Perfil
    • Distinciones
Re:Imperial Assault Return to Hoth. Ya en la app
« Respuesta #2 en: 22 de Enero de 2019, 09:38:36 »
A mí realmente me da miedo el silencio por parte de FFG en los foros desde Octubre/noviembre (al informar que se retrasaba la salida de la APP)... Me da a pensar que quizá el proyecto está en completo standBy, y que probablemente no salga jamás...

Está claro que probablemente los recursos destinados a la APP de Imperial Assault se pusieron en el nuevo del Señor de los anillos y de ahí el cambio, pero a ver... No son tantas las traducciones como para justificar el silencio actual.

herosilence

  • Veterano
  • *****
  • Mensajes: 521
    • Ver Perfil
    • Distinciones
Re:Imperial Assault Return to Hoth. Ya en la app
« Respuesta #3 en: 22 de Enero de 2019, 09:42:02 »
Pues yo ando pensando en comprar seriamente el juego pero si no lo traducen pues paso de pagar lo que cuesta. Seria para jugar principalmente en cooperativo o solo asi que como para confiar en esta gente a que lo traduzcan despues de comprado.

Lacustre

  • Experimentado
  • ****
  • Mensajes: 340
    • Ver Perfil
    • Distinciones
Re:Imperial Assault Return to Hoth. Ya en la app
« Respuesta #4 en: 22 de Enero de 2019, 10:49:54 »
Entiendo que para jugar a esta campaña, hará falta la expansión de Hoth, como en la de Jabba, verdad?

herosilence

  • Veterano
  • *****
  • Mensajes: 521
    • Ver Perfil
    • Distinciones
Re:Imperial Assault Return to Hoth. Ya en la app
« Respuesta #5 en: 22 de Enero de 2019, 10:58:53 »
Entiendo que para jugar a esta campaña, hará falta la expansión de Hoth, como en la de Jabba, verdad?
si. Eso pone en la app

Lacustre

  • Experimentado
  • ****
  • Mensajes: 340
    • Ver Perfil
    • Distinciones
Re:Imperial Assault Return to Hoth. Ya en la app
« Respuesta #6 en: 22 de Enero de 2019, 11:10:36 »
Entiendo que para jugar a esta campaña, hará falta la expansión de Hoth, como en la de Jabba, verdad?
si. Eso pone en la app

con cariño (o no...)... cabrones!  :D :D :D :D :D :D :D

marjualeon

  • Baronet
  • Veterano
  • *
  • Mensajes: 1632
  • Ubicación: Entre Legio VII Gemina y Legio VI Victrix
  • En ocasiones veo mueeertosss...
  • Distinciones Antigüedad (más de 8 años en el foro) Baronet (besequero de la semana)
    • Ver Perfil
    • Distinciones
Re:Imperial Assault Return to Hoth. Ya en la app
« Respuesta #7 en: 22 de Enero de 2019, 16:10:58 »
Este juego está supervivo....
Me alegro de que Ffg no haya abandonado este estupendo juego.

Takeza

  • Recien Llegado
  • *
  • Mensajes: 18
    • Ver Perfil
    • Distinciones
Re:Imperial Assault Return to Hoth. Ya en la app
« Respuesta #8 en: 23 de Enero de 2019, 08:12:19 »
La verdad es que es una pena que ni nos informen de los avances o de las posibles causas de porque la aplicación después de un año está sin traducir. Una verdadera lastima con lo bien que está el juego. :( :(

vendettarock

  • Veterano
  • *****
  • Mensajes: 2525
  • Ubicación: Santiago de Compostela
    • Ver Perfil
    • Distinciones
Re:Imperial Assault Return to Hoth. Ya en la app
« Respuesta #9 en: 23 de Enero de 2019, 10:12:56 »
Si os sirve de consuelo la app del Descent tardó en traducirse año y poco. Pero al final llegó.

xaosichigo

  • Habitual
  • ***
  • Mensajes: 150
    • Ver Perfil
    • Distinciones
Re:Imperial Assault Return to Hoth. Ya en la app
« Respuesta #10 en: 23 de Enero de 2019, 12:22:38 »
¿Alguien puede explicarme como va el tema de las campaña en la app? ¿Para que sirve añadir todo el material que tienes, si por ahora van por hoth?

borat

  • ModeradorDeForo
  • Veterano
  • *****
  • Mensajes: 5913
  • Ubicación: Madrid
  • ¡Siempre a tope! ¡Ciego siempre!
  • Distinciones Napoleón de fin de semana Colaborador habitual y creador de topics Conocí a iNTRuDeR Reseñas (plata) Antigüedad (más de 8 años en el foro) Modera un subforo, pule y da cera
    • Ver Perfil
    • Distinciones
Re:Imperial Assault Return to Hoth. Ya en la app
« Respuesta #11 en: 23 de Enero de 2019, 13:08:48 »
No van por Hoth. De hecho la campaña anterior era de Jabba's Realm que es una expansión posterior del juego original.

Digamos que cada campaña se centra más en un entorno concreto (Jabba's Realm, Hoth, etc.) por lo que respecta al escenario de las misiones. Pero todas las miniaturas y cartas de las demás expansiones pueden aparecer en un momento dado si en la app indicas que las tienes.
"If you're going to lead people, you have to have somewhere to go" (The Motorcycle Boy)

VENDO WARGAMES

DonFalcone

  • Veterano
  • *****
  • Mensajes: 797
  • Ubicación: Barcelona
    • Ver Perfil
    • Distinciones
Re:Imperial Assault Return to Hoth. Ya en la app
« Respuesta #12 en: 23 de Enero de 2019, 14:48:15 »
Una pregunta, ¿las campañas que ofrece la app son las mismas que las que ofrece el material físico? Creí entender que eran otras campañas (más cortas) que usan el material físico disponible.

borat

  • ModeradorDeForo
  • Veterano
  • *****
  • Mensajes: 5913
  • Ubicación: Madrid
  • ¡Siempre a tope! ¡Ciego siempre!
  • Distinciones Napoleón de fin de semana Colaborador habitual y creador de topics Conocí a iNTRuDeR Reseñas (plata) Antigüedad (más de 8 años en el foro) Modera un subforo, pule y da cera
    • Ver Perfil
    • Distinciones
Re:Imperial Assault Return to Hoth. Ya en la app
« Respuesta #13 en: 23 de Enero de 2019, 15:19:34 »
Las campañas de la app son completamente diferentes a la de las cajas originales.
"If you're going to lead people, you have to have somewhere to go" (The Motorcycle Boy)

VENDO WARGAMES

miguel181170

Re:Imperial Assault Return to Hoth. Ya en la app
« Respuesta #14 en: 24 de Enero de 2019, 14:55:39 »
mejores o peores?