logo

Etiquetas: gratuito pnp 

Autor Tema:  (Leído 3488 veces)

Wkr

  • Administrador
  • Veterano
  • *
  • Mensajes: 31795
  • Ubicación: Zaragoza
  • La vida es muy corta para lidiar con gente idiota
  • Distinciones Líder de una secta decimonónica Colaborador habitual y creador de topics Disfruto creando mis juegos de mesa Entre los 10 con mayor tiempo conectado Entre los 10 más publicadores Reseñas (oro) Antigüedad (más de 8 años en el foro) Fan de las pirámides de icehouse Encargado de las Convivencias Lúdicas de labsk Encargado del juego del mes
    • Ver Perfil
    • Diario de WKR
    • Distinciones
Q-TURN [ES]
« en: 24 de Septiembre de 2006, 14:23:45 »
Q-TURN



Andrew Looney, uno de los artífices del Icehouse, acaba de diseñar un nuevo juego, y ha decidido ponerlo gratuitamente en la página web de Looney Labs. El arte del juego ha sido realizado por Alison Frane.

Q-Turn es un pequeño e impredectible juego abstracto sin tablero en el que se usan 16 pequeños discos de madera. El objetivo del juego es conseguir tu ficha se mueva de la esquina de inicio a la esquina opuesta del tablero y regrese nuevamente al disco de inicio. Los demás discos indican en qué direcciones puedes mover. La colocación en ciertos espacios te dejará rotar uno o todos los discos, cambiando las trayectorias potenciales a través del tablero, y puesto que no se permite pasar, a veces te enviarán obligatoriamente en la dirección incorrecta.

Más información:
http://www.wunderland.com/LooneyLabs/Qturn/Default.html

Traducción de las reglas al español, gracias a Charlie:
http://www.box.net/shared/3l61z5fmgk
http://www.zshare.net/download/1813205395adeb77/ (mirror)
« Última modificación: 03 de Septiembre de 2008, 18:52:12 por Wkr »

fuckdreams

Re: Q-TURN [ES]
« Respuesta #1 en: 16 de Agosto de 2008, 17:02:38 »
¿Es posible que alguien vuelva a subir las reglas en español de este juego?  :D


Muchas gracias.

fuckdreams

Re: Q-TURN [ES]
« Respuesta #2 en: 03 de Septiembre de 2008, 12:03:55 »
¿Nadie tiene las reglas en castellano de este juego?...

Fran F G

  • Moderador
  • Veterano
  • *
  • Mensajes: 8193
  • Ubicación: Shadowbrook
  • Ich bin ein Spielfreak aber ich spiele sehr selten
  • Distinciones Colaborador habitual y creador de topics Entre los 10 con mayor tiempo conectado Entre los 10 más publicadores Reseñas (plata) Antigüedad (más de 8 años en el foro) Desayuna Cubos Gelatinosos Traductor (oro) Moderador y usuario en los ratos libres
    • Ver Perfil
    • Te toca jugar
    • Distinciones
Re: Q-TURN [ES]
« Respuesta #3 en: 03 de Septiembre de 2008, 12:10:40 »
Actualizado el primer mensaje del tema con el enlace a Box.net.
Te toca jugar          La voz de su juego - Podcast          Baronet #94          Mis juegos en BGG          Cubos gelatinosos

fuckdreams

Re: Q-TURN [ES]
« Respuesta #4 en: 03 de Septiembre de 2008, 13:13:47 »
Muchísimas gracias  :D

Ivers0n

Re: Q-TURN [ES]
« Respuesta #5 en: 20 de Febrero de 2009, 12:42:24 »
Gracias! Me habeis ahorrado el trabajo de traducirlas!