logo

Etiquetas:

Autor Tema:  (Leído 921 veces)

barris10

  • Recien Llegado
  • *
  • Mensajes: 26
    • Ver Perfil
    • Distinciones
Programas para tradumaquetar
« en: 19 de Marzo de 2019, 12:24:40 »
Hola, igual lo que pregunto es una tontería, pero ¿que programas se usan para tradumaquetar? Tengo algún juego de cartas en inglés y igual me lío la manta a la cabeza y los traduzco. Un saludo!

Miguelón

  • Moderador
  • Veterano
  • *
  • Mensajes: 8922
  • Ubicación: Almendralejo - Madrid - Murcia. Un no parar.
  • Alain, estés donde estés, seguiremos recordándote
  • Distinciones Entre los 10 más publicadores Elemental, querido Watson Eurogamer Juego a todo, incluso al monopoly Moderador y usuario en los ratos libres Napoleón de fin de semana Fan del Señor de los Anillos Antigüedad (más de 8 años en el foro) Reseñas (plata) Colaborador habitual y creador de topics
    • Ver Perfil
    • Mundo Chorra
    • Distinciones
Re:Programas para tradumaquetar
« Respuesta #1 en: 19 de Marzo de 2019, 12:37:03 »
Yo he usado Photoshop... aunque supongo que habrá mejores programas, no entiendo demasiado
Luke... ¡Yo soy la Crítica!
"Yo, el tocapelotas"

barris10

  • Recien Llegado
  • *
  • Mensajes: 26
    • Ver Perfil
    • Distinciones
Re:Programas para tradumaquetar
« Respuesta #2 en: 19 de Marzo de 2019, 18:02:58 »
Yo he usado Photoshop... aunque supongo que habrá mejores programas, no entiendo demasiado
Ya, por eso ponía que igual era una tontería, porque igual no hay ningún programa especial para ello, pero por preguntar qué no quede jeje

Enviado desde mi Mi A2 mediante Tapatalk


keeo

  • Recien Llegado
  • *
  • Mensajes: 32
    • Ver Perfil
    • Distinciones
Re:Programas para tradumaquetar
« Respuesta #3 en: 19 de Marzo de 2019, 19:10:58 »
Mira a ver si te sirve este hilo que encontré en el foro sobre programas de  maquetación de cartas:

http://labsk.net/index.php?topic=144274.0

También se puede usar Indesign en vez de Photoshop.

Enviado desde mi Redmi 6A mediante Tapatalk


barris10

  • Recien Llegado
  • *
  • Mensajes: 26
    • Ver Perfil
    • Distinciones
Re:Programas para tradumaquetar
« Respuesta #4 en: 19 de Marzo de 2019, 22:50:03 »
Mira a ver si te sirve este hilo que encontré en el foro sobre programas de  maquetación de cartas:

http://labsk.net/index.php?topic=144274.0

También se puede usar Indesign en vez de Photoshop.

Enviado desde mi Redmi 6A mediante Tapatalk
Les echaré un ojo, muchas gracias!

Enviado desde mi Mi A2 mediante Tapatalk