High Frontier 4ª Edicion

[raytrax]

Confirmado en español. Tanto el juego como el módulo se pueden reservar en
https://www.masqueoca.com/tienda/producto.asp?item=7486&tit=High%20Frontier%204%20All
https://www.masqueoca.com/tienda/producto.asp?item=7733&tit=High%20Frontier%204%20All%20modulo%203

Respecto a los tapetes de Neopreno, estoy negociando la producción de 200 unidades en español
Como hay bastantes backers e incluso muchos que solo se han interesado por el tapete, tendríamos posibilidad de modular esta producción para que nadie que esté interesado se quede sin él.

Os iré informando en cuanto disponga de datos.

Perfecto, por tanto nos olvidamos del KS.
Ya vi el mensaje en el KS para el PAX también.

Yo me apunto a tapete también que lo había metido en addons.
Mil gracias!

[JCarlos]

Confirmado en español. Tanto el juego como el módulo se pueden reservar en
https://www.masqueoca.com/tienda/producto.asp?item=7486&tit=High%20Frontier%204%20All
https://www.masqueoca.com/tienda/producto.asp?item=7733&tit=High%20Frontier%204%20All%20modulo%203

Respecto a los tapetes de Neopreno, estoy negociando la producción de 200 unidades en español
Como hay bastantes backers e incluso muchos que solo se han interesado por el tapete, tendríamos posibilidad de modular esta producción para que nadie que esté interesado se quede sin él.

Os iré informando en cuanto disponga de datos.

Perfecto, por tanto nos olvidamos del KS.
Ya vi el mensaje en el KS para el PAX también.

Yo me apunto a tapete también que lo había metido en addons.
Mil gracias!

¿como que nos olvidamos del KS?

[Jp1138]

Confirmado en español. Tanto el juego como el módulo se pueden reservar en
https://www.masqueoca.com/tienda/producto.asp?item=7486&tit=High%20Frontier%204%20All
https://www.masqueoca.com/tienda/producto.asp?item=7733&tit=High%20Frontier%204%20All%20modulo%203

Respecto a los tapetes de Neopreno, estoy negociando la producción de 200 unidades en español
Como hay bastantes backers e incluso muchos que solo se han interesado por el tapete, tendríamos posibilidad de modular esta producción para que nadie que esté interesado se quede sin él.

Os iré informando en cuanto disponga de datos.

Perfecto, por tanto nos olvidamos del KS.
Ya vi el mensaje en el KS para el PAX también.

Yo me apunto a tapete también que lo había metido en addons.
Mil gracias!

¿como que nos olvidamos del KS?

Entiendo que quiere decir que Masqueoca saca el módulo 3 por su cuenta en su web, no hay que entrar en el kickstarter nuevo salvo que lo quieras en inglés.

[Ozymandias]

Yo entré en el Late Pledge y ando bastante perdido. Hice el pedido a la espera de los gastos de envío, con la esperanza de conseguir el tapete y ahora veo que hay un tercer módulo del que nada sabía.

Habiendo entrado en el Late Pledge con el juego y los dos módulos, aun sin pagar los gastos de envío, ¿Tengo que comprar aparte el tapete y el tercer módulo?, ¿Pago un extra a la hora de pagar los gastos de envío y recibo esos dos extras?

[opimaster]

Reservado!!!!

Muchas gracias por la Info.

[Weaker]

Doy por hecho que vendrá en Modulo 3 en español, verdad?

Me gustaría saber si la edición del Pax Rennaisance en español va a contar con actualización a la segunda edición.

Esto es lo que menos me gusta de Eklund. Nunca parece quedar contento y va mejorando las ediciones sin kits de adaptación.

Enviado desde mi Redmi 6 mediante Tapatalk

[LuisII]

Esto es un poco confuso,aunque una vez lo tengamos todos los backers entendido agradezco la actuación.

Lo primero, los que hemos apoyado highfrontier4all en español no necesitamos poner nada en masqueoca.com porque ya lo pusimos en el pledge, al escoger español y recoger en essen como indicasteís, ¿ Entiendo bien ?

