logo

Etiquetas: reglamento 

Autor Tema:  (Leído 16847 veces)

D_Skywalk

  • Veterano
  • *****
  • Mensajes: 1019
  • Ubicación: Motril - Granada
  • Dev, Gaming & Linux!
  • Distinciones Antigüedad (más de 8 años en el foro)
    • Ver Perfil
    • D_Skywalk :|: dev N gaming
    • Distinciones
ASL (ADVANCED SQUAD LEADER) 1ª Y 2ª EDICIÓN (Reglamento)
« en: 26 de Octubre de 2006, 00:09:09 »


Por fin he tenido un ratito para poder subir los manuales que he recopilado y reunido en unos PDF, de forma que sean accesibles por todo el mundo, de forma libre y sin necesidad de software privado para su completo disfrute ;)

Ficha en Bgg
http://boardgamegeek.com/boardgame/243/advanced-squad-leader

Descarga del reglamento
Empezando por el final tenemos este el compendio que he recapitulado del manual de Infantería en su 2ª Edición, así que supongo que llevará sus correcciones pertinentes. Le he hecho cambios en el formato de salida y las imágenes para que mantengan su buena calidad inicial (30MB).
- Capitulo A - Infanteria (2a Edicion).pdf (9MB)

No he conseguido saber quien es el autor de esta traducción, más que nada para agradecerlo. ¿alguien lo sabe?

Los siguientes son otros capítulos de la 1ª edición, también traducidos al castellano en esta ocasión se sabe por quien, Fernando J. García Maniega.
- Capitulo 0 - Indice y Glosario.pdf (100KB)
- (Se puede subir tambien el A, de la 1ªEd. pero no he querido cargar más mi pequeño espacio ;) )
- Capitulo B - Terreno.pdf (4MB)
- Capitulo C - Artilleria y OBA.pdf (4MB)
- Capitulo D - Vehiculos.pdf (4MB)

Faltarían otros capítulos que no están traducidos, hay de la E a la T, pero en realidad tampoco creo que sean tan importantes ya que me han parecido ver que son escenarios, reglas opcionales, etc... Como poco es una buena base por la que empezar y por la cual hay que estar agradecidos a Fernando.

Deberéis perdonar mi desconocimiento por el momento del juego, lo que he hecho ha sido reunir toda la información disponible en nuestro idioma. Del juego, como veis, se bien poco por el momento, pero espero que esto cambie en unos meses ;D

Un Saludo, disfrutadlo y me quedo a la espera de que algún moderador lo pueda poner como adjunto, por que mi site es muy chiquitín  :D
Pd: Todo lo que podáis añadir o mejorar del tema, será gratamente recibido ;D
« Última modificación: 13 de Marzo de 2014, 11:50:51 por Blacksad(Quim) »

Sargentohierro

RE: ASL (ADVANCED SQUAD LEADER) 1ª Y 2ª EDICIóN, MANUALES EN CASTELLANO (PDF)
« Respuesta #1 en: 05 de Mayo de 2007, 02:04:39 »
Hola que tal, te posteo para ver si es posible que me mandes la traduccion de ASL en español pues llevo muchisimo tiempo detras de la traduccion y ahora que la he visto aqui colgada, no me lo podia crer pero no se que pasa que no me deja bajarla.

Si eres tan amable de mandarmela  a joer_ya@hotmail.com te lo agradeseria mucho y me facilitarias la posibilidad de poder jugar a ese maravilloso juego.

