logo

Etiquetas:

Autor Tema:  (Leído 9640 veces)

Miguelón

  • Moderador
  • Veterano
  • *
  • Mensajes: 8434
  • Ubicación: Almendralejo - Madrid - Murcia. Un no parar.
  • Alain, estés donde estés, seguiremos recordándote
  • Distinciones Entre los 10 más publicadores Elemental, querido Watson Fan del Señor de los Anillos Napoleón de fin de semana Eurogamer Juego a todo, incluso al monopoly Moderador y usuario en los ratos libres Antigüedad (más de 8 años en el foro) Reseñas (plata) Colaborador habitual y creador de topics
    • Ver Perfil
    • Mundo Chorra
    • Distinciones
Re:Struggle of Empires Deluxe Edition
« Respuesta #90 en: 05 de Agosto de 2019, 21:19:42 »
Dependencia del idioma?

Solo instrucciones


Aunque tiene alguna ficha y tal, pero muy poca cosa
Luke... ¡Yo soy la Crítica!
"Yo, el tocapelotas"

tylerdurden8

  • Baronet actual
  • Experimentado
  • *
  • Mensajes: 348
  • Ubicación: Bilbao
  • Distinciones Baronet (besequero de la semana)
    • Ver Perfil
    • Distinciones
Re:Struggle of Empires Deluxe Edition
« Respuesta #91 en: 10 de Agosto de 2019, 11:12:56 »
Vamos que ya queda menos...  8)

negroscuro

  • Baronet
  • Veterano
  • *
  • Mensajes: 7029
  • Ubicación: Madrid - Ventas
  • Distinciones Siente una perturbación en la fuerza Antigüedad (más de 8 años en el foro) Baronet (besequero de la semana)
    • Ver Perfil
    • Distinciones
Re:Struggle of Empires Deluxe Edition
« Respuesta #92 en: 10 de Agosto de 2019, 19:21:03 »
Cojo sitio

Edugal

  • Ocasional
  • **
  • Mensajes: 83
    • Ver Perfil
    • Distinciones
Re:Struggle of Empires Deluxe Edition
« Respuesta #93 en: 18 de Agosto de 2019, 22:12:02 »
Ojo con la última actualización que se mete maldito de por medio.

No tengo claro si traducen y cuelgan los pdf o si se hace en español entero?

zeefres

  • Veterano
  • *****
  • Mensajes: 1332
  • Ubicación: Cartagena
    • Ver Perfil
    • Jugones De Mesa: Libros, juegos de mesa y Kickstarter
    • Distinciones
Re:Struggle of Empires Deluxe Edition
« Respuesta #94 en: 18 de Agosto de 2019, 22:28:58 »
No veo nada de maldito


Enviado desde mi iPhone utilizando Tapatalk
Jugones De Mesa: Libros, juegos de mesa y Kickstarter
http://jugonesdemesa.com/

Edugal

  • Ocasional
  • **
  • Mensajes: 83
    • Ver Perfil
    • Distinciones
Re:Struggle of Empires Deluxe Edition
« Respuesta #95 en: 19 de Agosto de 2019, 10:31:58 »
Spanish Language Translation
We are very pleased to announce that we will have a Spanish print partner -- the wonderful Maldito Games based in Spain -- who will do the Spanish translation of the rules and player aids and make them  available to all purchasers/Backers.  Continue to Back thru this Kickstarter, please, and all of your information will be handed over to Maldito for exclusive fulfillment in Spain and all other Spanish-speaking countries.  Thanks to Francisco Alamo and Maldito Games for joining us!

Pibolete

  • Experimentado
  • ****
  • Mensajes: 368
    • Ver Perfil
    • Distinciones
Re:Struggle of Empires Deluxe Edition
« Respuesta #96 en: 19 de Agosto de 2019, 12:22:17 »
Mmm, esto cambia el asunto.

Entonces el juego sale íntegro en castellano... incluyendo las losetas?