Segundo, el tapete y el módulo tres tenemos que inscribirnos AHORA y reservar el tapete en la web de masqueoca a ciegas de precios o esperar una segunda reimpresión del módulo 3 en inglés, ¿es correcto?

Yo soy de los que quiere esperar al tapete en español y no me importa que tarde unos meses más que en inglés si eso redunda en una traducción aceptable para un reglamento tan complicado y un neopreno literalmente extraterrestre.
Un saludo en espera de aclaración, hace años que no entraba en la bsk registrado, soy más de la bgg pero esto es confuso y las cosas tienen que ser precisas.

[JGGarrido]

Confirmado en español. Tanto el juego como el módulo se pueden reservar en
https://www.masqueoca.com/tienda/producto.asp?item=7486&tit=High%20Frontier%204%20All
https://www.masqueoca.com/tienda/producto.asp?item=7733&tit=High%20Frontier%204%20All%20modulo%203

Respecto a los tapetes de Neopreno, estoy negociando la producción de 200 unidades en español
Como hay bastantes backers e incluso muchos que solo se han interesado por el tapete, tendríamos posibilidad de modular esta producción para que nadie que esté interesado se quede sin él.

Os iré informando en cuanto disponga de datos.

Perfecto, por tanto nos olvidamos del KS.
Ya vi el mensaje en el KS para el PAX también.

Yo me apunto a tapete también que lo había metido en addons.
Mil gracias!

¿como que nos olvidamos del KS?

Para recibir el módulo 3 en español, NO se debe hacer a través de Kickstarter, sino desde la reserva que hay habilitada en la tienda

Yo entré en el Late Pledge y ando bastante perdido. Hice el pedido a la espera de los gastos de envío, con la esperanza de conseguir el tapete y ahora veo que hay un tercer módulo del que nada sabía.

Habiendo entrado en el Late Pledge con el juego y los dos módulos, aun sin pagar los gastos de envío, ¿Tengo que comprar aparte el tapete y el tercer módulo?, ¿Pago un extra a la hora de pagar los gastos de envío y recibo esos dos extras?

No hay que pagar ahora gastos de envío. Puesto que ION no adaptó el pledge manager a nuestra propuesta de transporte, hay que elegir en el Pledge Manager "Pick Up Essen", por lo que ahora mismo NO se pagan gastos de envío. Estos se abonarían más adelante. Nosotros contactaremos con todos para ello.

Doy por hecho que vendrá en Modulo 3 en español, verdad?

Me gustaría saber si la edición del Pax Rennaisance en español va a contar con actualización a la segunda edición.

Esto es lo que menos me gusta de Eklund. Nunca parece quedar contento y va mejorando las ediciones sin kits de adaptación.

Enviado desde mi Redmi 6 mediante Tapatalk

El módulo 3, si se pide a través de Kickstarter, vendría en inglés. Para recibirlo en español, lo comentado más arriba.

Respecto a Pax Renaissance, en el blog del Pax Vikings ya se responde a esa cuestión. No está prevista su publicación en español, al menos a corto plazo, y respecto a un pack de actualización, tengo que ver si es factible.

Esto es un poco confuso,aunque una vez lo tengamos todos los backers entendido agradezco la actuación.

Lo primero, los que hemos apoyado highfrontier4all en español no necesitamos poner nada en masqueoca.com porque ya lo pusimos en el pledge, al escoger español y recoger en essen como indicasteís, ¿ Entiendo bien ?

Segundo, el tapete y el módulo tres tenemos que inscribirnos AHORA y reservar el tapete en la web de masqueoca a ciegas de precios o esperar una segunda reimpresión del módulo 3 en inglés, ¿es correcto?

Yo soy de los que quiere esperar al tapete en español y no me importa que tarde unos meses más que en inglés si eso redunda en una traducción aceptable para un reglamento tan complicado y un neopreno literalmente extraterrestre.
Un saludo en espera de aclaración, hace años que no entraba en la bsk registrado, soy más de la bgg pero esto es confuso y las cosas tienen que ser precisas.