Un saludo y gracias.

brackder

  • Visitante
RE: ASL (ADVANCED SQUAD LEADER) 1ª Y 2ª EDICIóN, MANUALES EN CASTELLANO (PDF)
« Respuesta #2 en: 05 de Mayo de 2007, 11:05:49 »
   A mi no me funcionan los enlaces... ???

cbielgib

  • Visitante
RE: ASL (ADVANCED SQUAD LEADER) 1ª Y 2ª EDICIóN, MANUALES EN CASTELLANO (PDF)
« Respuesta #3 en: 16 de Mayo de 2007, 16:49:44 »
Cierto, no funcionan los enlaces. >:(

lomasman

  • Visitante
RE: ASL (ADVANCED SQUAD LEADER) 1ª Y 2ª EDICIóN, MANUALES EN CASTELLANO (PDF)
« Respuesta #4 en: 17 de Mayo de 2007, 16:08:33 »
le he mandado a wrk la primera parte del manual  (son 7) que hace tiempo descargue de nosedonde.

mientras para el que quiera jugar a un juego similar a ASL en el pc puede descargarse el STEEL PANTHERS de esta direccion:
http://www.abandonware-paradise.org/recherche.php?search=steel+panthers
« Última modificación: 17 de Mayo de 2007, 16:10:32 por lomasman »

thunder_cc

  • Veterano
  • *****
  • Mensajes: 1529
  • Ubicación: Madrid
  • R?ete durante el d?a y mu?vete en la oscuridad
  • Distinciones Antigüedad (más de 8 años en el foro)
    • Ver Perfil
    • Asociaci?n Madrile?a de Simulaci?n
    • Distinciones
RE: ASL (ADVANCED SQUAD LEADER) 1ª Y 2ª EDICIóN, MANUALES EN CASTELLANO (PDF)
« Respuesta #5 en: 17 de Mayo de 2007, 16:29:41 »
Hombre, el viejo Steel Panthers, ese mundo alternativo donde los tanques ingleses se cepillan a tres tigres por turno mientras atropellan a unas cuantas escuadras nazis a la vez, qué recuerdos más desagradables.

Todo esto, claro está, si el ordenador va de aliado. Si es al revés saludad al nuevo führer del mundo mundial.

No se por qué los diseñadores de juegos para pc tienden a confundir los conceptos "inteligencia artificial" y "trampa descarada".
Desea poco, espera menos y procura tener bien afinada la guitarra

Juegos

Murria

  • Veterano
  • *****
  • Mensajes: 3621
  • Ubicación: Barcelona
  • Auslander total
  • Distinciones Antigüedad (más de 8 años en el foro)
    • Ver Perfil
    • bieland.com
    • Distinciones
RE: ASL (ADVANCED SQUAD LEADER) 1ª Y 2ª EDICIóN, MANUALES EN CASTELLANO (PDF)
« Respuesta #6 en: 17 de Mayo de 2007, 23:17:37 »
Por eso mismo paso generalmente de los juegos de ordenador....me da casi siempre (tarde o temprano) una de estas dos sensaciones:
O que estoy de mero espectador y que el ordenador hace lo que le da la gana
O que juego ante una maquina repetitiva e idiota, a veces pienso que la inteligncia artificial es como la inteligencia militar...

Pese a ello adoro los simuladores aéreos (te meten en la piel de un piloto, como ningún otro juego lo haria)...seamos justos, con las putas maquinitas, aunque en general no son de mi devocion en tema de juegos :D ;)

lomasman

  • Visitante
RE: ASL (ADVANCED SQUAD LEADER) 1ª Y 2ª EDICIóN, MANUALES EN CASTELLANO (PDF)
« Respuesta #7 en: 18 de Mayo de 2007, 09:10:05 »
hombre pues el steel panthers en concreto esta bastante bien y simula un monton de aspectos. como todos los juegos tienen ia limitada pero siempre puedes jugar contra otra persona, ya sea en el mismo ordenata o por email.


ilopez10

RE: ASL (ADVANCED SQUAD LEADER) 1ª Y 2ª EDICIóN, MANUALES EN CASTELLANO (PDF)
« Respuesta #8 en: 22 de Mayo de 2007, 10:55:06 »
Hola a todos:

He colgado las reglas de ASL 1ª Edición en mi cuenta box.net. Ahí va el enlace

http://www.box.net/shared/uhtbhli991

Las reglas no son mías. Las conseguí navegando por internet hace tanto tiempo que no me acuerdo de dónde las saqué. Están en formato word, así que si alguien encuentra errores, los puede corregir, pero que nos indique a todos dónde estaban  los fallos.

