logo

Etiquetas:

Autor Tema:  (Leído 3764 veces)

Rollsroi

  • Habitual
  • ***
  • Mensajes: 120
    • Ver Perfil
    • Distinciones
Re:Erratas en Spirit Island de Arrakis Games
« Respuesta #60 en: 14 de Febrero de 2020, 16:29:26 »
En cartas no hemos detectado erratas, no? Si había en tarjetas de adversario, escenario, tablero de espíritu y manual.

Deberían sacar por lo menos una lista oficial de erratas.

eggmcmuffin

  • Recien Llegado
  • *
  • Mensajes: 33
    • Ver Perfil
    • El Jugador Perdido
    • Distinciones
Re:Erratas en Spirit Island de Arrakis Games
« Respuesta #61 en: 14 de Febrero de 2020, 18:03:06 »
Apoyo lo de la lista oficial de erratas. ¿Cuál sería la mejor forma de pedirla a la empresa?

Rollsroi

  • Habitual
  • ***
  • Mensajes: 120
    • Ver Perfil
    • Distinciones
Re:Erratas en Spirit Island de Arrakis Games
« Respuesta #62 en: 15 de Febrero de 2020, 19:16:14 »
Escribí este mismo mensaje en el foro de dudas pero lo dejo también aquí por si fuese una errata (no tengo acceso al escenario en inglés y no se si la traducción es correcta).




La condición de victoria de Terror 2 y Terror 3+, jugando en solitario, no es la misma?
Menos de 1 un territorio es Ningún territorio, no?

El + que sigue al 3 tampoco lo entiendo.

Un saludo grupo

Pablov

  • Recien Llegado
  • *
  • Mensajes: 9
    • Ver Perfil
    • Distinciones
Re:Erratas en Spirit Island de Arrakis Games
« Respuesta #63 en: 16 de Febrero de 2020, 14:20:29 »
- Efectivamente, jugando en solitario esas dos condiciones de victoria son la misma. En inglés es así.
- "Terror 3+" hace referencia a los niveles 3 y 4 de terror (el cuarto es "Nivel de terror Victoria").

Estos puntos están traducidos bien.