Voy a tratar de hacer un resumen de todo, a ver si puedo dejar aclaradas en un solo mensaje todas las dudas:

High Frontier 4
Si participaste en la campaña de Kickstarter para este juego, es decir, la campaña específica que finalizó hace tiempo, debiste elegir "Pick Up Essen" en el plege manager, para NO pagar transporte ahora. El transporte se pagaría más adelante y es el que se indicaba en las FAQ del blog para la versión en español, es decir:

España y Baleares:           7€
Canarias, Ceuta y Melilla: 13€
Europa:                           aprox. 25€
América:                         aprox. 40€

Ese pedido, incluye el JUEGO BASE + MÓDULO 0 + MÓDULO 1 + MÓDULO 2
Si alguien está interesado en adquirirlo AHORA, debe realizar su reserva a través de la tienda:
https://www.masqueoca.com/tienda/producto.asp?item=7486&tit=High%20Frontier%204%20All

Módulo 3 de High Frontier 4
Se lo han sacado de la manga durante la campaña de Pax Viking. NO se debe adquirir a través de Kickstarter si quieres recibirlo en español. En su lugar, simplemente hay que realizar la reserva en la tienda y te avisaremos en cuanto esté disponible para formalizar dicha reserva:
https://www.masqueoca.com/tienda/producto.asp?item=7733&tit=High%20Frontier%204%20All%20modulo%203

Respecto a fechas, trataremos de tenerlo a la vez que el juego base, pero no se si esto será posible ya que la comunicación precisamente no es el fuerte de esta gente. Yo me pongo en su lugar y entiendo que bastante tienen con lo suyo, así que hemos optado por simplemente tomar reservas ahora y gestionarlas más adelante. Repito, para conseguir el módulo en español NO SE DEBE HACER A TRAVÉS DE LA CAMPAÑA DE KICKSTARTER. No habrá opción de escogerlo en español en el Pledge Manager.

Tapetes de Neopreno
Hemos creado un item en la tienda para tomar reservas, al igual que el módulo 3 anteriormente indicado. De nuevo, NO se debe pedir a través del pledge manager, sino simplemente realizar la reserva aquí:
Nuestra intención es sacarlo en español, pero si no fuera posible, al menos con la reserva podremos ofrecerlo en inglés a todos los interesados.
http://www.masqueoca.com/tienda/producto.asp?item=7737&tit=High%20Frontier%204%20All%20Tapete%20de%20Neopreno

Espero que con esto quede todo aclarado. Por favor tened en cuenta que soy el primer interesado en tener toda la información, pero es que hasta la campaña del viking ni sabía que iba a existir un tercer módulo del juego, las imprentas están tardando semanas en responder a los presupuestos y la situación que estamos atravesando no hace sino complicar mucho más las cosas.

Tratad siempre de mirar en primer lugar los blogs, pues ahí es dónde pondremos siempre las respuestas OFICIALES. Son muchos proyectos y muchos hilos que sigo y trato de mantener al día y sencillamente son demasiadas cosas en paralelo. Si me equivoco en algo, lo que tiene validez es lo que digan los blogs. Yo trato de responder a todo lo que voy viendo por aquí pero tened eso en cuenta, que luego pasa lo que que pasa y "como lo dijiste en el foro..." y ya la liamos. Pues eso, que yo también me equivoco y aquí me relajo bastante más que cuando tengo que escribir algo oficial.

[Ozymandias]

Gracias JGGarrido.

Ya he reservado las dos opciones en la web, aunque si el tapete no está en castellano, la verdad es que no me interesa.

Cuando me refería a que estaba a la espera de los gastos de envío, era precisamente porque había escogido la opción de Pick Up Essen.

Paciencia entonces.

[JGGarrido]

Gracias JGGarrido.

Ya he reservado las dos opciones en la web, aunque si el tapete no está en castellano, la verdad es que no me interesa.

Cuando me refería a que estaba a la espera de los gastos de envío, era precisamente porque había escogido la opción de Pick Up Essen.

Paciencia entonces.

Por eso no cobramos el tapete. Si luego no es posible tenerlo en español, se anula la reserva sin problema, pero así al menos tendremos un acercamiento del número de unidades reservadas

[LuisII]

Confirmado en español. Tanto el juego como el módulo se pueden reservar en
https://www.masqueoca.com/tienda/producto.asp?item=7486&tit=High%20Frontier%204%20All
https://www.masqueoca.com/tienda/producto.asp?item=7733&tit=High%20Frontier%204%20All%20modulo%203

Respecto a los tapetes de Neopreno, estoy negociando la producción de 200 unidades en español
Como hay bastantes backers e incluso muchos que solo se han interesado por el tapete, tendríamos posibilidad de modular esta producción para que nadie que esté interesado se quede sin él.