Y, parece que saldrá en KS pero no en retail?

carpentil

  • Experimentado
  • ****
  • Mensajes: 474
  • Ubicación: Valencia
    • Ver Perfil
    • Distinciones
Re:Struggle of Empires Deluxe Edition
« Respuesta #97 en: 19 de Agosto de 2019, 12:29:32 »
en las faqs del ks creo que lo pone

Edugal

  • Ocasional
  • **
  • Mensajes: 83
    • Ver Perfil
    • Distinciones
Re:Struggle of Empires Deluxe Edition
« Respuesta #98 en: 19 de Agosto de 2019, 12:32:39 »
Mmm, esto cambia el asunto.

Entonces el juego sale íntegro en castellano... incluyendo las losetas?

Y, parece que saldrá en KS pero no en retail?

Es que esa es mi duda. Yo no veo claro en ese mensaje que se imprima en español sino más bien que se imprime en inglés y maldito lo traduce para imprimir no?

Trecebicis

  • Ocasional
  • **
  • Mensajes: 51
  • Ubicación: Mostoles
  • Aprendiz de mucho maestro de nada
    • Ver Perfil
    • Distinciones
Re:Struggle of Empires Deluxe Edition
« Respuesta #99 en: 19 de Agosto de 2019, 12:34:27 »
esa duda tengo yo, que parece que solo hace reglas, pero eso no tiene sentido, traducir así de gratis nada mas.

por otro lado si lo trae maldito, los gastos de envió para España se abaratarían?
Aprendiz de mucho, maestro de nada

zeefres

  • Veterano
  • *****
  • Mensajes: 1332
  • Ubicación: Cartagena
    • Ver Perfil
    • Jugones De Mesa: Libros, juegos de mesa y Kickstarter
    • Distinciones
Re:Struggle of Empires Deluxe Edition
« Respuesta #100 en: 19 de Agosto de 2019, 12:35:44 »
Yo lo que entiendo es que maldito imprime lo necesario en español y se encarga de nuestros envíos


Enviado desde mi iPhone utilizando Tapatalk
Jugones De Mesa: Libros, juegos de mesa y Kickstarter
http://jugonesdemesa.com/

Pibolete

  • Experimentado
  • ****
  • Mensajes: 368
    • Ver Perfil
    • Distinciones
Re:Struggle of Empires Deluxe Edition
« Respuesta #101 en: 19 de Agosto de 2019, 14:03:55 »
Yo lo que entiendo es que maldito imprime lo necesario en español y se encarga de nuestros envíos


Enviado desde mi iPhone utilizando Tapatalk
Cómo se invoca a Maldito Games? Estoy con el móvil....

Weaker

  • Veterano
  • *****
  • Mensajes: 1328
  • Ubicación: Los Molinos
    • Ver Perfil
    • Distinciones
Re:Struggle of Empires Deluxe Edition
« Respuesta #102 en: 19 de Agosto de 2019, 14:51:38 »
Tienes la opción de aportar en la campaña a la versión en castellano.

Pibolete

  • Experimentado
  • ****
  • Mensajes: 368
    • Ver Perfil
    • Distinciones
Re:Struggle of Empires Deluxe Edition
« Respuesta #103 en: 19 de Agosto de 2019, 14:57:19 »
Tienes la opción de aportar en la campaña a la versión en castellano.
Sí, sí, pero en mi caso hasta que no se aclare que todo va a estar en pulcro castellano no entro. Porque leyendo literalmente lo que pone en la campaña, se dice que irán en castellano solamente reglas y hojas de ayuda.

Weaker

  • Veterano
  • *****
  • Mensajes: 1328
  • Ubicación: Los Molinos
    • Ver Perfil
    • Distinciones
Re:Struggle of Empires Deluxe Edition
« Respuesta #104 en: 19 de Agosto de 2019, 15:07:51 »
Tienes la opción de aportar en la campaña a la versión en castellano.
Sí, sí, pero en mi caso hasta que no se aclare que todo va a estar en pulcro castellano no entro. Porque leyendo literalmente lo que pone en la campaña, se dice que irán en castellano solamente reglas y hojas de ayuda.
Pues no creo que traduzcan el título del juego