Buenas,
En casa también tenemos ambos (Trajano y Brass). Ambos juegos nos gustan mucho pero, si tuviese que elegir uno, me quedaría con Brass (en mi caso tengo Birmingham). No sé que entendéis por dinamismo, para mí un juego dinámico es un juego ágil, que los turnos son fluidos y relativamente rápidos, bajo esta definición para mí Brass es bastante más dinámico que Trajano.
Trajano y su mancala es propenso a generar AP en los jugadores, además es un juego muy combero y esos minijuegos interconectados acaba con turnos menos fluidos que Brass. En Brass haces dos acciones, generalmente, sencillas y rápidas, y le toca al siguiente.
Por lo demás, Brass me parece más elegante, un juego más ágil, fluido y con una profundidad envidiable. También tiene más interacción (para los que les guste).
Trajano es un juego más combero, es algo seco y el mancala hace que algunos turnos puedan ser menos ágiles. Pero también funciona como un reloj y los diferentes minijuegos molan bastante.
Como he dicho, ambos juegos nos gustan mucho, me parecen muy recomendables, pero si me tengo que decantar por uno es Brass, después de haberlo jugado entiendes el porqué de que tanta gente lo tenga tan bien valorado, si bien la primera partida, especialmente en la primera era, vas un poco "a ciegas", lo estás disfrutando y empiezas a percibir lo profundo y las posibilidades que tiene. Además ofrece algo diferente a lo que ya tienes. Yo elegí Brass Birmingham por su escalabilidad a 2 y porque es más "amable", permite más estrategias sin "pegarse" y reduce mucho la posibilidad de bloqueo, lo que se ajusta mucho a nuestros gustos de juego.
Trajano es un juego de freirse el cerebro con el mancala, muy divertido de jugar, menos elegante pero muy combero, es un corte distinto y, evidentemente, perfectamente complementario con Brass. Su mancala ofrece al distinto a lo que tienes también. Es un juego muy molón en su desarrollo pero es más seco y más inconexo que Brass, que todo está como "más hilado".
En cualquier caso no te equivocas con ninguno, son muy buenos juegos ambos.
Un saludo