Os iré informando en cuanto disponga de datos.

Perfecto, por tanto nos olvidamos del KS.
Ya vi el mensaje en el KS para el PAX también.

Yo me apunto a tapete también que lo había metido en addons.
Mil gracias!

¿como que nos olvidamos del KS?

Para recibir el módulo 3 en español, NO se debe hacer a través de Kickstarter, sino desde la reserva que hay habilitada en la tienda

Yo entré en el Late Pledge y ando bastante perdido. Hice el pedido a la espera de los gastos de envío, con la esperanza de conseguir el tapete y ahora veo que hay un tercer módulo del que nada sabía.

Habiendo entrado en el Late Pledge con el juego y los dos módulos, aun sin pagar los gastos de envío, ¿Tengo que comprar aparte el tapete y el tercer módulo?, ¿Pago un extra a la hora de pagar los gastos de envío y recibo esos dos extras?

No hay que pagar ahora gastos de envío. Puesto que ION no adaptó el pledge manager a nuestra propuesta de transporte, hay que elegir en el Pledge Manager "Pick Up Essen", por lo que ahora mismo NO se pagan gastos de envío. Estos se abonarían más adelante. Nosotros contactaremos con todos para ello.

Doy por hecho que vendrá en Modulo 3 en español, verdad?

Me gustaría saber si la edición del Pax Rennaisance en español va a contar con actualización a la segunda edición.

Esto es lo que menos me gusta de Eklund. Nunca parece quedar contento y va mejorando las ediciones sin kits de adaptación.

Enviado desde mi Redmi 6 mediante Tapatalk

El módulo 3, si se pide a través de Kickstarter, vendría en inglés. Para recibirlo en español, lo comentado más arriba.

Respecto a Pax Renaissance, en el blog del Pax Vikings ya se responde a esa cuestión. No está prevista su publicación en español, al menos a corto plazo, y respecto a un pack de actualización, tengo que ver si es factible.

Esto es un poco confuso,aunque una vez lo tengamos todos los backers entendido agradezco la actuación.

Lo primero, los que hemos apoyado highfrontier4all en español no necesitamos poner nada en masqueoca.com porque ya lo pusimos en el pledge, al escoger español y recoger en essen como indicasteís, ¿ Entiendo bien ?

Segundo, el tapete y el módulo tres tenemos que inscribirnos AHORA y reservar el tapete en la web de masqueoca a ciegas de precios o esperar una segunda reimpresión del módulo 3 en inglés, ¿es correcto?

Yo soy de los que quiere esperar al tapete en español y no me importa que tarde unos meses más que en inglés si eso redunda en una traducción aceptable para un reglamento tan complicado y un neopreno literalmente extraterrestre.
Un saludo en espera de aclaración, hace años que no entraba en la bsk registrado, soy más de la bgg pero esto es confuso y las cosas tienen que ser precisas.

Voy a tratar de hacer un resumen de todo, a ver si puedo dejar aclaradas en un solo mensaje todas las dudas:

High Frontier 4
Si participaste en la campaña de Kickstarter para este juego, es decir, la campaña específica que finalizó hace tiempo, debiste elegir "Pick Up Essen" en el plege manager, para NO pagar transporte ahora. El transporte se pagaría más adelante y es el que se indicaba en las FAQ del blog para la versión en español, es decir:

España y Baleares:           7€
Canarias, Ceuta y Melilla: 13€
Europa:                           aprox. 25€
América:                         aprox. 40€

Ese pedido, incluye el JUEGO BASE + MÓDULO 0 + MÓDULO 1 + MÓDULO 2
Si alguien está interesado en adquirirlo AHORA, debe realizar su reserva a través de la tienda:
https://www.masqueoca.com/tienda/producto.asp?item=7486&tit=High%20Frontier%204%20All

