logo

Etiquetas:

Autor Tema:  (Leído 4451 veces)

Simónides

Re:Horrified de Ravensburger
« Respuesta #15 en: 25 de Enero de 2020, 00:10:22 »
Alguna noticia?


Enviado desde mi iPhone utilizando Tapatalk

La semana pasada me dio por escribir un correo a ranvensburger españa para preguntar si lo editaban en español.

Tal como me temía, tienen cosas más importantes que hacer que responderme.

Quimérico

  • Veterano
  • *****
  • Mensajes: 1136
    • Ver Perfil
    • Distinciones
Re:Horrified de Ravensburger
« Respuesta #16 en: 25 de Enero de 2020, 01:53:43 »
Alguna noticia?


Enviado desde mi iPhone utilizando Tapatalk

La semana pasada me dio por escribir un correo a ranvensburger españa para preguntar si lo editaban en español.

Tal como me temía, tienen cosas más importantes que hacer que responderme.

Pues yo no tengo nada mejor que hacer que agradecerte el intento.
Ya informarás si al final respiran.

Sparco

  • Habitual
  • ***
  • Mensajes: 192
    • Ver Perfil
    • Distinciones
Re:Horrified de Ravensburger
« Respuesta #17 en: 25 de Enero de 2020, 03:20:33 »
Yo no perdería la esperanza tan pronto. No recuerdo en qué programa de Radio3 que hablan de juegos de mesa, el colaborador mencionaba como juegos de 2019 el Jaws y dijo explícitamente, aunque con la boca pequeña, que saldría en español. O se marcó un farol o tiene info off the record.

Yo creo que los tiempos de Ravensburger van más lentos y estos juegos no tienen tanta prioridad, pero me sorprendería mucho que no salieran en 2020 en español.

jorgevr

  • Veterano
  • *****
  • Mensajes: 832
  • Ubicación: Valencia
    • Ver Perfil
    • Distinciones
Re:Horrified de Ravensburger
« Respuesta #18 en: 25 de Enero de 2020, 08:00:58 »
Con el "the quest for el dorado" pasó lo mismo. Tardaron como dos años en sacarlo en castellano pero al final salió. Yo creo que antes o después saldrá así que no desesperéis y paciencia

raik

Re:Horrified de Ravensburger
« Respuesta #19 en: 25 de Enero de 2020, 08:53:29 »
Yo he preguntado varias veces y silencio radio. Pero creo que sí saldrá. Me suena que Jaws está confirmado de hecho pero no recuerdo donde...

sicko18

  • Habitual
  • ***
  • Mensajes: 114
    • Ver Perfil
    • Distinciones
Re:Horrified de Ravensburger
« Respuesta #20 en: 26 de Enero de 2020, 20:47:09 »
+1
Alguna noticia?


Enviado desde mi iPhone utilizando Tapatalk

Sr. Cabeza

  • Baronet
  • Veterano
  • *
  • Mensajes: 3589
  • Ubicación: Mairena del Aljarafe (Sevilla)
  • Ortano Fordigyama!
  • Distinciones Antigüedad (más de 8 años en el foro) Colaborador habitual y creador de topics Baronet (besequero de la semana)
    • Ver Perfil
    • Distinciones
Re:Horrified de Ravensburger
« Respuesta #21 en: 27 de Enero de 2020, 08:09:58 »
Para quien no tenga problemas con el inglés, en Amazon.co.uk está disponible con envío a España.

raik

Re:Horrified de Ravensburger
« Respuesta #22 en: 27 de Enero de 2020, 13:06:39 »
Ya, pero este es un poco familiar, creo que molaría tenerlo en español para abrir el abanico de jugones...

jupklass

Re:Horrified de Ravensburger
« Respuesta #23 en: 27 de Enero de 2020, 15:13:38 »
por ahi ya está tarducido

Kemmo

Re:Horrified de Ravensburger
« Respuesta #24 en: 28 de Enero de 2020, 01:48:25 »
por ahi ya está tarducido
Y no solo eso, con más contenido fanmade de mucha calidad.

Simónides

Re:Horrified de Ravensburger
« Respuesta #25 en: 30 de Enero de 2020, 19:01:10 »
por ahi ya está tarducido
Y no solo eso, con más contenido fanmade de mucha calidad.

He visto en la BGG cuatro archivos en español(tres monstruos nuevos y una hora de referencia). ¿hay algo más además de eso? ¿Y dónde puedo encontrarlo?
Gracias.

Simónides

Re:Horrified de Ravensburger
« Respuesta #26 en: 04 de Febrero de 2020, 17:14:31 »
Ravensburger iberia ha respondido a mi pregunta respecto a su edición en español.
Me han contestado que estará en el mercado en el 2021.

Sparco

  • Habitual
  • ***
  • Mensajes: 192
    • Ver Perfil
    • Distinciones
Re:Horrified de Ravensburger
« Respuesta #27 en: 04 de Febrero de 2020, 20:00:11 »
Juer, se lo toman con calma tu.

raik

Re:Horrified de Ravensburger
« Respuesta #28 en: 04 de Febrero de 2020, 22:08:39 »
Bueno, yo lo quiero para jugar con mi hijo y ahora mismo tiene 3,5 años así que ni tan mal

kalala

Re:Horrified de Ravensburger
« Respuesta #29 en: 18 de Marzo de 2020, 16:13:55 »
los que dicen que están traducidas las reglas me podéis decir dónde? porque yo llevo un buen tiempo buscándolas y no he podido encontrarlas,  posiblemente me ponga yo a traducirlas.
« Última modificación: 19 de Marzo de 2020, 16:13:37 por kalala »
Todo cambiará cuando entendamos que hay  que ser leal a la Humanidad, no a un dictador, a un rey o a un partido.
  VENDO http://labsk.net/index.php?topic=233893.msg2074254#msg2074254