logo

Etiquetas: gratuito pnp 

Autor Tema:  (Leído 3282 veces)

Wkr

  • Administrador
  • Veterano
  • *
  • Mensajes: 32674
  • Ubicación: Zaragoza
  • La vida es muy corta para lidiar con gente idiota
  • Distinciones Líder de una secta decimonónica Disfruto creando mis juegos de mesa Reseñas (oro) Colaborador habitual y creador de topics Entre los 10 más publicadores Entre los 10 con mayor tiempo conectado Antigüedad (más de 8 años en el foro) Fan de las pirámides de icehouse Encargado del juego del mes Encargado de las Convivencias Lúdicas de labsk
    • Ver Perfil
    • Diario de WKR
    • Distinciones
DIE TAFELRUNDE
« en: 05 de Mayo de 2006, 12:43:54 »

La Mesa Redonda (Die Tafelrunde)

Die Tafelrunde es un juego que se publicó en alemania de la mano de spiel aus timbuktu en una edición limitada de 500 ejemplares. Posteriormente, la editorial decidió traducirlo al inglés y subirlo a su página web donde puede ser obtenido de forma gratuita. Se trata de un juego simple pero con un diseño gráfico muy bueno. El autor de este juego Michael Schacht (Hansa, coloretto, china, Web of power, industria, etc...) ha publicado en la red unos cuanto juegos gratuitos de un alto nivel.


kalimatias

  • Baronet
  • Veterano
  • *
  • Mensajes: 1724
  • Ubicación: DA2/Valderrobo(Suiza)
  • Aivaleñe!!! Que palizas os pego al Agricola
  • Distinciones Antigüedad (más de 8 años en el foro) Baronet (besequero de la semana)
    • Ver Perfil
    • Distinciones
RE: DIE TAFELRUNDE
« Respuesta #1 en: 26 de Septiembre de 2007, 12:43:22 »
He traducido las cartas al español para los que no dominen el inglés(como es mi caso, así que disculpas por adelantado si hay algún error en la traducción).

Un filler entretenido y de fácil fabricación.

Lo podéis descargar AQUI

Saludos

EDITO: Traducidos los títulos de las cartas al español
« Última modificación: 26 de Septiembre de 2007, 20:39:48 por kalimatias »
Fundador de la Iglesia DEINOSiana de la 7ª Mathtrade y subsiguientes

austercita

  • Visitante
RE: DIE TAFELRUNDE
« Respuesta #2 en: 26 de Septiembre de 2007, 17:16:16 »
Detallazo, gracias!

Sólo por curiosidad... por qué no has traducido los títulos de las cartas? No me lo he montado aún, pero creo que ayudaría a comprenderlo...

Alferez159

  • Baronet
  • Veterano
  • *
  • Mensajes: 663
  • Ubicación: Madrid
  • vicios, muchos vicios y todos buenos.
  • Distinciones Antigüedad (más de 8 años en el foro) Baronet (besequero de la semana)
    • Ver Perfil
    • Distinciones
RE: DIE TAFELRUNDE
« Respuesta #3 en: 26 de Septiembre de 2007, 20:43:25 »
te va a parecer coña, pero mientras ponias el mensaje a mi me daba este error :)

No shared files/folders found.

Gracias por la traduccion.
Si me quieres escribir, ya sabes mi paradero, tercera brigada mixta, primera linea de fuego. Tercera brigada mixta, primera linea de fuego.

Alferez159

  • Baronet
  • Veterano
  • *
  • Mensajes: 663
  • Ubicación: Madrid
  • vicios, muchos vicios y todos buenos.
  • Distinciones Antigüedad (más de 8 años en el foro) Baronet (besequero de la semana)
    • Ver Perfil
    • Distinciones
RE: DIE TAFELRUNDE
« Respuesta #4 en: 26 de Septiembre de 2007, 20:45:09 »
pillin pillin, has cambiado el link en el momento justo :)

Otra vez gracias
Si me quieres escribir, ya sabes mi paradero, tercera brigada mixta, primera linea de fuego. Tercera brigada mixta, primera linea de fuego.

austercita

  • Visitante
RE: DIE TAFELRUNDE
« Respuesta #5 en: 04 de Octubre de 2007, 00:37:25 »
No llegué a ver en su momento que lo habías cambiado... Ahora mucho más mono  :)

verarua

  • Visitante
RE: DIE TAFELRUNDE
« Respuesta #6 en: 06 de Octubre de 2007, 04:53:12 »
¿y las reglas están traducidas al español por ahí? no las he visto

verarua

  • Visitante
RE: DIE TAFELRUNDE
« Respuesta #7 en: 06 de Octubre de 2007, 11:22:42 »
vale  ;)

gatopardo

RE: DIE TAFELRUNDE
« Respuesta #8 en: 06 de Octubre de 2007, 21:47:46 »

Como que no hay reglas en castellano.  >:(

Son las primeras reglas que traduje.  Estan en la sección de reglamentos puestas en su orden alfabetico.

Al preguntar por ellas pense que las habian quitado, pero las acabo de ver en su sitio.

Un saludete desde Avila.

verarua

  • Visitante
RE: DIE TAFELRUNDE
« Respuesta #9 en: 06 de Octubre de 2007, 22:19:33 »
ok gatopardo, me las acabo de descargar