Módulo 3 de High Frontier 4
Se lo han sacado de la manga durante la campaña de Pax Viking. NO se debe adquirir a través de Kickstarter si quieres recibirlo en español. En su lugar, simplemente hay que realizar la reserva en la tienda y te avisaremos en cuanto esté disponible para formalizar dicha reserva:
https://www.masqueoca.com/tienda/producto.asp?item=7733&tit=High%20Frontier%204%20All%20modulo%203

Respecto a fechas, trataremos de tenerlo a la vez que el juego base, pero no se si esto será posible ya que la comunicación precisamente no es el fuerte de esta gente. Yo me pongo en su lugar y entiendo que bastante tienen con lo suyo, así que hemos optado por simplemente tomar reservas ahora y gestionarlas más adelante. Repito, para conseguir el módulo en español NO SE DEBE HACER A TRAVÉS DE LA CAMPAÑA DE KICKSTARTER. No habrá opción de escogerlo en español en el Pledge Manager.

Tapetes de Neopreno
Hemos creado un item en la tienda para tomar reservas, al igual que el módulo 3 anteriormente indicado. De nuevo, NO se debe pedir a través del pledge manager, sino simplemente realizar la reserva aquí:
Nuestra intención es sacarlo en español, pero si no fuera posible, al menos con la reserva podremos ofrecerlo en inglés a todos los interesados.
http://www.masqueoca.com/tienda/producto.asp?item=7737&tit=High%20Frontier%204%20All%20Tapete%20de%20Neopreno

Espero que con esto quede todo aclarado. Por favor tened en cuenta que soy el primer interesado en tener toda la información, pero es que hasta la campaña del viking ni sabía que iba a existir un tercer módulo del juego, las imprentas están tardando semanas en responder a los presupuestos y la situación que estamos atravesando no hace sino complicar mucho más las cosas.

Tratad siempre de mirar en primer lugar los blogs, pues ahí es dónde pondremos siempre las respuestas OFICIALES. Son muchos proyectos y muchos hilos que sigo y trato de mantener al día y sencillamente son demasiadas cosas en paralelo. Si me equivoco en algo, lo que tiene validez es lo que digan los blogs. Yo trato de responder a todo lo que voy viendo por aquí pero tened eso en cuenta, que luego pasa lo que que pasa y "como lo dijiste en el foro..." y ya la liamos. Pues eso, que yo también me equivoco y aquí me relajo bastante más que cuando tengo que escribir algo oficial.

Muchas gracias, yo fuí de los que puso essen y me cancelaron los gastos de envio siguiendo vuestras instrucciones.
Voy a reservar neopreno y módulo, es bueno que sepaís cuanto material se demanda.

Supongo que habrá gente que priorizará tener el juego rápido, viendo como esta el mercado y el stock de juegos en estos tiempos dorados de juegos de mesa, soy de los que puede esperar un tiempo extra si llega el modulo conflicts.
Me parece que han usado el módulo para financiar sus nuevos juegos a costa de los que queremos el juego sin prisas y liverules eternas. Pero hacen buenos juegos y muy diferentes de otras editoriales y vosotros los traducís. Esperaremos.

[JGGarrido]

Tienen un producto cojonudo (muchos,de hecho), pero creo que les viene grande en muchos aspectos (y no es para menos, es muy complicado todo el proceso, y ellos son 3 gatos, al igual que muchos de nosotros).

[DarthIA]

Mil gracias por las aclaraciones JGGarrido. Por mi parte tenéis ya una reserva más del Módulo 3. El tapete de momento no entraré (que tengo demasiado neopreno en casa ya  )... Entiendo que cuando esté más cerrado el tema, si al final me animo podré pillarme uno, y si no tampoco pasa nada.

[Gerb10]

Buenas,
Lo pregunté ayer en la ultima entrada de blogspot de HF4, el módulo 3 cabrá en la caja del base? Aunque llegue más tarde se está oensando en algo para poder tenerlo todo junto? Gracias

[Quas4R]

Buenas,
Lo pregunté ayer en la ultima entrada de blogspot de HF4, el módulo 3 cabrá en la caja del base? Aunque llegue más tarde se está oensando en algo para poder tenerlo todo junto? Gracias

No trae mucho material asi que entrará seguro