logo

Etiquetas:

Autor Tema:  (Leído 2235 veces)

Collymore

  • Habitual
  • ***
  • Mensajes: 160
    • Ver Perfil
    • Distinciones
¿Firefly Adventures en castellano?
« en: 25 de Abril de 2020, 21:25:48 »
Alguien sabe o presiente si alguna editorial tiene pensado sacar el Firefly Adventures en castellano?

Estoy hypeadísimo con el juego, sobre todo para darle en solitario. Únicamente el idioma me echa para atrás

Sparco

  • Habitual
  • ***
  • Mensajes: 192
    • Ver Perfil
    • Distinciones
Re:¿Firefly Adventures en castellano?
« Respuesta #1 en: 26 de Abril de 2020, 09:03:44 »
¿El de Gale Force Nine de minis? Yo lo veo prácticamente imposible.

Neizan

  • Experimentado
  • ****
  • Mensajes: 413
  • Ubicación: Malaga
    • Ver Perfil
    • Distinciones
Re:¿Firefly Adventures en castellano?
« Respuesta #2 en: 26 de Abril de 2020, 10:13:49 »
Alguien sabe o presiente si alguna editorial tiene pensado sacar el Firefly Adventures en castellano?

Estoy hypeadísimo con el juego, sobre todo para darle en solitario. Únicamente el idioma me echa para atrás
Esta tradumaquetado el core

Enviado desde mi Redmi Note 7 mediante Tapatalk


Rueco

Re:¿Firefly Adventures en castellano?
« Respuesta #3 en: 27 de Abril de 2020, 11:49:08 »
Creo que no. Como ya te han dicho las reglas están en español. Merece la pena.

Collymore

  • Habitual
  • ***
  • Mensajes: 160
    • Ver Perfil
    • Distinciones
Re:¿Firefly Adventures en castellano?
« Respuesta #4 en: 28 de Abril de 2020, 21:15:02 »
Pedido en camino. Ya os contaré

Hypeadísimo ando

kalala

Re:¿Firefly Adventures en castellano?
« Respuesta #5 en: 28 de Abril de 2020, 21:38:49 »
Para mí es uno de las mejores adaptaciones de un juego a una serie, por cierto salieron unas instrucciones, mejor estructuradas y más claras eso si aún no traducidas  en la bgg..
Todo cambiará cuando entendamos que hay  que ser leal a la Humanidad, no a un dictador, a un rey o a un partido.
  VENDO http://labsk.net/index.php?topic=233893.msg2074254#msg2074254

Neizan

  • Experimentado
  • ****
  • Mensajes: 413
  • Ubicación: Malaga
    • Ver Perfil
    • Distinciones
Re:¿Firefly Adventures en castellano?
« Respuesta #6 en: 29 de Abril de 2020, 12:07:01 »
Creo que no. Como ya te han dicho las reglas están en español. Merece la pena.
No solo las reglas, esta todo el core traducido, cartas incluidas

Enviado desde mi Redmi Note 7 mediante Tapatalk


Rueco

Re:¿Firefly Adventures en castellano?
« Respuesta #7 en: 05 de Mayo de 2020, 18:45:32 »
Creo que no. Como ya te han dicho las reglas están en español. Merece la pena.
No solo las reglas, esta todo el core traducido, cartas incluidas

Enviado desde mi Redmi Note 7 mediante Tapatalk

¿Cartas también? ¿En la bgg? Se me pasarían...

Neizan

  • Experimentado
  • ****
  • Mensajes: 413
  • Ubicación: Malaga
    • Ver Perfil
    • Distinciones
Re:¿Firefly Adventures en castellano?
« Respuesta #8 en: 05 de Mayo de 2020, 22:42:02 »
Creo que no. Como ya te han dicho las reglas están en español. Merece la pena.
No solo las reglas, esta todo el core traducido, cartas incluidas

Enviado desde mi Redmi Note 7 mediante Tapatalk

¿Cartas también? ¿En la bgg? Se me pasarían...

