logo

Etiquetas:

Autor Tema:  (Leído 1227 veces)

xavidvm

  • Recien Llegado
  • *
  • Mensajes: 47
    • Ver Perfil
    • Distinciones
Tradumaquetar NEMESIS
« en: 22 de Julio de 2020, 11:43:03 »
buenas!
ha caído en mi poder un core de nemesis en perfecto inglés. Sabéis si hay algo decente por la net para tradumaquetar el juego? he pensado bajarme el JSON de un tabletop simulator y ver la calidad de las imágenes pero nunca lo he hecho y no sé si son de calidad.
Tampoco sé si el juego es muy dependiente de idioma y si son una jartá de cartas!
ya me diréis :)

Quimérico

  • Moderador
  • Veterano
  • *
  • Mensajes: 2336
  • Ubicación: En el piso de arriba
  • Distinciones Moderador y usuario en los ratos libres
    • Ver Perfil
    • Distinciones
Re:Tradumaquetar NEMESIS
« Respuesta #1 en: 22 de Julio de 2020, 12:24:47 »
No tengo ni idea, ni tengo el juego. Pero como te pongas con esa labor, por aquí te van a poner un altar.

xavidvm

  • Recien Llegado
  • *
  • Mensajes: 47
    • Ver Perfil
    • Distinciones
Re:Tradumaquetar NEMESIS
« Respuesta #2 en: 23 de Julio de 2020, 11:57:45 »
se puede descargar el json y descomprimir las imágenes. El "problema" es que tabletop coge en una imagen todas las cartas así que hay que usar algún tipo de programa ( tipo guillotine ) para hacer un corte de todas al mismo tiempo.....poder se puede...merece la pena? eso es otra cosa