Saludos  ;)

proyecto_mgj

  • Veterano
  • *****
  • Mensajes: 521
  • Ubicación: Vigo
  • Aquella colina olía a... victoria
  • Distinciones Antigüedad (más de 8 años en el foro)
    • Ver Perfil
    • Revista juegosdemesa
    • Distinciones
RE: ASL (ADVANCED SQUAD LEADER) 1ª Y 2ª EDICIóN, MANUALES EN CASTELLANO (PDF)
« Respuesta #9 en: 24 de Mayo de 2007, 00:35:52 »
Gozad hermanos, gozad...

http://dswnet.dyndns.org:890/
A Dios se le pone dura con los marines
Con qué pierdo el tiempo
Revista juegosdemesa

ragnakarah

  • Visitante
RE: ASL (ADVANCED SQUAD LEADER) 1ª Y 2ª EDICIóN, MANUALES EN CASTELLANO (PDF)
« Respuesta #10 en: 12 de Enero de 2008, 10:30:12 »
He visto este hilo para conseguir el manual completo del ASL pero no funciona ninfun enlace alguien me podría decir donde me puedo bajar el manual en español gracias  ;)

proyecto_mgj

  • Veterano
  • *****
  • Mensajes: 521
  • Ubicación: Vigo
  • Aquella colina olía a... victoria
  • Distinciones Antigüedad (más de 8 años en el foro)
    • Ver Perfil
    • Revista juegosdemesa
    • Distinciones
RE: ASL (ADVANCED SQUAD LEADER) 1ª Y 2ª EDICIóN, MANUALES EN CASTELLANO (PDF)
« Respuesta #11 en: 12 de Enero de 2008, 11:53:33 »
El enlace que puse yo http://dswnet.dyndns.org:890/ se suele caer a menudo... pero luego siempre acaba reapareciendo (así ha sido hasta ahora). Por lo que te recomiendo que lo intentes en unos dias o semanas. De todas maneras, echa un vistazo a tu correo también.
A Dios se le pone dura con los marines
Con qué pierdo el tiempo
Revista juegosdemesa

Marasaurio

  • Veterano
  • *****
  • Mensajes: 686
  • Ubicación: Valencia
  • No me mires así, que yo también me he asustado...
  • Distinciones Antigüedad (más de 8 años en el foro)
    • Ver Perfil
    • Distinciones
RE: ASL (ADVANCED SQUAD LEADER) 1ª Y 2ª EDICIóN, MANUALES EN CASTELLANO (PDF)
« Respuesta #12 en: 12 de Enero de 2008, 12:37:00 »
Yo tuve acceso a ese enlace durante un tiempo, pero ya hace algo más de mes y medio que está desaparecido en combate. Te doy mi correo [marasaurio@gmail.com] por si también me cae algo..
Un abrazo!

ragnakarah

  • Visitante
RE: ASL (ADVANCED SQUAD LEADER) 1ª Y 2ª EDICIóN, MANUALES EN CASTELLANO (PDF)
« Respuesta #13 en: 12 de Enero de 2008, 12:53:08 »
 ;D  Muchas, muchas gracias voy a ponerme a leer  8)

Gichin

  • Veterano
  • *****
  • Mensajes: 519
  • Ubicación: Barcelona
  • El defensor coloca, luego el atacante mueve y ...
  • Distinciones Antigüedad (más de 8 años en el foro)
    • Ver Perfil
    • Distinciones
RE: ASL (ADVANCED SQUAD LEADER) 1ª Y 2ª EDICIóN, MANUALES EN CASTELLANO (PDF)
« Respuesta #14 en: 15 de Enero de 2008, 14:02:10 »
Ya sé que no son de ayer los enlaces pero no va  ninguno. Alguien me puede ilustrar?
(\     /)     
 \\ _ //         )\._.,--....,'``.   
 (='.'=)       /,   _.. \   _\  ;`._ ,.
 (")_(")       `._.-(,_..'--(,_..'`-.;.'