En la bgg no, ya no sé por donde andarán los archivos de la traducción.

net80

  • Habitual
  • ***
  • Mensajes: 232
  • Ubicación: Madrid
    • Ver Perfil
    • Distinciones
Re:¿Firefly Adventures en castellano?
« Respuesta #9 en: 06 de Mayo de 2020, 14:49:06 »
Creo que no. Como ya te han dicho las reglas están en español. Merece la pena.
No solo las reglas, esta todo el core traducido, cartas incluidas

Enviado desde mi Redmi Note 7 mediante Tapatalk

¿Cartas también? ¿En la bgg? Se me pasarían...

En la bgg no, ya no sé por donde andarán los archivos de la traducción.

Eso iba a preguntar yo. En la BGG no están. E indagando por Google tampoco logro encontrarlas.

Con el inglés que tienen las cartas me apaño tranquilamente, pero si alguien sabe dónde localizarlas, mucho mejor.

kalala

Re:¿Firefly Adventures en castellano?
« Respuesta #10 en: 06 de Mayo de 2020, 15:28:45 »
A mí me dijeron que estaban en telegram en la comunidad AUROK
Todo cambiará cuando entendamos que hay  que ser leal a la Humanidad, no a un dictador, a un rey o a un partido.
  VENDO http://labsk.net/index.php?topic=233893.msg2074254#msg2074254

TonyManhatan

  • Baronet
  • Veterano
  • *
  • Mensajes: 2107
  • Ubicación: Torrejon de Ardoz - Madrid
  • The First AVENGER!
  • Distinciones Colaborador habitual y creador de topics Antigüedad (más de 8 años en el foro) Baronet (besequero de la semana)
    • Ver Perfil
    • Si tu me dices Ten, lo juego TODO
    • Distinciones
Re:¿Firefly Adventures en castellano?
« Respuesta #11 en: 07 de Mayo de 2020, 08:52:49 »
A mí me dijeron que estaban en telegram en la comunidad AUROK
Sabes el grupo donde se pueden encontrar?

elmopain

  • Recien Llegado
  • *
  • Mensajes: 39
    • Ver Perfil
    • Distinciones
Re:¿Firefly Adventures en castellano?
« Respuesta #12 en: 12 de Mayo de 2020, 03:55:15 »
GF9 nos trae siempre buena droga. Les pregunte hace tiempo si iban a sacar mas expansiones. La respuesta es que no lo sabian.
En un video que hablaban de sus productos, comentaban que habia en mente una expansion con los reavers. Molaria que la sacaran, y jugar contra ellos.

net80

  • Habitual
  • ***
  • Mensajes: 232
  • Ubicación: Madrid
    • Ver Perfil
    • Distinciones
Re:¿Firefly Adventures en castellano?
« Respuesta #13 en: 12 de Mayo de 2020, 10:41:15 »
Por cierto, para quien esté interesado en comprarlo, desde su propia web se puede comprar el juego base + las dos expansiones de tripulación + una promo por 50,00 € puesto en casa.

Creo que lo envían desde Reino Unido y estoy a la espera de ver si me llega o qué, porque el precio me parece una ganga y sin gastos de envío.

Cuando llegue, si llega, para el que tenga dudas, os lo comunico.

TonyManhatan

  • Baronet
  • Veterano
  • *
  • Mensajes: 2107
  • Ubicación: Torrejon de Ardoz - Madrid
  • The First AVENGER!
  • Distinciones Colaborador habitual y creador de topics Antigüedad (más de 8 años en el foro) Baronet (besequero de la semana)
    • Ver Perfil
    • Si tu me dices Ten, lo juego TODO
    • Distinciones
Re:¿Firefly Adventures en castellano?
« Respuesta #14 en: 13 de Mayo de 2020, 08:48:10 »
¿Alguien ha encontrado las cartas traducidas?

Gracias