logo

Etiquetas:

Autor Tema:  (Leído 6949 veces)

mofo78

  • Experimentado
  • ****
  • Mensajes: 398
    • Ver Perfil
    • Distinciones
Sleeping Gods en KS, en español?
« en: 18 de Agosto de 2019, 00:13:25 »
Hola alguien sabe si la campaña de KS sacará el juego en español?
Por lo que he creido entender, no. Lo de KS sera en inglés y que después algunas editoriales podrían sacarlo en otros idiomas. Pero esto fuera de campaña. Vamos que en mi caso, sí no viene en español, no me meto.

Alguien que me confirme esta traducción que he hecho?
Gracias

atari_freak

Re:Sleeping Gods en KS, en español?
« Respuesta #1 en: 18 de Agosto de 2019, 00:29:28 »
Efectivamente, en el KS no sale en español. Ryan Laukat siempre dice en sus KS lo de la posibilidad de ediciones en otros idiomas, pero por parte de otras editoriales. Aquí Devir ya sacó el Above and Below y supuestamente iban a sacar Near and Far, pero ni idea de cuando. Si se animaran a sacar este otro también, yo no contaría con ello a corto plazo.

zeefres

  • Veterano
  • *****
  • Mensajes: 1455
  • Ubicación: Cartagena
  • Distinciones Antigüedad (más de 8 años en el foro)
    • Ver Perfil
    • Jugones De Mesa: Libros, juegos de mesa y Kickstarter
    • Distinciones
Re:Sleeping Gods en KS, en español?
« Respuesta #2 en: 18 de Agosto de 2019, 10:07:29 »
Si lo saca Devir imagino que no estará antes del 2025


Enviado desde mi iPhone utilizando Tapatalk
Jugones De Mesa: Libros, juegos de mesa y Kickstarter
http://jugonesdemesa.com/

albertobe72

Re:Sleeping Gods en KS, en español?
« Respuesta #3 en: 18 de Agosto de 2019, 12:41:17 »
Tambien estaba esperando noticias acerca de una posible edicion en castellano, pero de momento no hay nada.
Seguire la campaña pero si el juego solo sale en ingles acabare pasando, aunque hasta el momento tiene muy buena pinta.

mofo78

  • Experimentado
  • ****
  • Mensajes: 398
    • Ver Perfil
    • Distinciones
Re:Sleeping Gods en KS, en español?
« Respuesta #4 en: 18 de Agosto de 2019, 16:48:07 »
Tambien estaba esperando noticias acerca de una posible edicion en castellano, pero de momento no hay nada.
Seguire la campaña pero si el juego solo sale en ingles acabare pasando, aunque hasta el momento tiene muy buena pinta.
+1

AmberKnight

Re:Sleeping Gods en KS, en español?
« Respuesta #5 en: 18 de Agosto de 2019, 19:37:22 »
Empires of the Void II no ha salido, así que no aguantéis la respiración esperando que saquen este...

Enviado desde mi JSN-L21 mediante Tapatalk

Saludos.

El Tiradados, el podcast especializado en juegos temáticos.
https://eltiradados.wordpress.com/
https://www.ivoox.com/podcast-tiradados_sq_f1700363_1.html

albertobe72

Re:Sleeping Gods en KS, en español?
« Respuesta #6 en: 19 de Agosto de 2019, 00:05:52 »
Tienes razon, cada dia que pasa estoy mas convencido de que este juego no sale en castellano
Y el precio del juego con la expansion es de 100$ mas el envio, asi que hay que pensarselo.

GAMBITO

  • Baronet
  • Veterano
  • *
  • Mensajes: 3109
  • Ubicación: Motril
  • Un tigre no pierde sueño por la opinión de ovejas
  • Distinciones Colaborador habitual y creador de topics Onanista lúdico (juego en solitario) Antigüedad (más de 8 años en el foro) Traductor (oro) Crecí en los años 80 A bordo de Nostromo Juego a todo, incluso al monopoly ¡Iä! ¡Iä! ¡Shub-Niggurath! Baronet (besequero de la semana)
    • Ver Perfil
    • Distinciones
Re:Sleeping Gods en KS, en español?
« Respuesta #7 en: 19 de Enero de 2020, 12:21:40 »
al final no salio?

pensais que alguien se atreverá a editarlo en nuestro idioma?
Baronet #220

Usad estos enlaces para el registro por apadrinamiento, y disfrutad de un 5% descuento en 1ª compra en:

- Jugamos una:
https://jugamosuna.es/tienda/iniciar-sesion?ref=071720910&create_account=1

- Dungeon Marvels
https://dungeonmarvels.com/?s=06760807
O este código:06760807

tomol

  • Baronet
  • Veterano
  • *
  • Mensajes: 891
  • Ubicación: Murcia
  • Casi tantos mensajes como juegos...
  • Distinciones Antigüedad (más de 8 años en el foro) Baronet (besequero de la semana)
    • Ver Perfil
    • Distinciones
Re:Sleeping Gods en KS, en español?
« Respuesta #8 en: 19 de Enero de 2020, 16:18:02 »
Los backers lo esperamos para mayo de este año... En español no he oído nada

GAMBITO

  • Baronet
  • Veterano
  • *
  • Mensajes: 3109
  • Ubicación: Motril
  • Un tigre no pierde sueño por la opinión de ovejas
  • Distinciones Colaborador habitual y creador de topics Onanista lúdico (juego en solitario) Antigüedad (más de 8 años en el foro) Traductor (oro) Crecí en los años 80 A bordo de Nostromo Juego a todo, incluso al monopoly ¡Iä! ¡Iä! ¡Shub-Niggurath! Baronet (besequero de la semana)
    • Ver Perfil
    • Distinciones
Re:Sleeping Gods en KS, en español?
« Respuesta #9 en: 24 de Agosto de 2020, 19:48:05 »
parece que ninguna editorial lo confirma

devir no lo descartaba

habéis podido probarlo ?
Baronet #220

Usad estos enlaces para el registro por apadrinamiento, y disfrutad de un 5% descuento en 1ª compra en:

- Jugamos una:
https://jugamosuna.es/tienda/iniciar-sesion?ref=071720910&create_account=1

- Dungeon Marvels
https://dungeonmarvels.com/?s=06760807
O este código:06760807

atari_freak

Re:Sleeping Gods en KS, en español?
« Respuesta #10 en: 24 de Agosto de 2020, 22:38:59 »
parece que ninguna editorial lo confirma

devir no lo descartaba

habéis podido probarlo ?

Todavía no han entregado el KS.  ::)

Yamakasi30

Re:Sleeping Gods en KS, en español?
« Respuesta #11 en: 13 de Marzo de 2021, 16:44:42 »
Yo lo he probado en TTS y me ha gustado mucho. Mezcla narrativa de tainted grail con mecánicas push your luck de ⁷th continent. Muy chulo.

treecko

Re:Sleeping Gods en KS, en español?
« Respuesta #12 en: 23 de Abril de 2021, 12:30:20 »
Lo sacará en castellano para el 2022 Maldito Games.

atari_freak

Re:Sleeping Gods en KS, en español?
« Respuesta #13 en: 23 de Abril de 2021, 13:07:00 »
Que no lo edite Devir es buena noticia.

clinisbud

Re:Sleeping Gods en KS, en español?
« Respuesta #14 en: 15 de Noviembre de 2022, 08:09:42 »
En la web de Maldito está en los lanzamientos 'En Camino', para Diciembre 2022. ¿Se cumplirá la fecha del gran 'durmiente'? Yo creo que nos darán una sorpresa los próximos días  :-X
https://www.malditogames.com/juegos/